Tatyana Mokşanova
 | Bu madde, öksüz maddedir; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Eylül 2022) |
Tatyana Mokşanova (Erzyanca: Mokshanovon Tatiana) Erzyan, şair[1] çevirmen[2] ve Rus Yazarlar Birliği üyesidir (2014'ten beri).[3][4] Mordovya Cumhuriyeti Genç Yazarlar Cumhurbaşkanlığı Ödülünü kazanmıştır (2006).[5][6]
Biyografi
[değiştir | kaynağı değiştir]Tatyana Mokşanova, 9 Ocak 1984'te Samara bölgesinin Shantalinsky ilçesi Bagan köyünde doğdu. 2001 yılında Baqaninskaya lisesini bitirdi.[7] 2006 yılında NP Ogaryov adını taşıyan Mordovya Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi Erzyan bölümünden başarılı bir şekilde mezun oldu. Fin-UgorHalkları İkinci Edebiyat Üniversitesi[8] (Syktyvkar), "Kütüphanede Etnografya Okulu" nda bir katılımcı olan AE Vaneev'in anısına[9] Cumhuriyetçi Eğitim Projesi (Podlesnaya Tavla, Mordovia) ve "Rusya Federasyonu Kültür Alanındaki Ulusal Edebiyat"[10] (Kazan), Rusya Halkları Ulusal Edebiyat Festivali[11] (Nizhny Novgorod, Bolşoy Boldino köyü), Uluslararası Festival "Sibirya Kitabı"[12] (Novosibirsk) katılım sağlamıştır. Valentina Mishanina, Evdokia Tereshkina, Tamara Bargova, Tatyana Razgulyaeva, Olga Susoreva gibi Mordovyalı yazarlarla birlikte genç yazar Tatyana Mokşanova, "Mordovyalı kadın düz yazıları" yazarları listesine dahil edildi.Udmurtça, Rus, Macar ve Ukraynalı yazarların eserlerini Erzyan'a çevirdi. Erzyan dilindeki Chilisema dergisinin bölüm başkanıdır.[13] Halen Fin-Ugor Edebiyat Bölümü'nde yüksek lisans öğrencisidir.Eserleri "Shentalinskiye Vesti", "Slobodskii Kuranty", "Okruga", "Erzyan Mastor", "Valdo Oyme", "Erzyanskaya Pravda" ve Syatko dergilerinde yayınlandı. Halen Saransk'ta yaşamaktadır.
Eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- "Urallardan Nevaya'ya" - "Zambak" kütüphanesi, Chelyabinsk: "Kniga" matbaası, 2001
- "Mon vaigelem" - Saransk: Mordovia Kitap Yayınevi, 2005. - 128 s. - ISBN 5-7595-1675-2 .
- "İlk damlalar" - Samara: "Ofort" LLC matbaası, 2005
- "Edebi Eylül" - Saransk: "Kniga" yayınevi, 206
- Eskelks - Saransk: Mordovia Üniversitesi Yayınları, 2008
- «Erzian Valske» - Kiev: Erzian Val Noldamo Kudes, 2011. - 64 s. Erzya. (2Ros = Erz) 6-5
- "Teshks" - Saransk: Rus Edebiyat Vakfı, 2004
- "Rus halkının çağdaş edebiyatı". Çocuk edebiyatı. Antoloji. - M: Rusya Federasyonu'nda Edebiyat, Kitap Yayınlama ve Okuma Desteği Düzenleme Komitesi; Sosyo-ekonomik ve entelektüel program fonu; Birleşik İnsani Yayınevi, 2017. - 608 s. ISBN 978-5-94282-801-1 .
- Мокшанова Т. Ergegerks : Şiir/ Tatiana Mokshanova; [артыцясь В. И. Fedyunin]. - Saransk : «Krasny Oktyabr» tipografi, 2006. - 41, s.
- Мокшанова Т. Tolon kürek : Şiir/ Tatiana Mokshanova. - Saransk, 2010. - 80, s. - Mordov. -erzya yaz. - ISBN 978-5-7493-1494-6 .
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Л. Г. Чибиркина. В мире детства и книги (об этнокультурном направлении деятельности). // Библиотеки Москвы — юношеству: Практика работы, проекты, информация; вып. 33/ ЦГЮБ им. М. А. Светлова. — М., 2010. — 80 с.(Rusça)
- ^ "Литература объединяет народы". Интернет-портал «Литературная Якутия». 29 Ağustos 2018. 27 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Эрзянская поэтесса, член Союза писателей России Татьяна Мокшанова в Таллинском университете". Erzäks.ru. 16 Aralık 2015. 6 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Творческая встреча с эрзянской поэтессой Татьяной Мокшановой". МООУ «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов №32». 23 Mart 2017. 26 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Всемирный день поэзии - в Мордовии". МОО «Содружество финно-угорских журналистов». 14 Mart 2019. 27 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Всемирный день поэзии - в Мордовии". МОО «Содружество финно-угорских журналистов». 14 Mart 2019. 27 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ Писатели Мордовии: биобиблиогр. справ.: в 2-х т. / сост.: А. И. Брыжинский, Л. П. Бойнова, Е. И. Чернов. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2015. — 544 c. ISBN 978-5-7595-1938-6 (т.2)(Rusça)
- ^ "Поэтесса и писательница из Мордовии приняли участие в литературном университете молодых переводчиков финно-угорских народов". Новости Мордовии и Саранска. 7 Ekim 2019. 27 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Молодые эрзянские авторы на занятии Этношколы". Национальная библиотека Республики Карелия. 9 Şubat 2018. 10 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Первый Фестиваль национальных литератур народов России". Международный союз общественных организаций "Международное Сообщество Писательских Союзов". 1 Eylül 2018. 28 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "Программа фестиваля". Фестиваль национальных литератур народов России. 4 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "«Книжная Сибирь» пройдет в сентябре". «ФедералПресс». 8 Ağustos 2017. 8 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ "«Монь вечкевикс келем» («Мой родной язык»): лингвистический праздник в детской библиотеке". Министерство культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия. 22 Şubat 2019. 24 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.