Kuzey Mezopotamya Arapçası
| Kuzey Mezopotamya Arapçası | |
|---|---|
| Ana dili olanlar | Irak, İran, Suriye, Türkiye Kıbrıs |
| Bölge | Kürdistan, Anadolu |
| Konuşan sayısı | (8.7 milyon anılan 1992-2014) |
| Dil ailesi | Afro-Asyatik diller
|
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | ayp |
| Glottolog | nort3142[1] |
| ELP | North Mesopotamian Arabic |
 | |
Kuzey Mezopotamya Arapçası (ayrıca Moslawi [Musul anlamına gelir] veya Mezopotamya Qeltu Arapça olarak da bilinir) Irak'ta Hamrin Dağları'nın kuzeyinde, İran'ın batısında, Suriye'nin kuzeyinde ve Türkiye'nin Akdeniz, Güneydoğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu Bölgelerinin[2] yanı sıra Güney Irak'ta Hristiyanlar ve Yahudiler tarafından konuşulan bir Mezopotamya Arapçası çeşididir. Siirt, Muş ve Batman'daki çevre Türk çeşitleri oldukça farklıdır (bkz. Anadolu Arapçası). Tıpkı diğer Mezopotamya Arapça çeşitleri ve Levanten Arapçası gibi, Aramice bir alt tabakanın belirtilerini gösterir.[3]
Kıbrıs Arapçası, Kuzey Mezopotamya Arapçası ile bir takım ortak özelliklere sahiptir ve Kıbrıs öncesi Orta Çağ atalarından birinin bu lehçe alanına ait olduğu sonucuna varılmıştır.[4][5] Bununla birlikte, mevcut şekli, Levanten Arapça ve Yunanca dahil olmak üzere farklı çeşitlerin ve dillerin bir melezidir.[4]
Ayrıca bakınız
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "nort3142". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Raymond G. Gordon Jr., ed. 2005.
- ^ R. J. al-Mawsely, al-Athar, al-Aramiyyah fi lughat al-Mawsil al-amiyyah (Lexicon: Aramaic in the popular language of Mosul): Baghdad 1963
- ^ a b Kees (2001). The Arabic Language. Edinburgh University Press. s. 212. ISBN 0-7486-1436-2.
- ^ Jonathan (2006). A Linguistic History of Arabic. Oxford University Press. s. 274. ISBN 0-19-929082-2.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- George Grigore: Mardin'in Konuşulan Arapçası 8 Kasım 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- George Grigore ve Gabriel Bițună: Türkiye'de Konuşulan Kuzey Mezopotamya Arapça Lehçelerinin Ortak Özellikleri 8 Kasım 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.