My Bougainville
| Türkçe: Benim Bougainville'm | |
|---|---|
 Millî marş | |
Bougainville Ulusal Marşı | |
| Kabul tarihi | 2018 |
My Bougainville, Okyanusya ülkesi Papua Yeni Gine'deki Bougainville Özerk Bölgesi'nin bölgesel marşıdır. Marş 2018'de resmen kabul edildi.[1]
Ulusal marş
[değiştir | kaynağı değiştir]- God bless our lovely homeland
- From mountain peaks to golden sands
- Land of the brave and land of the free
- The brave and the free
- Enfold her children in your arms
- Beneath the Southern Cross we stand
- One mighty Christian family
- CHORUS:
- Oh Bougainville,
- My Bougainville,
- Bless Bougainville.
- The smile of God upon her face
- The pride and joy of all the race
- She wears beneath her purple sheen
- Her mantle of green
- Today we pledge our love and life
- We'll stand by you in every strife
- Our own dear home, our motherland
- CHORUS
Türkçe çevirisi
[değiştir | kaynağı değiştir]- Tanrı güzel vatanımızı kutsasın
- Dağ zirvelerinden altın kumlara
- Cesur diyarı ve özgür diyarı
- Cesur ve özgür
- Çocuklarını kollarına al
- Güney Haçı'nın altında duruyoruz
- Güçlü bir Hristiyan ailesi
- KORO:
- Oh Bougainville,
- Benim Bougainville'im,
- Bougainville'im korunsun.
- Tanrı'nın yüzündeki gülümsemesi
- Tüm ırkın gururu ve sevinci
- Mor parlaklığının altında giyiyor
- Yeşil mantosu
- Bugün aşkımızı ve hayatımızı taahhüt ediyoruz
- Her mücadelede yanınızda olacağız
- Kendi sevgili evimiz, vatanımız
- KORO
Ayrıca bakınız
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Mayıs 2020.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Bougainville'im gerçekleştiriliyor 25 Ağustos 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
| Egemen devletler |  | |
|---|---|---|
| Bağımlı ve diğer bölgeler | ||