Kırımçakça
| Kırımçakça | |
|---|---|
| кърымчах тыльы | |
| Ana dili olanlar |  Kırım, Türkiye İsrail |
| Konuşan sayısı | 785 (tarih gerekli) |
| Dil ailesi | Türk dilleri
|
| Yazı sistemi | Kiril |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | – |
| ISO 639-2 | – |
| ISO 639-3 | jct |
| ELP | Krymchak |
Kırımçakça veya Kırımçak Türkçesi Kırım'da Kırımçaklar tarafından konuşulan bir Türk dilidir. Türk dilleri arasında Kıpçak grubundandır. Genellikle Kırım Tatarcasının bir lehçesi (diyalekt, ağız) olarak kabul görür. Uzun zaman Müslümanlarla beraber yaşadıkları için Kırımçakçada Arapça ve Farsça kelimeler çoktur. Şu anda konuşan sayısı 785 civarındadır. Konuşanların çoğunluğu Yahudi olduğundan bu dile İbranice ve Aramice'den kelimeler girmiştir. Yahudilerin yanı sıra bu dili konuşanlar arasında Müslümanlar da vardır.
Kıyaslama
[değiştir | kaynağı değiştir]| Kırımçakça | Türkçe |
| adam oğlı | insan oğlu |
| agarag | beyaz, akça |
| agay | ağa, ağabey, büyük |
| al | al, kırmızı |
| ax | ak, beyaz |
| baar | bahar |
| baş ogınde | yıl dönümünde, ilk günde |
| arıslan | aslan |
| yaka | yaka |
| yulduz | yıldız |
| yanhı | yeni |
| tülkü | tilki |
| imirtha | yumurta |
| tengiz | deniz |
| kumuş | gümüş |
| ögüz | öküz |
| koy | koyun |
| suv | su |
| agaç | ağaç |
 |
| Yahudi dilleri |
|
Diğer
|
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]
