Tartışma:İskorpit balığı

İskorpit x Lipsos

• İskorpit (Scorpaena porcus) ile Lipsoz (Scorpaena scrofa) mı?
• Lipsoz (Scorpaena porcus) ile İskorpit (Scorpaena scrofa) mı?

Gerçekten çözülmesi gereken önemli bir sorundur ve bu sorunu buradaki gibi şahsi bilgi olarak çözmek zordur. Kaynaklı bilgi her zaman makbuldür. --Kmoksy (mesaj) 14:10, 3 Aralık 2012 (UTC)

Yunancaya (GOOGLE taramasıyla sadece) bakalım (zira her iki balığın adı da Rum balıkçıların dilinden Türkçeye geçmiştir):

• Scorpaena porcus (Σκορπιός, Σκορπίνα, Σκορπίδι, Μαυροσκορπιός, Καφετιά, Χάφτης) = Skorpios, Skorpina, Skorpidi, Mauroskorpios (harfiyen: kara iskorpit), Kafetia, Haftes
• Scorpaena scrofa (Σκορπίνα, Κόκκινη σκορπίνα, Χάφτης) = Skorpina, Kokkine skorpina (harfiyen: kızıl iskorpit), Haftes

--Kmoksy (mesaj) 14:19, 3 Aralık 2012 (UTC)

• Elimdeki kaynakları buraya aktarayım:

1. AnaBritannica cilt 12 iskorpit maddesinde Scorpaena cinsinden birçok balığın ortak adı olduğunu söylüyor. Özellikle bu karmaşadan da söz edilmiş. Türkçe yazılı kaynakların kiminde iskorpit = S. scrofa ve lipsoz = S. porcus olduğunu kiminde de tam tersi olduğunu belirtiyor. Maddede adı iskorpit olarak geçen diğer türler: S. notata, S .elongata, S. maderensis, Helicolenus dactylopterus, Sebastes marinus.
2. AnaBritannica cilt 14 lipsoz maddesinde S. scrofa adı verilmiş. Yani AnaBritannica iskorpit = S. porcus lipsoz = S. scrofa kabul ediyor diyebiliriz. Aynı maddede ayrıca S. loppei ve S. elongata'dan da bahsediyor.
3. Axis 2000 Ansiklopedik Sözlük'te (Milliyet/Hachette) cilt 3 iskorpit maddesi Piterois, Scorpaena ve Helicolenus cinslerine verilen ortak ad diyor ve Türkiye'de bulunan iskorpit türlerini şöyle sıralıyor:
   1. S. porcus
   2. S. notata kırmızı iskorpit
   3. S. scrofa lipsoz
   4. S. maderensis
   5. S. loppei
   6. S. elongata
   7. Helicolenus dactylopterus, bunların dışında uçan iskorpit = Piterois volitans (Türkiye sularında yok) adını veriyor.
4. Axis 2000 Ansiklopedik Sözlük cilt 4 lipsoz maddesi lipsoz = S. scrofa. Yani her iki ansiklopedi de aynı tanımlamayı kabul etmiş.
5. Türkiye Deniz Canlıları Rehberi'nde (Mert Gökalp, 2011)
   1. İskorpit balığı = S. maderensis
   2. Kırmızı iskorpit balığı = S.notata, benekli iskorpit balığı
   3. İskorpit balığı = S. porcus, çarpan
   4. Lipsos balığı = S. scrofa, adabeyi
6. Türkiye Denizlerinin Dip Balıkları Atlası'nda (Prof. Dr. Alp Can ve Dr. Murat Bilecenoğlu, 2005)
   1. Madeira iskorpiti = S. maderensis
   2. Benekli iskorpit = S.notata
   3. Lipsoz = S. porcus
   4. İskorpit = S. scrofa, adabeyi olarak lipsoz ve iskorpit balığına farklı adlar kullanmış.

Sonuç olarak bu konu kullandığınız kaynağa göre değişiklik arzedebiliyor. Elimdeki kaynaklara göre şu an bulunan adlandırma daha yaygın gibi, tüm bilimsel ve ansiklopedik kaynakları toplamadan bu konuda bir karara varamayız gibi geliyor bana. Maddede adlandırma bölümünde açıklama yaparak, iç bağlantıyla lipsoz ve iskorpiti biribirine bağlarsak konuyu şimdilik çözmüş oluruz diye düşünüyorum.--Mskyrider ^ileti 18:20, 5 Aralık 2012 (UTC)

Biraz önce adlandırma bölümünü ekledim. --Kmoksy (mesaj) 19:54, 5 Aralık 2012 (UTC)

• eline sağlık, güzel olmuş. --Mskyrider ^ileti 06:05, 6 Aralık 2012 (UTC)