Dilek Dünyası

319a – "Dilek Dünyası"
Doctor Who bölümü
Ekip
Doktor Ncuti Gatwa (On Beşinci Doktor)
Yol arkadaşı Varada Sethu (Belinda Chandra) Millie Gibson (Ruby Sunday)
Diğerleri Archie Panjabi – Rani Atilla Akinci – Otto Zufall Leni Adams – Violett Zufall Sienna-Robyn Mavanga-Phipps – Poppy Jonah Hauer-King – Conrad Clark Bonnie Langford – Melanie Bush Ruth Madeley – Shirley Bingham Jemma Redgrave – Kate Lethbridge-Stewart Susan Twist – Susan Triad Alexander Devrient – Albay Christofer Ibrahim Nila Aalia – Lakshmi Chandra Josephine Lloyd-Welcome – Devika Babu Anita Dobson – Bayan Flood Hermon Berhane – Val Balham Sam Lawton – Winnie Petheridge Joshua J Parker – Brian Dale Michelle Greenidge – Carla Sunday Angela Wynter – Cherry Sunday Carole Ann Ford – Susan Foreman Jonathan Groff – Asi
Prodüksiyon
Senarist	Russell T Davies
Yönetmen	Alex Sanjiv Pillai
Dramaturg	Chris May
Yapımcı	Vicki Delow
Yürütücü yapımcı(lar)	Russell T Davies Julie Gardner Jane Tranter Joel Collins Phil Collinson
Bölümün müzik bestecisi	Murray Gold
Seri	15. sezon
Süre	İki parçalı bölümün ilki, 44 dakika
Tarih	24 Mayıs 2025 (2025-05-24)
Kronoloji
← Önceki Sonraki → "Yıldızlararası Şarkı Yarışması" "Gerçeklik Savaşı"

"Dilek Dünyası" (özgün adıyla "Wish World"), Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi Doctor Who'nun 15. sezonunun yedinci bölümüdür. Russell T Davies yazılan bölümün yönetmenliğini Alex Sanjiv Pillai üstlenmiştir. 24 Mayıs 2025'te BBC One'da, ayrıca aynı gün BBC iPlayer ve Disney+ platformunda yayımlanmıştır. "Gerçeklik Savaşı" adlı bölüm bu bölümün devamı niteliğindedir. İki bölümden oluşan hikayenin tamamı sınırlı sayıda sinemada gösterime girecektir.

Bölümde On Beşinci Doktor (Ncuti Gatwa) ve onun yol arkadaşı Belinda Chandra (Varada Sethu) başrol olarak yer almaktadır. Ayrıca önceki sezonlardaki düşman karakterler geri dönmüştür. Omega'nın 42 yıl sonra televizyonda sözü geçmiştir. Bölüm, Rani'nin yönlendirmesiyle Conrad Clark tarafından tasarlanmış, sahte ve heteronormatif 1950'ler temalı bir gerçekliği konu almaktadır. Bu sahte dünyada hafızasını kaybetmiş olan Doktor'un içinde bulunduğu gerçekliği sorgulaması sağlanarak, gerçekliğin parçalanması ve Omega'nın evrene geri dönmesi amaçlanmaktadır.

Bölüm, eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı. Sahte gerçekliğin işlenişi genel olarak olumlu karşılanırken, bazı eleştirmenler Rani karakterinin yazımını ve Omega'nın geri dönüşünü eleştirdi. Bazı yorumcular, bölümün fazla fan service içerdiğini düşündüklerini belirttiler.

Konu

1865'te Bavyera'da Rani, dilekleri gerçeğe dönüştürme gücüne sahip olan ve Discord Pantheonu'nun bir üyesi olan Desiderium'un yeni doğmuş bir yüzünü ele geçirir. 23 Mayıs 2025'te Doktor ve Belinda, Rani tarafından oluşturulmuş sahte bir gerçeklikte, bebekleri Poppy ile birlikte evli bir çift olarak uyanırlar. Toplum, Conrad Clark tarafından denetlenmektedir; Conrad, Dünya'ya Doktor ve Zaman Lordları hakkında hikâyeler anlatarak, çaldığı bebek Desiderium'un gücüyle kendi toplum vizyonunu yansıtmaktadır. Bu dünyanın yanlış olduğunu hisseden Ruby Sunday, Doktor'u ikna etmeyi başaramaz.

John Smith adıyla yaşayan Doktor, bu alternatif gerçeklikte bir sigorta şirketi hâline getirilmiş olan UNIT'e çalışmaya gider ve burada Rani'nin Londra üzerindeki kemik kalesine döndüğüne tanık olur. Bu sırada Belinda, Poppy'nin doğumunu hatırlayamaması üzerine anneliğini sorgulamaya başlar. Ruby, dünyada yerinden edilmiş ve mevcut gerçekliği sorgulayabilen engelli bireyler arasında yaşayan UNIT'in eski bilimsel danışmanı Shirley Bingham ile karşılaşır.

İşten eve döndüğünde Doktor, Conrad'ın yayınını izlerken, yayında hem torunu Susan Foreman hem de Asi'nin görüntüleri belirir. Asi, içinde bulundukları gerçekliğin yanlış olduğunu bildirir. Doktor, gerçekliğin sahte olduğuna dair kanıtları fark eder ve bunu Belinda ile paylaşır, ancak Belinda şüphelerinden dolayı onu polise ihbar eder. Bayan Flood, Rani'nin infazcısı olarak, Doktor ile birlikte Belinda'nın da tutuklanmasına neden olur. İkili, Rani'nin kalesine götürülürken; Ruby ve Shirley, Conrad'ın bir sonraki yayınını ele geçirmek için UNIT'e ait bir tablet hazırlar.

Kalenin içinde Rani, Doktor'la karşılaştığında hem kendisini hem de Bayan Flood'ı ona hatırlatır. Doktor'un Belinda'yı eve döndürme çabalarından faydalanarak çürük bir gerçeklik oluşturup sonra onu yok etme planını böbürlenerek açıklar. 24 Mayıs gece yarısı, gerçeklik çöküşe geçer; amaç, Zaman Lordlarının kurucularından Omega'yı yer altı evreninden geri getirmektir. Şehir yıkılırken Doktor, Rani'nin kulesinden aşağı atılır, ancak bu sırada tüm anılarını geri kazanır, Poppy'nin ise gerçekten kızı olduğunu ifade eder.

Yapım

Geliştirme

"Dilek Dünyası"nın senaryosu Russell T Davies tarafından yazıldı. Doktor'un Rani ile yüzleşmesi kararı, ekranda onunla karşılaşmak isteyen Ncuti Gatwa'nın isteği üzerine Davies'den geldi.

Ekip

Rani'yi canlandıran Archie Panjabi (solda) ve Anita Dobson (sağda)

Bölüm ansambl oyuncu kadrosuna sahiptir. Ncuti Gatwa, Doktor'un on beşinci yüzü olarak rol alırken; Varada Sethu, yol arkadaşı Belinda Chandra rolünü oynamaktadır. Gatwa, bu bölümde Doktor'un alışılmış hâlinden farklı bir karakteri canlandırmanın kendisi için eğlenceli bir meydan okuma olduğunu belirtti. Millie Gibson, Doktor'un eski yol arkadaşı ve dizinin ayrılan ana karakterlerinden biri olan Ruby Sunday rolüyle geri döndü. Rani karakterinin iki farklı yüzü ise Archie Panjabi ve Anita Dobson tarafından canlandırıldı. Dobson'ın canlandırdığı yüz aynı zamanda Bayan Flood adıyla da biliniyordu. Panjabi, Rani rolünü oynaması için doğrudan davet edilmiş ve teklifi kabul etmişti. İlk kez "Uzay Bebekleri" bölümünde tanıtılan ve "Hikaye ve Motor" bölümünde de Poppy rolüyle kısa süreliğine görünen Sienna-Robyn Mavanga-Phipps, bu bölümde geri döndü.

Conrad Clark'ı Jonah Hauer-King canlandırdı. Geri dönen diğer oyunculardan Bonnie Langford, Mel Bush'u; Ruth Madeley, Shirley Bingham'ı; Jemma Redgrave, Kate Lethbridge-Stewart'ı; Susan Twist, Susan Triad'ı; Alexander Devrient, Christopher Ibrahim'i; Michelle Greenidge, Carla Sunday'i ve Angela Wynter, Cherry Sunday'i oynadı. Daha önce "Rogue" bölümünde oynayan Jonathan Groff, yine Asi rolüyle cameo olarak göründü. Groff'un sahnesi, "Rogue" bölümünün çekimlerinden hemen sonra tamamlanmıştı. Ayrıca Carole Ann Ford, Doktor'un torunu Susan Foreman rolüyle cameo olarak görünen diğer bir oyuncuydu.

Çekimler

UNIT'in seti, önceki yüksek teknolojili modern görünümünden, 20. yüzyılın ortalarından ilham alan retro bir tarza dönüştürüldü. Zemine halı serildi ve çalışma masalarına daktilolar ile çevirmeli telefonlar eklendi. Conrad'ın dilek dünyasının genel tasarımı, 1950'li yılların tarzına dayanıyordu. Bölümde yer alan kamp sahnesi, kamptaki herkesin ihtiyaçlarını karşılayabilecek şekilde tasarlandı. Yapım ekibi bu doğrultuda erişilebilirlik koordinatörü Julie Fernandez ile birlikte çalışarak sette bulunan tüm oyuncuların ihtiyaçlarının karşılanmasını sağladı.

Kemik sarayı seti, bilimkurgu ile gotik korku türlerinin bir birleşimi olarak şekillendirildi ve ve kuşlardan ilham alındı. Sarayın ana salonu, sezonun daha önceki bölümlerinden biri olan "Robot Devrimi" için inşa edilen bir setin yeniden tasarlanmış ve elden geçirilmiş hâliydi. Rani'nin sonik cihazı, karakterin geçmişine gönderme yapacak şekilde, tıbbi cihazlarla daha fazla ilişkilendirilecek biçimde tasarlandı. Ayrıca, Rani'yi geçmişte canlandıran Kate O'Mara'nın kostümünde bulunan desenin bir kısmı, bu cihazın tutma yerinde kullanıldı.

Bölümün yönetmenliğini Alex Sanjiv Pillai üstlendi. Bavyera'daki açılış sahnesi için bir ormanda çekim yapıldı, ancak çekim sırasında bölgede bulunan böcek yoğunluğu, yapım sürecine teknik anlamda ek önlemler gerektirmişti. Sahnede bir baykuş, birkaç ördek ve bir at gibi çeşitli hayvanlar kullanılmış; çekimler ayrıca bebek dâhil olmak üzere çocuk oyuncularla gerçekleştirilmişti.

Mavanga-Phipps, bu bölümdeki sahnelerini 10 Mayıs 2024'te Wolf Studios Wales'teki 2 numaralı ses sahnesine çekti. 3 numaralı ses sahnesi, kemik sarayı setine ev sahipliği yaparken; UNIT kulesi sahneleri 1 numaralı ses sahnesinde kurulan sette çekildi ve bu çekimler 11 Nisan'da gerçekleştirildi. Mel karakterinin Londra'nın yerin altına doğru çöktüğünü gördüğü sahne 360 derece dönebilen bir kamera düzeneğinin merkezine yerleştirilmesiyle çekildi. Bu sahnede, oyuncunun çevresinde eş zamanlı olarak kamera, ışıklar ve bir yeşil perde döndürülürken, Mel'in etrafına bakması sağlandı.

Yayımlanma ve tepkiler

Profesyonel reytingler

Toplam puanlar
Kaynak	Reyting
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	%71
İnceleme puanları
Kaynak	Reyting
Bleeding Cool	8/10
GamesRadar+
IGN	3/10
Vulture

Yayımlanma

"Dilek Dünyası", 24 Mayıs 2025'te aynı anda Birleşik Krallık'ta Batı Avrupa Yaz Saati'ne (BST) göre 08.00'da BBC iPlayer'da ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Pasifik Zaman Dilimi'ne göre 12.00'da Disney+ platformunda yayımlandı. Daha sonra bölüm aynı gün BST'ye göre 19.10'da BBC One'da yayımlandı. Disney ayrıca bölümün uluslararası dağıtımını da üstlendi. Bölüm, 31 Mayıs'ta Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda'daki sinemalarda "Gerçeklik Savaşı" bölümüyle birlikte sınırlı sayıda vizyona girdi.

Reytingler

Bölüm, yayımlandığı gece 1,8 milyon seyirci tarafından izlenerek, günün en çok izlenen beşinci programı oldu.

Eleştiriler

GamesRadar+ için yazılan genel olarak olumlu bir incelemede; bölümde karakterlerin kullanımı, sahte gerçekliğin işlenişi ve heteronormatif gerçeklik üzerinden yapılan toplumsal yorumlar öne çıkarıldı. Ancak yazar, "The Reality War" bölümü için çok sayıdaki olay örgüsünü ve Rani karakterinin işlenişini eleştirdi; Rani'nin dizideki bir başka kötü karakter olan Usta'ya fazla benzediğini belirtti.

Den of Geek için yazan Stefan Mohamed, sahte gerçekliğin tasarımı ve uygulamasını, ayrıca karakterleri ve oyunculuk performanslarını övdü. Ancak Omega'nın geri dönüşünü zayıf buldu ve dizinin geçmişine fazla yaslandığını düşündüğünü belirtti; ayrıca Rani'nin planını açıklama biçimini eleştirerek bunun "Davies'in şimdiye kadar yazdığı en zarif açıklamalardan biri olmadığını" ifade etti.

Engadget için yazdığı incelemede Daniel Cooper, sahte gerçeklikteki korku unsurlarını ve Kaptan Poppy'yle ilgili gerilimli sona dikkat çekti. Omega'nın az bilinirliği ve yetersiz etkileyiciliği nedeniyle karakterin dönüşünü eleştirdi. Rani'nin planını ise mantıksız bularak uygulamasını beğenmediğini belirtti. Newsweek için yazan Ryan Woodrow, bölümde Conrad ve sahte gerçeklik temasının kullanımını, Asi ve Pantheon'un sürpriz geri dönüşlerini ve karakterlerin sahte gerçeklikten çıkma temasına getirilen yeni yorumu öne çıkardı.

IGN yazarı Robert Anderson, bölümü eleştirerek karakterlerin işlenişini zayıf buldu ve Rani ile Omega'nın diziye geri dönüşlerini, yeterince temellendirilmemiş ve fazla fan service'e dayalı buldu. Anderson, bu durumun hikâyeyi az bilinen karakterlere bağımlı hâle getirdiğini belirtti.

Dış bağlantılar

• IMDb'de "Dilek Dünyası"