Tartışma:Yeni Cami (Sarıyer)
Konu ekle| Burası Yeni Cami (Sarıyer) adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
Taşıma
[kaynağı değiştir]Merhaba @Nanahuatl, camiye çevrilmiş kiliselerin caminin adıyla madde yapılması fikrini henüz anlayabilmiş değilim. Mesela bu maddenin metini camiye nasıl uyarlayacağız? Apsisler yerinde duruyor. Üç apsisli cami mi diyeceğiz? Bu yapı mimari olarak hala kilise özelliklerine sahip... Kiliseyi anlatan bir metin bu ve bence bu yapıyı, cami öznesi altında anlatmak mümkün değil. Maddeyi eski adına geri taşımak iyi olur... --ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ (mesaj) 19.51, 26 Temmuz 2025 (UTC)
- @ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ, merhaba. Mimariden bahsedilebilir, bir problem teşkil etmemekte. Yapının özellikleri kilise niteliği taşıyabilir ancak mevcut kullanımı cami şeklinde. Ayasofya maddesinde de apsisten bahsediliyor misal. Nanahuatl? 06.17, 27 Temmuz 2025 (UTC)
@Nanahuatl, Ayasofya örneği farklı. Müze iken de aynı aynıydı. Aya Yorgi Kilisesi hakkında kaynak var, ama cami hakkında kaynak mevcut değil. Yani camiyi kaynağa dayalı anlatamıyoruz. Zaten şu haliyle kilise anlatılıyor, sadece madde başlığı cami. Okur açısından düşününce, tuhaf bir görüntüsü var. Öte yandan kilise camiye çevrildi diye adını istisnasız cami olarak mı yazıyoruz? Bunun bir gerekçesi var mı? --ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ (mesaj) 11.38, 27 Temmuz 2025 (UTC)
- @ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ, bir binanın mimarisinden bahsetmek ile kullanım şeklinden bahsetmek farklı şeyler. Kilise mimarisine sahip olup camiye dönüştürülen diğer yapılardan çok farkı yok. Şu an bir cami olan yapıyı kilise gibi adlandırmak sorun olur. Mevcut yazımı biraz düzenlemek lazım o kadar. Nanahuatl? 18.03, 27 Temmuz 2025 (UTC)