Tartışma:Kazakça
Konu ekle| Burası Kazakça adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
 |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Merhaba
[kaynağı değiştir]Kazakça ve Türkçe karşılaştırması konusunda bilgiler verdim, ancak henüz onaylanmadı. Eğer onaylayabilirseniz daha çok bilgiler ekleyeceğim. Teşekkürler.
Soru
[kaynağı değiştir]Merhaba, Kazakistan'da resmî bir dil kurumu var mı? Özellikle orada bulunmuş olanlar bunu bilir sanırım. Bir bakıversinler. Dili düzenleyen resmî bir kurum yok yazdım. Kazakça Vikipedi'de de galiba böyle yazıyor. --Cihan 11:46, 20 Kasım 2007 (UTC)
Türkçe bir dil grubunun adıdır: Bu yüzden Kazakça Kırgızca gibi isimlendirmeler yanlıştır bu dillerin hepsi Türkçedir: dolayısıyla Kazak Türkçesi Kırgız Türkçesi Türkiye Türkçesi adlandırmaları doğru adlandırmalardır yoksa tüm lehçeler ayrı bir dil gibi algılınır ki bu da Türkçeye hizmet etmez öyleki bugün amerikanca diye bir dil var mıdır? ingilizler içinde amerikalılar içinde konuştukları dil ingilizcedir ancak biri british english diğeri american english der ama görüldüğü gibi konuşulan dil ingilizcedir amerikanca değil kazakca kırgızca adlandırmaları ise bize yuttturulmuş zokadan başka bir şey değildir — Bu imzasız yazı 81.214.80.228 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 28 Ağustos 2010
Alfabe
[kaynağı değiştir]Kazakistan'da hâlen kullanılan alfabe, -sol çerçevede de görüldüğü üzere- Kiril Alfabesi'dir. Buradaki "Latin" ibaresini değiştiriyorum. Bilgilerinize. OzzyPh
- Kazakistan birkaç yıl içinde latin alfabesine geçmeyi planlıyor, bu yönde karar aldılar. Ama 2017 itibarıyla Kazak Kriline devam. Kazakça Rusça'da olmayan harfleri içeren, daha geniş bir bir Kril alfabesi kullanmaktadır.KültürDilMedeniyet (mesaj) 22:21, 9 Ocak 2017 (UTC)
Kazak Türkçesi ve j harfi
[kaynağı değiştir]Kazakça Kiril alfabesine geçmeden önce kullanılan Yanalif'te (Türk alfabesi) 2 harf vardı. Ç - Jey(d͡ʒ)(C) (ج-jeem) ve Z merkezde çubukla Zh(j)(ʒ). Kazak yazısında Ç(çev-yev) kullanılır. Amancol Sarsen önderliğinde Kazakça Kiril alfabesine geçildiğinde (ж) Kazakça kelimelerin j(d͡ʒ) ile seslendirilmesine karar verilmiş ve kelimelerin (özellikle Rusçadan) zh(ʒ) ile alınmasına karar verilmiştir. Bu Cubanış Aralbayoğlu Aralbayev'in 1988'de yazdığı eseridir: Қазақ фонетикасы бойынша этюдтар(Qazaq fonetikası boyunşa etyudtar) - Kazak fonetiği üzerine etütler. Cubanış Aralbayev - dilbilimci, filolojik bilimler adayı (1949), doçent. ve bunlar isimlerin Rusça ve Kazakça nasıl yazıldığına dair örnekler: Реджеп - Режеп Джаркент - Жаркент Ходжамукан - Хажымұқан(Қажымұқан) Дж- rusça c demek. Yani bu sesin doğru sesi c(d͡ʒ), j Kazak Türkçesinde. NusrTansj (mesaj) 06.38, 4 Temmuz 2022 (UTC)