Lamatorma
  Lamatorma Türkiye haritasındaki konumu. | |
| Konum | Yalnızcağ, Mut, Mersin, Türkiye |
|---|---|
| Bölge | Kilikya |
| Koordinatlar | 36°44′06″N 33°00′58″E / 36.734871°K 33.0162235°D |
| Tür | Yerleşim yeri |
| Sit ayrıntıları | |
Lamatorma, Roma döneminde iskan edilen bir antik Kilikya kasabasıydı.[1] Ermenek’in yaklaşık 12 kilometre kuzeydoğusundaki Damlaçalı Mevkii’nde bulunan bir mağarada dört satırlık bir yazıt keşfedilmiştir.[2] Bu yazıtta, Toues adlı bir kişinin mağarayı tanrıça Athena için yaptırdığı ya da tamamladığı anlaşılmaktadır.[a] Aynı bölgede bulunan bir sütun üzerindeki ikinci yazıtta ise,[3] Koropissos ve Germanikopolis kentlerinden iki ailenin bu sütunu Athena Lamatorma’ya adadıkları yazılıdır. Buradaki “Lamatorma” ifadesinin, tapınımın gerçekleştiği yer adından türetilmiş bir unvan olduğu düşünülmektedir.[4]
Mağara ve Çevresinin Tanımı
[değiştir | kaynağı değiştir]- Mağara ve Duvarlar: Girişi alçak bir duvarla kapatılmış büyük bir mağaradır. Önünde, iyi işlenmiş taş ve büyük, beyaz mermer bir sütun enkazıyla dolu büyük bir avlu yer alıyor.[5]
- Yapılar: Mağaranın arkasında, korunaklı bir çukurda iki sağlam binanın kalıntıları mevcut. Araştırmacılar, buranın bir peribolos (çevre duvarı), stoa (sütunlu galeri) ve sütunlu bir heykelle çevrili olduğunu, hatta içinde mezarlar ve mağara şeklindeki esas tapınağın önünde küçük bir aedicula (küçük tapınak) olabileceğini düşünüyor. Mağaranın arkasındaki binaların ise ibadet edenler için barınma ve konaklama amaçlı olduğu tahmin ediliyor.[5]
Mağara Buluntuları ve Yazıtlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Sütun ve Adaklar: Mağaranın önünde kırık halde bulunan bir sütun, üzerinde taşıdığı yazıta göre (M.S. 2. yüzyıl başları?) Coropissus'tan iki erkek kardeş ile Germanikopolis'ten iki erkek kardeş ve kuzenleri tarafından "adak üzerine" dikilmiştir. Athena'ya adanmış başka bir kaide üzerinde ise bir heykelcik bulunuyordu.[5]
- İki Yazıt: Mağara duvarlarında iki yazıt daha oyulmuştu. Biri, "mağaradan" bahseden eksik bir yazıttır ve muhtemelen mağarada yapılan çalışmalara (ilk kez?) atıfta bulunmaktadır. Diğer yazıtta ise, "Efendimizin zaferi için, Germanikopolitai şehri" şeklinde bir ibare yer alıyor. Bu efendinin Septimius Severus olduğu tahmin edilmektedir.[5]
Günümüzdeki yeri, Mersin ilinin Mut ilçesine bağlı Yalnızcağ köyünün kuzeybatısında Damlaçalı mevkiinde yaklaşık 1830 metre yükseklikte[5] bulunmaktadır.[1][6][7]
Notlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Yazıtın antik yunanca orijinal metni ve satır satır çevirisi şöyledir:
- Τῆς Τουελυς: Touelys'in (bir kadın adı)
- [ἁ]π[έρ][τ]ισσα: (Tam anlamı bilinmeyen bir unvan veya sıfat, "saygıdeğer" veya "yüce" gibi bir anlam taşıdığı düşünülüyor)
- [τὸ]ν σπηλαιον Ἀθηνᾷ: Mağarayı Athena'ya
- κατ᾽ εὐχήν: Bir adak/dilek üzerine
- Τῆς Τουελυς: Touelys'in (bir kadın adı)
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b Richard Talbert, (Ed.) (2000). Barrington Atlas of the Greek and Roman World. Princeton University Press. s. 66 ve dizin notları eşlik ediyor. ISBN 978-0-691-03169-9.
- ^ Bean – Mitford 1970: 204, no: 228; Hagel – Tomaschitz 1998: 75, Dam 4.
- ^ Bean – Mitford 1970: 202 vd, no: 226; Hagel – Tomaschitz 1998: 75, Dam 2; Mitford 1990: 2150.
- ^ Şahin, Hamdi; Sağlam-Şahin, Figen (2008). Diokaisareia’dan Yeni Bir Tanrıça Athena Yazıtı. Collana di Archeologia. VII. s. 251.
- ^ a b c d e Parker, Robert (11 Nisan 2016). "Athena in Anatolia". Pallas. Revue d'études antiques (İngilizce) (100): 73-90. doi:10.4000/pallas.2825. ISSN 0031-0387.
- ^ Lund Üniversitesi. Digital Atlas of the Roman Empire.
- ^ "Awmc Api: 143796". 25 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.