Tartışma:Anadolu Hareketi

Madde adı

@E4024 Atatürk maddesindeki değişiklik özetlerinden birinde "Türk Ulusal Hareketi" adının çeviri ifade gibi göründüğünü yazmıştı. Bence de öyle. "Turkish National Movement" çevrilmiş. Acaba madde adı "Millî hareket (Türk Kurtuluş Savaşı)" olarak değiştirilip sitedeki bağlantılar da mı buna uygun olarak düzenlense? [[Millî hareket (Türk Kurtuluş Savaşı)|millî hareket]] veya [[Millî hareket (Türk Kurtuluş Savaşı)|Kurtuluş Savaşı'ndaki millî hareket]] gibi... "Millî hareket (Türk Kurtuluş Savaşı)" sadece bir öneri. Türkçe tarihsel kayıtlarda yer alan özel bir ifade varsa seçilebilir. – Aybeg 04.59, 9 Şubat 2020 (UTC)

Var: Milli Mücadele. E4024 (mesaj) 11.07, 9 Şubat 2020 (UTC)

Millî Mücadele ise Türk Kurtuluş Savaşı'na yönlendiriliyor. Keza "Millî Mücadele" Türkiye tarihinde söz konusu savaş için kullanılan bir tabir. "Türk Ulusal Hareketi" yerine bir tabir kullanılmalı. "Ulusal"ı "millî" ile değiştirmek suretiyle döneme uygun bir kullanıma geçmek de aklıma gelen bir fikir: Türk millî hareketi veya Anadolu millî hareketi gibi. – Aybeg 14.23, 9 Şubat 2020 (UTC)

Millî Mücadele (şapkalı ı), Kurtuluş Savaşı'ndan öteye bir kavram. Misak-ı Millî'nin son Osmanlı Meclis-i Mebusan'ında kabulünden başlayıp Erzurum ve Sivas Kongrelerini, TBMM'nin açılmasını, Ankara Hükümetinin kurulmasını, Cumhuriyetin ilanını, hepsini kapsıyor. Milli Mücadele anlam ayrımı olmaktan çıkıp Millî Mücadele (şapkalı ı) "maddesine" yönlendirilmeli, o madde de işte bu tartıştığımız konunun adı. Sorunlar biraz başka VP'lere "fazlaca" bakmaktan biraz da "biz milli ansiklopedi değiliz" ilkesinin yanlış yorumlanmasından kaynaklanıyor. Yapılması gereken şey Nutuk üzerinden gitmek. O başlık bile şu anda doğrudan Atatürk'ün söylevine gitmiyor. Çünkü "milli değiliz" konusu "Türkçe Vikipediyiz" ile doğru ilişkilendirilemiyor. O zaman da 1920'lerde! İstanbul yerine Kostantiniye demek garabetine düşebiliyoruz. Bakalım "İstanbul Hükümeti" yerine ne zaman Kostantiniye Hükümeti diyecek İstanbul'un İşgali maddesini Kostantiniye (doğru yazabiliyor muyum bu tuhaf kelimeyi emin değilim) ya da Konstantinopolis'in İşgali maddesine taşıyacağız. Atatürk ve Millî Mücadele arkadaşlarının ruhları bizi korusun. E4024 (mesaj) 16.27, 9 Şubat 2020 (UTC)

ulus sözcüğü, Türkçenin yabancı sözcüklerden arındırılması politikasının benimsenmesiyle birlikte kullanımı artan bir sözcük.[1] bu kapsamda cumhuriyet kurulduktan sonra sözcüğün kullanımı artıyor... buna denk gelen milli sözcüğü ise bu sebeple bir tık geri plana atılıyor. aslında olay bu, anlamadım neyin tartışıldığını. Kategori:Ulusal kurtuluş hareketleri sayfasına bakarsanız başka birçok aynı adlandırılmaya gidilen madde olduğunu görebilirsiniz. kostantiniyye'ye nereden gelinmiş, ilginç. - MHIRM. 21.54, 9 Şubat 2020 (UTC)

Hele hele "Atatürk ve Millî Mücadele arkadaşlarının ruhları bizi korusun." a da gelinmiş, o daha ilginç. Sonuçta ansiklopedi yazıyoruz, bence Stephen Hawking'in ruhu da korusun, işimize yarar, ama milli değil işte..

VP:MİLLİ Vikipedi'nin "hiçbir millet veya devletin ansiklopedisi olarak tanımlanamayacağı" üzerine kurulu bir politika. Bu nedenle bu maddede anlatıldığı üzere Atatürk ve taraftarlarının "savaştığı tarafların" da gözünden bakıldığında tarafsız bir bakış açısının hakim olması lazım. Nötr bilgi veriyoruz, tarihsel olarak "Konstantiniyye" bilgisi varsa, evet verilir, ansiklopedimizde ayrıntılı olarak da da yazılır. Bunlar garabet gibi suçlamalara nazır olacak tanımlamalar değil, okunma hedefi olan bir bilgi. Okuyucular nereye ne der bizi ilgilendirmez, biz olanı düzgünce tarafsızca ön yargısızca veririz hepsi bu. --Ahmet Turhan (mesaj) 22.53, 9 Şubat 2020 (UTC)

Madde adını tekrar gündeme getiriyorum

Merhaba. Madde adının İngilizceden Türkçeye çeviri olduğu aşikar ve Türk tarihiyle ilgili bir konuda yabancı bir dilden çeviri yapılmış olması çok tuhaf. O nedenle maddenin adı o dönemde kullanılan ve Türk yazarların da referans göstermek için kullandığı adlar olan "Anadolu Hareketi" veya "Ankara Hareketi" ile değiştirilmesi gerektiğini düşünüyorum. (İkincisinden yana değilim çünkü "Ankara Hükûmeti"ni andırıyor.) Madde adı değiştirildikten sonra Vikipedi'nin tamamında da bot aracılığıyla değişiklik işlemi yapılmalı. 2020'deki tartışmada yorum yapmış kullanıcıların üçü de inaktif olduğu için, Atatürk maddesinde değişiklik yaptığını gördüğüm kullanıcıları etiketliyorum: @MRTFR55, @Dr. Coal, @Zafer, @TarantaBabu, @Khutuck, @Beyoglou. – Aybeg 13.15, 8 Mart 2024 (UTC)

Merhabalar, konu çok benim ilgi alanım olmasa da sadece bir arama ile Anadolu Hareketi ve Türk Ulusal Hareketi kullanım olarak eşit gibi. O nedenle kararı konuya ilgi duyanların vermesi daha doğru olur. Saygılarımla, Zafer ^{(mesaj - e-posta)} 19.28, 8 Mart 2024 (UTC)

Aslında değiştirilme gerekçesini tam anlamadım. Aybeg'in yeterli araştırmayı yaptığını düşünerek önerilerini destekliyorum. Ancak şu açıdan Aybeg haklı muhtemelen dönemin ulus devlet isyanları arasında yer aldığı için yabancılar Türk Ulusal Hareketi diye tanımlıyor. Hareketin kendisinin zaten yekpare olmamasından dolayı da Aybeg değiştirmek istiyorsa sanki Anadolu Hareketi daha mantıklı olur gibi. Zaten Türk Ulusal Hareketi maddesinden yönlendirme olacağı ve iç kısımda da <<veya Türk Ulusal Hareketi>> yazacağı için sorun yok bence. 𝔗𝔞𝔯𝔞𝔫𝔱𝔞𝔅𝔞𝔟𝔲 (mesaj/eposta) 16.58, 9 Mart 2024 (UTC)