Tartışma:La Mort d'Hyacinthe - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Madde adı

Tartışma:La Mort d'Hyacinthe

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Kaynağı değiştir
  • Konu ekle
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Burası La Mort d'Hyacinthe adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.
  • Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
  • Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
  • Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.
  • İyi niyet varsayın, soğukkanlı ve nazik olun.
  • Kişiye değil içeriğe odaklanın.
  • Yeni kullanıcılara anlayış gösterin.
Vikiproje Konseyi Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:
Vikiproje Ölüm (Başlangıç-sınıf, Az-önem) ÖlümVikiproje:ÖlümŞablon:VikiprojeÖlüm
VikiProje simgesi
  • g
  • t
  • d
Bu madde, Vikipedi'deki Ölüm maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Ölüm kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 Başlangıç  Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Az  Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 

Madde adı

[kaynağı değiştir]
  • Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Bu arada dair kaynağa rastlayamadım. Belki başka isimle geçiyordur. "Hyacinthos'un" olmalı okunuşa göre. "Hyacinthos" adı da değişik şekilde yazılıyor muhtemelen (Yunanca olduğundan).--RapsarEfendim? 12:05, 9 Mart 2014 (UTC)
  • Türkçe kaynak yok, yabancı kaynaklar ne güne duruyor. Ayrıca sümbülün ismine konu olan mitolojik kahraman, buyrun burdan yak; Hyacinth. - Lubunya 12:07, 9 Mart 2014 (UTC)
Eserlerin Türkçe "adı" için Türkçe kaynak gerekir. Çevirisi bu şekilde olabilir; ancak bu, eserleri kendi çevirimizle adlandıracağımız anlamına gelmez. Kitap kaynaklarında geçmesi muhtemel. Hyacinth adı da değişik yazılıyor olabilir, Yunanca adlar Türkçe okunuşa göre yazılır zira (c harfi k olmalı en basitinden).--RapsarEfendim? 12:10, 9 Mart 2014 (UTC)
  • Beyefendi konuyu ya ben izha edemiyorum ya da algı zorluğu yaşıyorsunuz sanırım; Türkçe'de Hyacinthous' farklı bir adı zaten olamaz, ilk öne Hyacint makalesini iyi okuyun ve idrak edin, sonra bu tarz tartışmalara yorum yapın. Hyacint zaten bir çiçeğe; sümbüle isim veren bir köken ad/isimdir. - Lubunya 12:36, 9 Mart 2014 (UTC)
Bu ad Yunanca değil mi? Yunanca, evet. Yunancadaki kelimeleri Latin alfabesiyle yazarken "Türkçe okunuşuna" göre yazıyoruz. "Ὑάκινθος" kelimesini bir Türkçede "Hyacinthos" diye okumayız, "Yakintos" gibi bir biçimde okuruz (kesin olmamakla beraber). Bu yüzdendir ki İspanyolcada Jacinto, Latincede Hyacinthus, Macarcada Hüakinthosz, İtalyancada Giacinto, Portekizcede Jacinto, Fransızcada Hyacinthe olmuştur madde adları.--RapsarEfendim? 14:06, 9 Mart 2014 (UTC)
  • Tablonun bu ada sahip olduğuna dair hiçbir Türkçe kaynak gösterilmediğinden özgün adına taşıdım. Bulunursa eklenebilir ve madde adı değiştirilebilir.--RapsarEfendim? 08:57, 8 Ağustos 2016 (UTC)
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tartışma:La_Mort_d%27Hyacinthe&oldid=34303064" sayfasından alınmıştır
Kategori:
  • Vikiproje Ölüm Az-önemli Başlangıç-sınıf sayfalar
  • Sayfa en son 09.05, 25 Kasım 2024 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Tartışma:La Mort d'Hyacinthe
Konu ekle