Hana Kubadi

Hana Kubadi (Kürtçe: Xanayê Qubadî), (1700-1759-78), Kürt şair ve çevirmen. Kürtçenin Gorani (Hevrami) lehçesinde eser vermiştir.

Erdelan Prensliğinde, Hevrami şiir okulunda eğitim aldı. Xanayê Qubadî Kur'an'ı Kürtçeye çevirisini yaptı. Muhammed peygamber ve Ali hakkında övücü şiirler yazdı. Ancak gönümüze bilinen tek eseri Hüsrev ü Şirin'dir.^[1]

Xanay Qubadî Hevrami (Gorani) lehçesiyle yazdığı bir şiirinde dilini "Kurdî" olarak belirtir ve Farsça ile kıyaslayarak Kürtçeyi tercih sebebini anlatır:^[2]

Herçen mewaçan farsî şekeren
Kurdî ce şeker bell şîrîn teren
Yeqînen ce dewr dunyay pirr endêş
Herkes dillşaden we ziwan wêş

Her ne kadar Farsça için "şeker" deseler de
Fakat Kürtçe şekerden de tatlıdır
Açıkçası bu çok renkli dünyada
Herkes kendi güzel diliyle mutlu

—Xanay Qubadî (Şîrîn û Xesrew)

Kaynakça

^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2015.
^ Xanay Qubadî, Şîrîn û Xesrew, (Saxkirdnewey Ferheng û Pîşekî: Muhemmed Mela Kerîm) 13 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Korrî Zanyarî Kurd, Bexda 1975. (erişim: 26.05.2020)

[1] "Arşivlenmiş kopya". 10 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2015.

[2] Xanay Qubadî, Şîrîn û Xesrew, (Saxkirdnewey Ferheng û Pîşekî: Muhemmed Mela Kerîm) 13 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Korrî Zanyarî Kurd, Bexda 1975. (erişim: 26.05.2020)

[1]

[2]

g t d Kürt edebiyatı
1000'ler	Abdussamed Babek Ali Hariri Baba Raxî Hanedanî Mele Perişan Melayê Bateyî
1500'ler-1600'ler	Melayê Cizîrî Ali Teremahi Feqiyê Teyran Mustafa Besarani Ahmed-i Hani Şeyh Şemseddin Ahlati İsmail Beyazidi Muradhan Beyazidi Mensûr Girgaşî
1700'ler	Hana Kubadi Serheng Elmas Han Molla Halil Siirdî Molla Yunus Helkatini Nûdehî Hâlid Bağdâdî
1800'ler	Mahmud Beyazidi Nalî Mesture Erdelan Abdurrahim Mevlevi Şeyda Hevrami Salim Haci Kadir Koyi Mahvi Rıza Talabani Vefayi Abdullah Mishabeddin Herik Veli Divane Şeyh Mahmud Zokaydî
Çağdaş dönem	Abdurrahman Aktepe Pîremêrd Celadet Ali Bedirhan Erebê Şemo Heciyê Cindî Ferik Polatbekov Cigerxwîn Abdullah Goran Osman Sebrî Emînê Evdal Kanate Kurdo Kadri Can İbrahim Ahmed Dildar Abdurrahman Şerefkendi Hemin Mukriyani Ahmed Hardi Cemal Nebez Suvare İlhanizade Şêrko Bêkes Latif Helmet Abdulla Paşev Refik Sabir Mehmed Uzun Bahtiyar Ali Fırat Cewerî Feryad Şiri Mahabad Karadaği Casimê Celîl Keremê Anqosî