Tartışma:Jerbera

Burası Jerbera adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Vikiproje Bitkiler

(Başlangıç-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Bitkiler maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Bitkiler kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje Yaşam Ağacı

(Taslak-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Yaşam Ağacı maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Yaşam Ağacı kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Taslak

Bu madde Taslak-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Gerbera Çiçeği telaffuz olarak (jurbra) dır. Türkçeye telaffuzu Jerbera olarak geçmiştir. Bunun türkçede gerbera yazılıp jerbera olarak okunmaması için Türkçedeki karşılığının düzgün şekilde Wikipediada yer alması en doğrusudur. Bu çiçek ayrıca Yunancada zerbera endonezyada herbras olarak bilinir ve telaffuzu "gerbera" olarak söylenmemektedir.— Bu imzasız yazı 88.241.40.95 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.

Jerbera Çiçeği Hakkında...

Bu konu için daha ayrıntılı bir sayfa hazırlamaktayım. Fakat İsim gerbera olarak değiştirilmektedir. İnternetin yanlış kullanımlarından biri de genel kullanımın sanki doğruymuş gibi algılanmasıdır. Türkçe gerbera yazınca daha fazla yazı çıkması bu çiçeğin Türkçesinin Jerbera olmaması anlamına gelmez. Bu çiçek ayrıca gelberi celberi celvera şeklinde de söylenegelmektedir. Yabancı kaynaklardan gerbera olarak görülüp Türkçede hiçbir değiştirmeye uğramadan yapılan yanlış çeviriler yüzünden bu hata görülüyorki Wikipedia da aynen yapılagelmiştir. Bu çiçeği doğru tanımak istiyorsak doğru tanıtmak mecburiyetindeyiz.— Bu imzasız yazı Kidwithhat (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.