Teru teru bōzu

Teru teru bōzu (Japonca: てるてる坊主; "parlak parlak keşiş"), Japonya'da çiftçilerin pencerelerinin dışına bir iple asmaya başladıkları, beyaz kağıt veya kumaştan yapılmış küçük, geleneksel, el yapımı bir oyuncak bebektir. Şekil ve yapım olarak, Cadılar Bayramı'nda yapılanlar gibi hayalet bebeklerle özdeştirler. Bu tılsımın havayı güzelleştirmek ve yağmurlu bir günü durdurmak veya önlemek için sihirli güçlere sahip olması gerekiyordu. Teru, güneş ışığını tanımlayan Japonca bir fiildir ve bōzu ise Budist bir keşiş veya modern argoda kel kafalı anlamına gelir ve küçük çocuklara hitap etmek için bir sevgi terimi olarak da kullanılır.^[1]

Kaynakça

^ O-Lex Japanese–English Dictionary, Obunsha, 2008. pp. 1681—2.

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Teru teru bōzu ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.

Tracking down the origins of the teru teru bozu (てるてる坊主) sunshine doll tradition 23 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
What are Teruteru Bōzu? 8 Mart 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[1] O-Lex Japanese–English Dictionary, Obunsha, 2008. pp. 1681—2.

[1]