Bu madde, Vikipedi'deki Türkiye maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Türkiye kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Kürdistan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kürdistan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Birisi yerleşimin kürtçe adı Şirnex adını yazdı bende sildim. Ancak bir devriye, kürtçe vikipediaya bakabiliriz diye bu değişikliği kabul etti. Burada önemli olan yerleşime tarihi olarak bu adın veriliyor olmasıdır. Kürtçe vikipediayı kendine düstur görenlere göre Adana kürtçe vikipediada Edene olarak, İstanbul Stembol, Ankara Enqere, Konya Qonye, Sivas Sêwas şeklinde yazılıyor diye parantez için de bunlarda kürtçesi diye mi yazacağız. Biraz bu konuda hassas olunmalı. Tarihi kayıtlarda bu adla geçiyor ve kürtçe ise buyrun kaynağıyla ekleyerek koyunuz --Muratero 05:51, 6 Nisan 2017 (UTC)
Türkiye'de ki il/ilçe/köy vs. maddelerin giriş kısımlarına parantez içerisinde başka bir dildeki karşılığına yer vermenin doğruluğu tartışılır. Bunun yerine etimoloji başlığı altında detaylı bir şekilde verilmesi daha sağlıklı olur diye düşünüyorum. Kürtçe veya Ermenice vikinin referans olarak kabul edilmesi absürt olur çünkü o dillerdeki maddelerde kullanıcılar tarafından yazılıyor. Yanlış hatırlamıyorsam güneydoğu illerinin birçoğu kürtçe wiki'de Kuzey Kürdistan sınırları içerisinde resmi bir oluşum gibi gösterilmişti. Keza Ağrı Dağı'nın Ermenice versiyonundaki bilgi kutusunda bir ara Ermenistan coğrafi haritası sınırları içinde yer alıyordu, şimdi durum ne bilmiyorum :) --Maurice Flesiermessage 11:28, 6 Nisan 2017 (UTC)
