Metal işçiliği - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Genel işlemler
  • 2 Döküm
  • 3 Şekillendirme işlemleri
    • 3.1 Toplu şekillendirme işlemleri
    • 3.2 Levha (ve boru) şekillendirme işlemleri
  • 4 Kesme işlemleri
  • 5 Dış bağlantılar
  • 6 Kaynakça

Metal işçiliği

  • Afrikaans
  • العربية
  • Asturianu
  • Azərbaycanca
  • Беларуская
  • Български
  • Català
  • Čeština
  • Cymraeg
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Euskara
  • فارسی
  • Suomi
  • עברית
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Bahasa Indonesia
  • İtaliano
  • 日本語
  • 한국어
  • Latviešu
  • Македонски
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Srpskohrvatski / српскохрватски
  • Simple English
  • Српски / srpski
  • Svenska
  • తెలుగు
  • ไทย
  • Українська
  • Tiếng Việt
  • 中文
  • 閩南語 / Bân-lâm-gí
  • 粵語
Bağlantıları değiştir
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Wikimedia Commons
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Metal işçiliği

Metal işleme kullanışlı nesneler, parçalar, montajlar ve büyük ölçekli yapılar oluşturmak için metalleri şekillendirme sürecidir. Kelime olarak, devasa gemiler, binalar ve köprü'lerden hassas motor parçalarına ve narin mücevher'lere kadar her ölçekte nesne üretmek için çok çeşitli süreçleri, becerileri ve araçları kapsar.

Metal işlemenin tarihsel kökleri kayıtlı tarihten önce gelir; kullanımı kültürleri, medeniyetleri ve bin yılları kapsar. altın gibi yumuşak doğal metalleri basit el aletleriyle, cevherlerin ergitme ve demir gibi daha sert metallerin sıcak dövme yoluyla şekillendirmesinden işleme ve kaynak gibi son derece teknik modern süreçlere kadar evrimleşmiştir. Metal işleme, sanayide, ticaretin itici gücü olarak, bireysel hobilerde ve sanatın yaratılmasında kullanılmaktadır;[1] hem bilim hem de zanaat olarak kabul edilebilir.

Modern metal işleme süreçleri, çeşitli ve uzmanlaşmış olmasına rağmen, şekillendirme, kesme veya birleştirme işlemleri olarak bilinen üç geniş alandan birinde sınıflandırılabilir.

Genellikle makine atölyesi denilen modern metal işleme atölyeleri, son derece hassas, kullanışlı ürünler yapabilen çok çeşitli özel veya genel kullanımlı takım tezgâhlarını barındırır.

Demircilik, bakırcılık, çilingirlik gibi birçok daha kolay metal işleme tekniği, gelişmiş ülkelerde artık büyük ölçekte ekonomik olarak rekabetçi değildir; bazıları hala daha az gelişmiş ülkelerde zanaat veya hobi işleri veya tarihi canlandırma için kullanılır.

Genel işlemler

[değiştir | kaynağı değiştir]
Tasarımları aktarmak için kullanılan bir sürgülü cetvel.
Kısa bir uzunluğu tam olarak ölçmek için kumpas kullanılır.

Metal işleme genellikle üç kategoriye ayrılır: "şekillendirme", "kesme" ve "birleştirme". Çoğu metal kesme, yüksek hız çeliğinden aletler veya karbür aletlerle yapılır.[2] Bu kategorilerin her biri çeşitli işlemler içerir.

Çoğu işlemden önce, istenen bitmiş ürüne bağlı olarak metal işaretlenmeli ve/veya ölçülmelidir.

İşaretleme, bir tasarım veya desen'i iş parçasına aktarma işlemidir ve metal işleme el sanatlarında ilk adımdır. Birçok sanayide veya hobide kullanılır. Metal ticareti alanında işaretleme, mühendisin çizim'in bir sonraki adıma, işlemeye veya üretime hazırlık olarak iş parçasına aktarmasından oluşur.

Kumpaslar iki nokta arasındaki mesafeyi hassas bir şekilde ölçmek için tasarlanmış el aletleridir. Çoğu kumpas, iç veya dış çap ölçümleri için kullanılan iki takım düz, paralel kenara sahiptir. Bu kumpaslar, bir inçin (25,4 μm) binde biri hassasiyetinde olabilir. Farklı tipteki kumpaslar, ölçülen mesafeyi göstermek için farklı mekanizmalara sahiptir. Daha büyük nesnelerin daha az hassasiyetle ölçülmesi gerektiğinde, genellikle şerit metre kullanılır.

Malzemelerin süreçlere karşı uyumluluk tablosu[3]
Malzeme
İşlem Demir Çelik Alüminyum Bakır Magnezyum Nikel Refractory metaller Titanyum Çinko Prinç Bronz
Kum döküm X X X X X X 0 0 X
Kalıcı kalıp dökümü X 0 X 0 X 0 0 0 X
Basınçlı döküm X 0 X X
Hassas döküm X X X 0 0 0 X
Ablation döküm X X X 0 0
Açık-kalıpta dövme 0 X X X 0 0 0
Kapalı-kalıpta dövme X 0 0 0 0 0 0
Ekstrüzyon 0 X X X 0 0 0
Soğuk kafa şekillendirme X X X 0
Presleme ve Derin çekme X X X 0 X 0 0
Vida makinesi 0 X X X 0 X 0 0 0 X X
Toz metalurjisi X X 0 X 0 X 0
Anahtar: X = Rutin olarak gerçekleştirilir, 0 = Zorluk, dikkat veya biraz fedakarlık ile yapılır, boş = Önerilmez

Döküm

[değiştir | kaynağı değiştir]
Bir kum döküm kalıbı
Ana madde: Döküm

Döküm, erimiş metalin herhangi bir mekanik kuvvet olmaksızın bir kalıba dökülerek ve soğumaya bırakılmasıyla belirli bir form elde edilir. Döküm formları şunlardır: Hassas döküm (sanatta kayıp balmumu dökümü olarak adlandırılır)

  • Santrifüj döküm
  • Basınçlı döküm
  • Kum döküm
  • Kabuk döküm
  • Döndürerek dökme

Şekillendirme işlemleri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu "şekillendirme" işlemleri, herhangi bir malzeme kaldırmadan, nesneyi şekillendirerek metali veya iş parçasını değiştirir. Şekillendirme, mekanik kuvvet sistemi ile ve özellikle dökme metal şekillendirme için ısı ile yapılır.

Toplu şekillendirme işlemleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Kızgın bir metal iş parçası dövme presine sokulurken.

Plastik deformasyon, bir iş parçasını mekanik kuvvete karşı daha iletken hale getirmek için ısı veya basınç kullanmayı gerektirir. Tarihsel olarak, bu ve döküm işlemi demirciler tarafından yapıldı ancak bugün süreç sanayileşti. Dökme metal şekillendirmede iş parçası genellikle ısıtılır.

  • Soğuk ölçüye getirme (ing: Cold sizing)
  • Ekstrüzyon
  • Çekme
  • Dövme
  • Metalurji
  • Toz metalurjisi
  • Sürtünmeli delme
  • Haddeleme (İngilizce: rolling)
  • Parlatma (İngilizce: burnishing)

Levha (ve boru) şekillendirme işlemleri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu tür şekillendirme işlemlerinde oda sıcaklığında mekanik kuvvet uygulanır. Ancak bazen kalıp ve/veya parça da ısıtılabilir. Daha az fireyle, daha az maliyetle ve daha hızlı olarak metal sacın delinmesini, şekillendirilmesi, bükülmesi progresiv presleme yöntemiyle yapılır.

  • Bükme
  • Darp presleme
  • Kavis verme
  • Derin çekme
  • Akış şekillendirme
  • Hidroformlama
  • Sıcak metal gazla şekillendirme
  • Sıcak pres sertleştirme[4]
  • Progresiv sac şekillendirme
  • Sıvama, Kesme şekillendirme veya Flowforming
Metal sıvamayla şekillendirilmiş pirinç vazo
  • Yükseltme
  • Silindirlerle şekillendirme (Roll forming)
  • Silindirle bükme
  • Çekiçle rölyefleme (Repoussé ve chasing)
  • Lastik tamponla şekillendirme
  • Kesme
  • Presleme
  • Süperplastik şekillendirme
  • İngiliz çarkı kullanarak kenar kordonlama

Kesme işlemleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
CNC plazma kesme makinesi.

"Kesme", spesifikasyonları karşılayan parça yapmak için çeşitli kalıplar kullanılıp fazla malzemeyi keserek, malzemenin belirli bir geometriye getirildiği işlemler topluluğudur. Kesmenin sonucunda kesme talaşı ve kesilmiş parça elde edilir.

Kesme işlemleri üç ana kategoriden biridir:

  • Genelde talaşlı imalat olarak bilinen talaşlı üretim süreçleri
  • Yakma, metal parçalarını ayırmak için bir çentiği oksitleyerek metalin kesildiği bir dizi işlem
  • Yukarıdaki kategorilerden hiçbirine girmeyen çeşitli özel işleme süreçleri

Metal parçaya delik delme talaşlı imalatın en yaygın örneğidir. Çelik levhayı daha küçük parçalara ayırmak için oksi-asetilen kesme torcu kullanmak, yakarak kesme örneğidir. Kimyasal öğütme, aşındırma kimyasalları ve maskeleme kimyasalları kullanarak fazla malzemeyi kaldıran özel işleme bir örnektir.

Metali kesmek için kullanılan birçok teknoloji vardır:

  • Kol gücünün kullanıldığı teknolojiler: testere, keski, makasla kesme
  • Makine teknolojileri: Tornalama, frezeleme, delme, taşlama, testereyle kesme
  • Kaynak/yakma teknolojileri: Lazer, oksi-asetilenle yakma ve plazma ile yakma
  • Erozyon teknolojileri: su jeti, elektroerezyon veya aşındırıcı akışıyla işleme ile.
  • Kimyasal teknolojiler: Fotokimyasal işleme

Kesme sıvısı veya soğutucu, matkap veya parmak freze gibi bir kesici uçla iş parçası arasındaki kesme arayüzünde sürtünme ve ısı oluştuğunda kullanılır.

Soğutucu, takım aşınmasını önlemek için kesici takım/iş parçası arayüzündeki sürtünmeyi ve sıcaklığı azaltmak için takımın ve iş parçasının yüzüne püskürtülür. Uygulamada, soğutma sıvısı vermenin birçok yöntemi vardır.

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Wikimedia Commons'ta Metal işçiliği ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.
  • Schneider, George. "Chapter 1: Cutting Tool Materials," American Machinist, October, 2009

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ "Steampunk Metal Sculptures". 7 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2012. 
  2. ^ Mechanics of metal cutting. 14 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., mechanicalsite.com, retrieved 2019-14-05.
  3. ^ Degarmo, E. Paul; Black, J T.; Kohser, Ronald A. (2003). Materials and Processes in Manufacturing (9.9 isbn = 0-471-65653-4 bas.). Wiley. s. 183. KB1 bakım: Dikey çizgi eksik (link)
  4. ^ Karbasian, H.; Tekkaya, A. E. (2010). "A review on hot stamping". Journal of Materials Processing Technology. 210 (15): 2103. doi:10.1016/j.jmatprotec.2010.07.019. 
  • g
  • t
  • d
Metal işçiliği
  • Döküm
  • Metal şekillendirme
  • Talaşlı imalat
  • Demircilik
  • Metal işçiliği aletleri
  • Kaynak (imalat)
  • Çilingir
  • Makine ve metal işleme aletleri
  • g
  • t
  • d
Demircilik
Türler
  • Demirci
  • Kılıççı
  • Bakırcılık
  • Kuyumculuk
  • Silahçı
  • Çilingir
  • Kalay alaşımı
  • Gümüşçü
  • Kalaycı
Süreçler
  • Dövme (imalat)
  • Model kaynağı
  • Planlama
  • Yükseltme
  • Batan
  • Dövme
Araçlar
  • Örs
  • Forge
  • Fuller
  • Çekiç
  • Dayanıklı alet
  • Pritchel
  • Buhar çekici
  • Swage bloğu
  • Yol çekici
  • g
  • t
  • d
Döküm
Süreçler
  • Santrifüj
  • Sürekli
  • Kalıp
  • Buharlaştırma kalıbı
    • Tam kalıp
    • Kayıp köpük
  • Hassas
  • Kalıcı kalıp
  • Alçı kalıp
  • Kum
  • Yarı katı metal
  • Shaw işlemi
  • Kabuk kalıplama
  • Spin
Bileşenler
  • Soğuk
  • Kope ve sürükle
  • Çekirdek
  • Flask
  • Kalıplama kumu
  • Desen
  • Yükseltici
  • Ladin
Terminoloji
  • Döküm hatası
  • Taslak
  • Posa
  • Külçe
  • Yarı bitmiş döküm ürünleri
  • Cüruf
  • g
  • t
  • d
Metal şekillendirme, metal fabrikasyonu ve bitirme
Genel
  • Fabrikasyon
  • Parça işi
  • Metal levha
Şekillendirme süreçleri
  • Damgalama
  • Döküm
  • Çizim
  • Elektrohidrolik şekillendirme
  • Elektromanyetik şekillendirme
  • Patlayıcı şekillendirme
  • Ekstrüzyon
  • Dövme (imalat)
  • Hidroforming
  • Aşamalı damgalama
  • Delme
  • Haddeleme
  • Batan
  • İplik eğirme
  • Tokaçlama
  • Tüp bükme
Birleştirme süreçleri
  • Lehimleme
  • Kıvrım
  • Perçin
  • Lehimleme
  • Kaynak
Yüzey bitirme
  • Eloksal
  • Galvanizleme
  • Isıl işlem
  • Toplu bitirme
  • Patinasyon
  • Dövme
  • Kaplama
  • Parlatma
  • g
  • t
  • d
Takım tezgâhı ve metal işçiliği aletleri
Türleri
  • Arbor presi
  • Otomatik torna
  • Bilyalı çekiç
  • Broşlama
  • Matkap presi
  • Uç freze
  • İngiliz çarkı
  • Dişli şekillendirici
  • Taşlama makinesi
  • Demir testeresi
  • Aşındırma
  • Jig delici
  • Torna
  • Takım tezgâhı
  • Metal torna tezgâhı
  • Freze bıçağı
  • Freze
  • Oksi-yakıt kesme torcu
  • Planya
  • Plazma kesici
  • Döner transfer makinesi
  • Vargel
  • Diş ve kalıp
  • Diş yenileyici
  • Alet ucu
  • Taret torna tezgahı
  • Kaynakçı
Ayrıca bakınız
  • Temizlik aletleri
  • Alet türleri
  • Temizleme araçları
  • Kesici ve aşındırıcı aletler
  • Ormancılık aletleri
  • Bahçe aletleri
  • Mutfak aletleri
  • Elektrik ve elektronik ölçüm ekipmanları
  • Ölçme ve hizalama araçları
  • Motorlu aletler
  • Bıçaklar
  • Planya
  • g
  • t
  • d
Talaşlı imalat
Bilgisayar destekli
mühendislik
  • 2.5D
  • CAD
  • CAM
  • G-kodu
  • Sayısal kontrol (NC ve CNC)
  • Stewart platformu
Delme ve
düğümleme
  • Kafa
  • Matkap
  • Burgu
  • Matkap ucu sapı
  • Matkap ucu boyutları
  • Sondaj
  • Matkap ve kılavuz boyutlarının listesi
  • Dokun ve öl
  • İngiliz anahtarına dokunun
  • Düğümleme
Zımparalama
ve alıştırma
  • Abrazyon aşınması
  • Aşındırıcı işleme
  • Açılı taşlama
  • Tezgah değirmeni
  • Kaplamalı aşındırıcı
  • Silindirik öğütücü
  • Elmas levha
  • Flick öğütücü
  • Taşlama
  • Öğütme makinesi
  • Taşlama makinesi
  • Öğütme tekerleği
  • Jig değirmeni
  • Lepleme
  • Zımparalama
  • Bileme taşı
  • Kıvılcım testi
  • Yüzey taşlama makinesi
  • Takım ve kesici öğütücü
Talaşlı imalat
  • Sondaj
  • Broşlama
  • Elektroerozyon
  • Elektrokimyasal işleme
  • Elektron ışınıyla işleme
  • Freze
  • Kalemişi
  • Bakışlama
  • Açma
  • Jig delici
  • Takım tezgâhı
  • Talaşlı imalat
  • Metal torna tezgâhı
  • Frezeleme
  • Freze bıçağı
  • Pantograf
  • Fotokimyasal işleme
  • Planer
  • Oyucu
  • Döner transfer makinesi
  • Şekillendirici
  • Kırma
  • Tornacılık
  • Ultrasonik işleme
Takım tezgâhları
  • Açı plakası
  • Chuck
  • Collet
  • Fikstür
  • İndeksleme kafası
  • Jig
  • Torna merkezi
  • Makine koniği
  • Manyetik değiştirilebilir cihaz
  • Mandrel
  • Döner tabla
  • Wiggler
Terminoloji
  • Kesme akışkanı
  • İşleme titreşimleri
  • Hızlar ve beslemeler
  • Talaş
  • Tolerans
  • Alet ve kalıp yapımı
  • Tramp yağı
  • İş parçası
  • g
  • t
  • d
Metal işçiliği aletleri
Kategori:Kesme makineleri
  • Bant testere
  • Soğuk testere
  • Lazer
  • Gönye testere
  • Plazma
  • Su jeti kesici
Metal işleme kesme aletleri
  • Broşlama
  • Çapak
  • Keki
  • Kontra delik
  • Havşa
  • Freze
  • Dosya
  • El kazıyıcı
  • Freze
  • Nibbler
  • Oksi-yakıt kesme torcu
  • Oyucu
  • Makaslar
  • Uçlu araç
  • Araç biti
Şekillendirme araçları
  • Fren
  • Die
  • İngiliz tekerleği
  • Su cenderesi
  • Makine presi
  • Yumruk pres
  • Vidalı pres
  • Damgalama presi
Metal işleme el aleti
  • Kermeç
  • Kombine kare
  • Drift pimi
  • Demir testeresi
  • Çekiç
  • El kazıyıcı
  • Makinist kare
  • İğneli tabanca ölçekleyici
  • Delici testere
  • Pense
  • Delme
  • Yazıcı
  • Tap and die
  • Maşa
  • Mengene
  • Çalışma tezgahı
  • İngiliz anahtarı
Takım tezgâhı
  • Açı plakası
  • Torna aynası
  • Collet
  • Fikstür
  • İndeksleme kafası
  • Jig
  • Torna merkezi
  • Makine koniği
  • Manyetik değiştirilebilir cihaz
  • Mandrel
  • Döner tabla
  • Wiggler
Aletler
  • Delik ölçer
  • Kumpas
  • Merkez göstergesi
  • Dial göstergesi
  • Mühendis mavisi
  • Mühendis su terazisi
  • Sentil
  • Ölçer
  • Ölçer bloğu
  • Kalibre
  • Yükseklik göstergesi
  • Makinist kare
  • Mavi işaretli
  • Ölçü aleti
  • Işaretlemek
  • Mikrometre
  • Optik karşılaştırıcı
  • Yarıçap ölçer
  • Cetvel
  • Sinüs çubuğu
  • Mastar
  • Yüzey plakası
  • Metre
  • İplik adımı göstergesi
  • Vernier ölçeği
Demircilik
  • Örs
  • Forge
  • Fuller
  • Dayanıklı alet
  • Pritchel
  • Buhar çekici
  • Swage bloğu
  • Trip çekiç
  • g
  • t
  • d
Kaynak (imalat)
Ark kaynağı
  • Atomik hidrojen (Athydo/AHW)
  • Elektrogaz (EGW)
  • Flash
  • Akı özlü (FCAW)
  • Gaz metal (Microwire/MIG/GMAW)
  • Gaz tungsten (Heliarc/TIG/GTAW)
  • Plazma (PAW)
  • Korumalı metal (Çubuk/MMA/SMAW)
  • Tozaltı (SAW)
Diğer işlemler
  • Elektrik direnci (ERW)
  • Elektron ışını (EBW)
  • Elektro gecikme (ESW)
  • Ekzotermik
  • Dövme
  • Sürtünme
  • Sürtünme karıştırma (FSW)
  • Sürtünme saplaması
  • Lazer ışını (LBW)
  • Lazer hibrit
  • Manyetik darbeli
  • Oksiasetilen (OAW)
  • Punta (RSW)
  • Ultrasonik
  • Üzgün
Teçhizat
  • Elektrot
  • Dolgu metali
  • Kask
  • Güç kaynağı
  • Robot
  • Koruyucu gaz
İlgili terimler
  • Sıcaktan etkilenmiş alan
  • Kar körlüğü
  • Artık gerilme
  • Kaynaklanabilirlik
Taslak simgesiMühendislik ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz.
Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin
  • BNE: XX559491
  • BNF: cb119324947 (data)
  • GND: 4122282-9
  • LCCN: sh85084093
  • NARA: 10644491
  • NDL: 00565910
  • NLI: 987007529339805171
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Metal_işçiliği&oldid=36393190" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • Mühendislik taslakları
  • Metal işçiliği
  • Metal endüstrisi
  • Makine mühendisliği
Gizli kategoriler:
  • Webarşiv şablonu wayback bağlantıları
  • KB1 bakım: Dikey çizgi eksik
  • Commons kategori bağlantısı Vikiveri'de tanımlı olan sayfalar
  • Tüm taslak maddeler
  • BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NARA tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NDL tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • Sayfa en son 11.25, 14 Kasım 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Metal işçiliği
Konu ekle