Piyadenin Özel Notları
| "Piyadenin Özel Notları" | |
|---|---|
| Yazar | J. D. Salinger |
| Özgün adı | "Personal Notes of Infantryman" |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Yayımlanma | Collier's dergisi |
| Önceki | "Lois Taggett'ın Uzun Takdimi[1] ( The Long Debut of Lois Taggett)" |
| Sonraki | "Mrs. Hincher" |
Piyadenin Özel Notları[2] (İngilizce: Personal Notes of Infantryman), Amerikalı yazar J. D. Salinger'ın bir öyküsüdür. Askerlik yaşamını konu alan Piyadenin Özel Notları, Collier's dergisinin 12 Aralık 1942'de çıkan sayısında yayınlandı.[3]
Bu öykü Lois Taggett'ın Uzun Takdimi'nin ardından o yıl yayınlanan ikinci çalışmasıydı.
Açıklama
[değiştir | kaynağı değiştir]1941 yılının Aralık ayında Amerika Birleşik Devletleri resmi olarak II. Dünya Savaşı'na girdi. Nisan 1942'de ise Salinger orduya yazıldı.[4] Yazar ordudayken de yazmaya devam etti.[5] İsminin edebiyat dünyası tarafından unutulmasını istemeyen Salinger, Alışmak isimli öyküsüne çok benzeyen Piyadenin Özel Notları'nı bu dönemde yazdı ve bu eseri Alışmak'ı da yayınlayan Collier's dergisine yolladı.[2] Collier's hikâyeye 12 Aralık 1942 tarihli sayısının 96. sayfasında yer verdi.
Salinger'ın basit bir formülle yazılmış ve tahmin edilebilir O. Henry tarzı sona sahip Piyadenin Özel Notları'nı yazma sebebinin dönemin popüler dergileri tarafından kolayca kabul edilmek olduğu düşünülür.[2] Alışmak ve Piyade birbirine çok benzeyen iki öykü olmasına rağmen Salinger'ın meslek yaşamında farklı izler bıraktığı kabul edilir.[6] Salinger, 1941 Temmuz'unda Alışmak Collier's'e kabul edildiğinde bunun kariyeri için önemli bir ilerleme olduğunu düşünmüştü. Oysa Piyade'yi daha ciddi çalışmalarını tamamlayamadığı günlerde yazdığı bir boşluk doldurucu olarak niteledi.[6]
Konusu
[değiştir | kaynağı değiştir]Piyadenin Özel Notları orta yaşı geçmiş Lawlor soyadlı bir adamın orduya girmesini ve önüne çıkan tüm engelleri aşarak savaşta çarpışmasını anlatır. Hikâyeyi Lawlor'ın orduya katılmak için başvurduğu asker anlatır. Asker adamın yaşına rağmen bu kadar hevesli olmasına şaşırmıştır ve onu mesleğin zorlukları üzerine uyarır. Ayrıca ailesinin özellikle de karısının bu kararı hakkında ne düşündüğünü sorar. Lawlor eşinin kendisini desteklediğini söyler. Çiftin iki oğlu da askerdir. Donanmadaki oğlu Pearl Harbor Saldırısı'nda bir kolunu kaybetmiştir.
Orduya kabul edilen Lawlor eğitim döneminde başarılı olmak için büyük çaba harcar ve başarılı olur. Fakat, son anda ismi savaşa gidecekler listesinden çıkarılır. Bunun üzerine anlatıcıya gelerek yardım ister. Anlatıcı adama bu konuda olumlu ya da olumsuz bir faydasının olmadığını ve bundan sonra da olmayacağını söyler.
Lawlor, birkaç ay sonra savaşa gönderilir. Savaşta hayatını kaybeder. Bu haberi karısına anlatıcı verir. Öykünün sonunda Lawlor'ın anlatıcının babası olduğu ortaya çıkar.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- Bloom, Harold (2005), Holden Caulfield, Infobase Publishing, ISBN 9780791081747
- Grunwald, Henry (Aralık 2009), Salinger: A Critical and Personal Portrait by More Than Twenty of His Contemporaries, Harpers Collins US, ISBN 9780061852503
- Reiff, Raychel Haugrud (2008), J.D. Salinger: The Catcher in the Rye and Other Works, Marshall Cavendish, ISBN 9780761425946
- Shuman, R. Baird (2002), Great American Writers: Twentieth Century, Marshall Cavendish, ISBN 9780761472407
- Slawenski, Kenneth (2011), Üzüntü Muz Kabuğu ve J. D. Salinger, Sel Yayınları, ISBN 9789755705200
Notlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Öykünün Türkçe isminin alındığı kitap: Slawenski 2011, s. 46
- ^ a b c Öykünün Türkçe isminin alındığı kitap: Slawenski 2011, s. 58 Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi: "sel58" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ Reiff 2008, s. 145
- ^ Shuman 2002, s. 1302
- ^ Shuman 2002, s. 1303
- ^ a b Slawenski 2011, s. 59