Ateş gölü

Ateş gölü, hem Antik Mısır hem de Hristiyanlıkta görülen bir kavramdır. Antik Mısır'da, ölüleri yok edebilecek veya diriltebilecek, yeraltı dünyasındaki yolculukta bir engel olarak görülür. Hristiyanlıkta ise, kötülerin ölümden sonra cezalandırılması kavramıdır. Bu ifade, Vahiy Kitabı'nın beş ayetinde geçer. Kitab-ı Mukaddes bağlamında, kavram Yahudi Gehenna'sına benzer görünmektedir. Ateş gölü imgesi, erken dönem Hristiyan, Romalı Hipolit tarafından yaklaşık 230 yılında kullanılmış ve modern Hristiyanlar tarafından kullanılmaya devam etmiştir.

Antik Mısır

Yeraltı dünyasındaki ateşli nehirler ve göller, Tabut Metinleri ve Mısır Ölüler Kitabı gibi eserlerde bahsedilir. Kenarlarında alevli mangallar veya babunlar oturur. Ra, Duat'taki yolculuğu sırasında teknesini yenileyerek bu gölden geçerdi.^[1]^[2] Mısır Ölüler Kitabı'nın 126. Bölümü bu kısa hikâye ile ilişkilidir ve metin "Re'nin Kayığı'nın pruvasında oturan dört babuna" hitap eder.^[3] Göl, Duat'tan geçen yolculukta karşılaşılan tehlikelerden biriydi ve ikili bir doğaya sahipti. Havuzu koruyan babunlar, doğru okumayı biliyorlarsa ölenleri tazeleyip koruyabilen veya bilmiyorlarsa onları yok edebilen bir güçtü. 21. Hanedan'da göllerin içinde insan figürleri tasvir edilmiştir. Bunlar kralın veya tanrıların düşmanlarını temsil eder ve havuzlara dahil edilmeleri, kalıcı olarak yok olmalarını sağlar. Bu şekilde, ölen kişi benzer bir kaderle karşılaşmaktan kaçınabilir ve Ra gibi kaos güçlerine karşı zafer kazanabilirdi.^[4] Adı "milyonların yiyicisi" veya "sonsuzluğun yiyicisi" anlamına gelen Am-heh, ateş gölünde yaşayan yeraltı dünyasından av köpeği başlı bir tanrıdır.

Hıristiyanlık

Vahiy Kitabı

Vahiy Kitabı'nda bir "ateş gölünden" bahseden beş ayet vardır (Eski Yunanca: λίμνη τοῦ πυρός, romanize: limne tou pyros):

Ve canavar^[5] yakalandı ve onunla birlikte, onun önünde mucizeler yapan ve canavarın işaretini almış olanları ve onun putuna tapanları aldatan sahte peygamber ^[6] de yakalandı. Bunların ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı.

— Vahiy 19:20^[7]

Ve onları saptıran İblis, canavarla, yalancı peygamberin de içinde bulunduğu ateş ve kükürt gölüne atıldı. Onlar, gece gündüz, ebedîyen sonsuzlara dek azap çekeceklerdir.

— Vahiy 20:10^[8]

Sonra Ölüm ve Hades^[a] ateş gölüne atıldı. Bu ikinci ölümdür. Ve Hayat Kitabında yazılı bulunmayan herkes ateş gölüne atıldı.

— Vahiy 20:14–15^[9]

Fakat korkaklara, sadakatsizlere, iğrenç kişilere, katillere, fuhuş yapanlara, büyücülere, putperestlere ve bütün yalancılara gelince, onların payı ateş ve kükürtle yanan göldedir. Bu, ikinci ölümdür.

— Vahiy 21:8^[10]

Geleneksel bir yoruma göre, "ateş gölü", kötülüğün cezası olarak Tanrı'dan ayrılmanın acısını sembolize eder.^[11]^[12]^[13]^[14] İngilizcede "işkence" veya "eziyet gören" olarak tercüme edilen Yunanca kelimeler, orijinal anlamı "altın ve gümüşün deney taşıyla değişim aracı olarak denenmesi" olan βάσανος, basanos kökünden gelir ve daha sonra, özellikle bir kölenin gerçeği ortaya çıkarmak için "işkenceyle ciddi şekilde sınanması" anlamına gelen bir kişi anlamına gelir. Aynı zamanda kısıtlama çağrışımı da yapabilir.^[15]

Ayrıca bakınız

Notlar

^ Vahiy 20:14–15'in Kral James Versiyonu'nda ve 21. yüzyıl Kral James Versiyonu'nda "cehennem" ifadesi yer alırken, bazı daha modern versiyonlarda "Hades" (metindeki Yunanca kelimenin harf çevirisi) ifadesi yer almaktadır.

Kaynakça

^ Wilkinson, Richard H. (1992). Reading Egyptian art : a hieroglyphic guide to ancient Egyptian painting and sculpture (İngilizce). Internet Archive. London : Thames and Hudson. s. 161. ISBN 978-0-500-05064-4.
^ "The Egyptian Book of the dead : the Book of going forth by day : being the Papyrus of Ani (royal scribe of the divine offerings), written and illustrated circa 1250 B.C.E., by scribes and artists unknown, including the balance of chapters of the books of the dead known as the theban recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of egyptian civilization : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive". Internet Archive (İngilizce). s. 168. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ Faulkner, RO (1985). Andrews, Carol (ed.). Antik Mısır Ölüler Kitabı (1993 basımı). Londra, İngiltere: British Museum Press. s. 115. ISBN 0-7141-0946-0.
^ Boyschou, Melissa. "Destruction by Fire: Interpreting the Lake of Fire Vignette from Two Twenty-First Dynasty Funerary Papyri": 61-64.
^ Cf. Revelation 11:7; Revelation 13:1–4; Revelation 13:11–18; Revelation 14:9–11; Revelation 15:2; Revelation 16:2; Revelation 16:10–13; Revelation 17:3–17; Revelation 19:19; Revelation 20:4
^ "oremus Bible Browser : Revelation 16:13". bible.oremus.org. 21 Mayıs 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ "Bible (King James)/Revelation - Wikisource, the free online library". en.wikisource.org (İngilizce). 2 Eylül 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ "Vahiy 20:10". kutsalkitap.info.tr. 11 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ "Vahiy 20:14-15". kutsalkitap.info.tr. 3 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ "Vahiy 21:8". kutsalkitap.info.tr. 8 Ağustos 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.
^ "The International Standard Bible Encyclopedia, Vol. III:1822" (PDF). 16 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
^ Beale, G. K. (1999). The Book of Revelation (İngilizce). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2174-4.
^ Ladd, George Eldon (10 Ocak 1972). A Commentary on the Revelation of John (İngilizce). Wm. B. Eerdmans Publishing. s. 258. ISBN 978-0-8028-1684-9.
^ Lockyer, Herbert (1964). All the Doctrines of the Bible: A Study and Analysis of Major Bible Doctrines (İngilizce). Harper Collins. s. 292. ISBN 978-0-310-28051-4.
^ Kittel, Gerhard, ed. (1964). Theological Dictionary of the New Testament. Vol. 1. Geoffrey W. Bromiley, Translator. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ss. 561–563.

Dış bağlantılar

Vikisöz'de Ateş gölü ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.

Geoffrey W. Bromiley (ed.), The International Standard Bible Encyclopedia:K–P (Wm. B. Eerdmans Publishing 1995 0-8028-3783-2), s. 61, s.v. "Lake of fire"
Geoffrey W. Bromiley (ed.), The International Standard Bible Encyclopedia:Q–Z (Wm. B. Eerdmans Publishing 1995 0-8028-3784-0), s. 947, s.v. "Unquenchable fire"

[9] Vahiy 20:14–15'in Kral James Versiyonu'nda ve 21. yüzyıl Kral James Versiyonu'nda "cehennem" ifadesi yer alırken, bazı daha modern versiyonlarda "Hades" (metindeki Yunanca kelimenin harf çevirisi) ifadesi yer almaktadır.

[1] Wilkinson, Richard H. (1992). Reading Egyptian art : a hieroglyphic guide to ancient Egyptian painting and sculpture (İngilizce). Internet Archive. London : Thames and Hudson. s. 161. ISBN 978-0-500-05064-4.

[2] "The Egyptian Book of the dead : the Book of going forth by day : being the Papyrus of Ani (royal scribe of the divine offerings), written and illustrated circa 1250 B.C.E., by scribes and artists unknown, including the balance of chapters of the books of the dead known as the theban recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of egyptian civilization : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive". Internet Archive (İngilizce). s. 168. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[3] Faulkner, RO (1985). Andrews, Carol (ed.). Antik Mısır Ölüler Kitabı (1993 basımı). Londra, İngiltere: British Museum Press. s. 115. ISBN 0-7141-0946-0.

[4] Boyschou, Melissa. "Destruction by Fire: Interpreting the Lake of Fire Vignette from Two Twenty-First Dynasty Funerary Papyri": 61-64.

[5] Cf. Revelation 11:7; Revelation 13:1–4; Revelation 13:11–18; Revelation 14:9–11; Revelation 15:2; Revelation 16:2; Revelation 16:10–13; Revelation 17:3–17; Revelation 19:19; Revelation 20:4

[6] "oremus Bible Browser : Revelation 16:13". bible.oremus.org. 21 Mayıs 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[7] "Bible (King James)/Revelation - Wikisource, the free online library". en.wikisource.org (İngilizce). 2 Eylül 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[8] "Vahiy 20:10". kutsalkitap.info.tr. 11 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[10] "Vahiy 20:14-15". kutsalkitap.info.tr. 3 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[11] "Vahiy 21:8". kutsalkitap.info.tr. 8 Ağustos 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2025.

[12] "The International Standard Bible Encyclopedia, Vol. III:1822" (PDF). 16 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.

[13] Beale, G. K. (1999). The Book of Revelation (İngilizce). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2174-4.

[14] Ladd, George Eldon (10 Ocak 1972). A Commentary on the Revelation of John (İngilizce). Wm. B. Eerdmans Publishing. s. 258. ISBN 978-0-8028-1684-9.

[15] Lockyer, Herbert (1964). All the Doctrines of the Bible: A Study and Analysis of Major Bible Doctrines (İngilizce). Harper Collins. s. 292. ISBN 978-0-310-28051-4.

[16] Kittel, Gerhard, ed. (1964). Theological Dictionary of the New Testament. Vol. 1. Geoffrey W. Bromiley, Translator. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ss. 561–563.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]