Japon şiiri
Japon şiiri, Japonya'ya özgü bir şiir türüdür. Japonca yazılan ve okunan şiirlerin yanı sıra Japonya'da Çince veya Ryukyu Adaları'ndan ryūka ile yazılmış şiirleri de kapsamaktadır.
Japon şiirinin edebi kayıtlarının çoğu, Japon şairlerinin Tang Hanedanı döneminde Çin şiiriyle karşılaşmasıyla başlar. Bu dönemin Çinli şairlerinin etkisi altında Japonlar, Çin kanşisinde şiir yazmaya başladı; ve bu geleneğin bir parçası olarak, Japonya'daki şiir, kısmen Çin sanatlarının etkisi ve hem yazı hem de çizim için mürekkep ve fırça kullanma geleneği nedeniyle resimli resimle yakından ilişkilendirilme eğilimindeydi. Yabancı etkilerin sınırlandığı ve Japon kültürünün ayrılmaz bir parçası haline getirmek, bu kanşi şiirini Japon edebiyat geleneğiyle birleştirmek ve daha sonra waka, haikai ve diğer Japon şiirsel özellikleri gibi benzersiz şiirsel biçimlerinin çeşitliliğini geliştirmek birkaç yüz yıl aldı.
Japon şiirinin tarihi, erken dönem yarı-tarihsel/mitolojik bir aşamadan, erken Eski Japon edebiyatı katkılarına, Heian Dönemi, Nara Dönemi, Kamakura Dönemi, şiirsel açıdan önemli olan Edo Dönemi ve modern dönemlere kadar uzanmaktadır.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- Graves, Robert (1948 [1983]). The White Goddess: Amended and Enlarged Edition. New York, New York: Farrar, Straus, and Giroux.
- Sugiyama, Yoko. "The Waste Land and Contemporary Japanese Poetry". Comparative Literature. Vol 13, No. 3 Summer, 1961 Oregon, Duke University Presspp. 254–256 Found at <https://www.jstor.org/stable/1769001> May 20, 2011
- Nakayasu, Sawako. "Contemporary Japanese Poetry in English Translation". Ed. Factorial Press. Found at <https://web.archive.org/web/20110722054625/http://www.factorial.org/Database/database.html> May 20, 2011
Ek okuma
[değiştir | kaynağı değiştir]
- Miner, Earl Roy, Hiroko Odagiri, and Robert E. Morrell. (1985). The Princeton Companion to Classical Japanese Literature. Princeton :Princeton University Press. 978-0-691-00825-7
- Miner, Earl Roy, and Robert H. Brower. (1968). An Introduction to Japanese Court Poetry. Stanford: Stanford University Press. 978-0-8047-0636-0; OCLC 232536106
