Kldistavi, Yusufeli
 | Bu sayfa, Vikipedi'nin silme politikası gereğince silinmeye aday gösterilmiştir. Lütfen fikirlerinizi adaylık sayfasında belirtin. Sayfa üzerinde değişiklik yapabilirsiniz, fakat tartışma devam ederken sayfanın içini boşaltmayın veya bu şablonu kaldırmayın. |
Kldistavi, Artvin ilinin Yusufeli ilçesine bağlı Demirdöven (eski adı Zemovani) köyünün bir mahallesidir. Bir kaynakta mahallenin yeni adının "Verimli" olduğu belirtilmiştir.[1]
Tarihçe
[değiştir | kaynağı değiştir]Kldistavi (კლდისთავი), Gürcüce bir yer adı olup "klde" (კლდე) ile "tavi" (თავი) kelimelerinden oluşur ve "kaya başı" anlamına gelir.[2][3][4] Bu yer adı Türkçede "Kildistav", "Kıldıztav" gibi farklı biçimlerde yazılmıştır.[5]
Kldistavi, Orta Çağ'da Gürcistan'ın batı kesimini oluşturan bölgelerden biri olan Tao'da yer alır. Nitekim Osmanlılar bu bölgeyi 1549 tarihli Gürcistan seferinin ardından Gürcülerden ele geçirmiştir. Ancak bu yerleşim yeri, Osmanlı kayıtlarında bir köy olarak yer almamıştır.
Kldistavi, Osmanlı idaresinin vergi belirleme ve askere alma amacıyla sadece erkek nüfusu tespit ettiği 1835 yılında Zemovan köyünün bir mahallesiydi. Zemovan ise, Çıldır Eyaleti'nin Livane-i Ulya sancağında Livane kazasına bağlı bir vakıf köyüydü. Bu defterdeki adı farklı yayınlarda "Keldesa", "Kildista" (კილდისთა), "Kelirsa" şeklinde okunmuş olan Kldistavi mahallesi 63 haneden oluşuyordu. Başka mahalleleri de kapsayan Zemovan köyünün tamamında ise, 96 hanede 373 Müslüman erkek tespit edilmiştir.[6][7][8]
Türkçe yaygın biçimde "Kildistav" şeklinde yazılan Kldistavi, günümüzde Taşbaşı [1] adıyla Demirdöven köyünün mahallelerinden biridir.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Taner Artvinli, Yusufeli Külliyâtı, İstanbul, 2013, 2 cilt, I. cilt, s. 333, ISBN 9786058624818.
- ^ "კლდე" - A Comprehensive Georgian-English Dictionary, Londra, 2006, 2 cilt ISBN 0-9535878-3-5
- ^ "თავი" - A Comprehensive Georgian-English Dictionary, Londra, 2006, 2 cilt ISBN 0-9535878-3-5
- ^ "Neriman Albayrak,Yusufeli İlçesinin Hidronomi ve Toponomisi (იუსუფელის მხარის ჰიდრონიმია და ტოპონიმია), Tiflis, 2018, s. 79" (PDF). 8 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 8 Aralık 2021.
- ^ Taner Artvinli, Artvin Yer Adları Sözlüğü, İstanbul, 2013, s. 164, ISBN 978-605-5708-85-6.
- ^ Taner Artvinli, Yusufeli Külliyâtı, İstanbul, 2013, 2 cilt, I. cilt, s. 333, ISBN 9786058624818.
- ^ Tao (ტაო), Mamia Pağava, Meri Tsintsadze, Maia Baramidze, Malhaz Çoharadze, Tina Şioşvili, Ramaz Halvaşi, Nugzar Mgeladze, Zaza Şaşikadze, Merab Halvaşi, Cimşer Çhvimiani, Cemal Karalidze, Batum, 2020, s. 102. 2 Aralık 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. ISBN 978-9941-25-828-2
- ^ Buket Şahin, 1835 tarihli Çıldır Eyaletine Bağlı Livane-i Ulya Sancağı 2768 numaralı Nüfus Defterinin Değerlendirilmesi, Erzurum, 2019, s. 134. 13 Ocak 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Yüksek lisans tezi