Bu madde, Vikipedi'deki Futbol maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Futbol kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Birleşik Krallık maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Birleşik Krallık kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki İngiltere maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje İngiltere kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Başka müslümân ülkelere veyâ müslümân olmayan (gayrimüslim) diyârlara tâbi' müslümân kişiler ve diğer yapılar hakkındaki maddelerin isimlerini İngiliz dilinin imlâsıyla yazmak şart değildir. Tabî' Peter Pan, Pentagon, Manchester gibileri hâriç tutacağız; ancak 68 Gençliği gibi "Mançester" demeyeceğiz de onların öyle söylediklerini bilgi (ma'lûmât) olarak vereceğiz.
Kişi Türkiye'den biriyse Muhammed Abdulkerîm Ali olan madde ismi; kişi Somalili olunca Mohamed Abdulkarim Ali oluveriyor. Bâzı madde isimlerindeki Mostafa, Mohammed, Hassanlar'ın Mustafa, Muhammed, Hasan şekline getirildiğini gördüm; madde isimleri okuyucuya seslenebilir olmuş. Bireysel (ferdî) bir değişiklik çabası mı yoksa genel (umûmî) mi orasını incelemedim, tedkîk etmedim. Zikredilen (mezkûr) türde maddelerin isimleri Türkçe'ye göre yazılırken madde girişlerine de kişi veyâ yapının hem kendi dilindeki hem İngiliz dilindeki yazılış ve okunuşu da belirtilir ki sayfaya bakan yerli ve yabancı herkes kim veyâ ne hakkında olduğunu anlasın.
Çin Süper Ligi (Çin'in dünyâya yönelik kullandığı "Chinese Super League" isminden). Okunuşu "Congguo Cuçio Şiehui Çaoci Liensai" şeklinde verilmiş, Google Translate kanalı başka söylüyor, "Çin Futbol Federasyonu Süper Ligi" demekmiş.
.svg)
.svg){kind=small}
