Happy Birthday, Mr. President
Happy Birthday, Mr. President (Türkçe: Doğum gününüz kutlu olsun, Sayın Başkan), 19 Mayıs 1962'de, Başkan John F. Kennedy'nin 45. doğum günü için Madison Square Garden'da düzenlenen bir galada, gerçek doğum gününden (29 Mayıs) 10 gün önce, aktris ve şarkıcı Marilyn Monroe tarafından seslendirilen bir şarkıdır. Etkinliğe Arthur B. Krim ve Anna M. Rosenberg birlikte ev sahipliği yaptı; bu yıldızlarla dolu etkinlik sırasında ikisi de Başkanın yanında oturdu.[1] Monroe'ya caz piyanisti Hank Jones eşlik etti.
Monroe, geleneksel "Happy Birthday to You" şarkısının sözlerini, Kennedy'nin adını "Bay Başkan" olarak ekleyerek, baştan çıkarıcı ve samimi bir ses tonuyla söyledi. Şarkıya, 1938 tarihli klasik şarkı "Thanks for the Memory"den bir bölümle devam etti; bu şarkı için özellikle Kennedy'ye yönelik yeni sözler yazmıştı: Teşekkürler Sayın Başkan, Yaptığınız her şey için, Kazandığınız savaşlar için, Çelik Şirketi ile başa çıkma şekliniz için, ve tonlarca sorunumuz için, Size çok teşekkür ederiz.
Daha sonra, kendisine büyük bir doğum günü pastası sunulurken, Başkan Kennedy sahneye çıktı ve Monroe'nun şarkının yorumuyla ilgili şaka yaparak, "Bana böylesine tatlı ve sağlıklı bir şekilde 'Mutlu Doğum Günüm' şarkısı söylendikten sonra artık siyasetten emekli olabilirim" dedi ve Monroe'nun seslendirme tarzına, vücuduna yapışan elbisesine ve seks sembolü imajına gönderme yaptı.[2]
Bu performans, Monroe'nun ölümünden (4 Ağustos 1962) üç aydan kısa bir süre önce yaptığı son büyük halka açık görünümlerinden biriydi. Demokrat Parti etkinliklerine nadiren katılan First Lady Jacqueline Kennedy, kocasının yanında değildi ve bunun yerine günü çocukları John ve Caroline ile Loudoun Av At Gösterisi'nde geçirdi.
Tarihçe
[değiştir | kaynağı değiştir]
Başkan Kennedy'nin doğum günü kutlaması 19 Mayıs 1962'de üçüncü Madison Square Garden'da[3] yapıldı ve aralarında çok sayıda ünlünün de bulunduğu 15.000'den fazla kişi katıldı. Etkinlik, Demokrat Parti için bir bağış toplama galasıydı.[4]
Monroe, başrolünü oynadığı Something's Got to Give adlı filminin yapımı sırasında etkinliğe katıldı; bu yüzden kendisine 20th Century Fox ile olan sözleşmesini ihlal ettiğini belirten elden teslim edilmiş bir not gönderildi ve nihayetinde Haziran 1962'de oyuncu kadrosundan çıkarıldı.[5][6]
Monroe'nun elbisesi, 2.500 adet parıldayan yapay elmasla dikilmiş, şeffaf ve ten rengi bir markiz kumaştan yapılmıştı. Elbise o kadar dar kesimliydi ki Monroe'nun ɡiymesi zor olmuş; altına hiçbir şey giymemişti.[7] Elbise Jean Louis tarafından tasarlanmıştı.[8] Monroe'nun saçı Kenneth Battelle tarafından, makyajı ise Marie Irvine tarafından yapılmıştı.[5]
Monroe etkinliğe halkla ilişkiler sorumlusu Patricia Newcomb ve çok yakın ilişkisini sürdürdüğü eski kayınpederi Isidore Miller ile birlikte katıldı.
Peter Lawford o gece Monroe'yu seyircilere tanıtmak için etkinlikteydi. Aktrisin geç kalma ününden yararlanarak gece boyunca birkaç kez onu sahneye çağırmak için anons yaptı, ancak Monroe sahneye çıkmadı. Monroe nihayet spot ışığı altında göründü, Lawford onu "Geç kalan Marilyn Monroe" olarak tanıttı. Monroe beyaz ermin kürk mantosunu çıkararak elbisesini ortaya çıkardı ve izleyiciler nefeslerini tuttu.[9]
Etkinlik, Broadway bestecisi ve söz yazarı Richard Adler tarafından sahnelendi ve yapıldı.[10] Aydınlatma tasarımı sahne tasarımcısı Sam Leve tarafından yapıldı.
Elbise
[değiştir | kaynağı değiştir]Monroe'nun ikonik elbisesi, dönemin önde gelen moda tasarımcısı Jean Louis için tasarımı çizmek üzere görevlendirilen kostüm tasarımcısı Bob Mackie tarafından tasarlandı ve Louis, elbisenin yapımı için 1.440,33 dolar (2024 yılındaki karşılığı 11.403 dolar) ödedi.[11]
Elbise, 1999 yılında New York'ta düzenlenen bir müzayedede 1,26 milyon dolardan fazla bir fiyata (2024 yılındaki karşılığı 2,22 milyon dolar[11]) satıldı. Kanadalı milyarder Jim Pattison daha sonra elbiseyi 17 Kasım 2016'da Los Angeles'taki bir müzayedede 4,8 milyon dolara satın alarak[12] onu en değerli elbiselerden biri haline getirdi.
2022 yılında, reality şov yıldızı Kim Kardashian, Met Gala'da Monroe'nun "Happy Birthday, Mr. President" elbisesini giydi.[13] Kardashian, elbiseye sığabilmek için üç haftada 7,3 kg vermişti. Kardashian, Monroe dışında elbiseyi giyen tek kişi olmaya devam ediyor.[14] Kardashian, Monroe'nun orijinal elbisesini yaklaşık beş dakika giydi ve daha sonra sadece podyumda yürümek ve de 60 yıllık elbiseye gereksiz yere daha fazla yük bindirmemek için üzerinden çıkarıp birebir kopyasını giydi.[15]
Hem Kardashian'dan hem de mevcut sahibi Ripley Entertainment'tan memnun olmayan Bob Mackie (tasarımın ilk taslağını 1962'de 23 yaşında çizen kişi), Entertainment Weekly ile yaptığı bir röportajda şunları söyledi: "Bunun büyük bir hata olduğunu düşündüm... [Marilyn] bir tanrıçaydı. Çılgın bir tanrıça, ama bir tanrıça. O muhteşemdi. Kimse böyle fotoğraf çektiremez. Ve bu onun için yapılmıştı. Onun için tasarlanmıştı. Başka hiç kimse o elbiseyle görünmemeliydi."[16]
Aynı röportajda, Turner Classic Movies'in (TCM) sunucusu Alicia Malone, endişelerini dile getirerek şunları söyledi: "Elbisenin korunmasıyla ilgili sorunlar var ve oksijen gibi şeyler elbiseyi etkileyebilir... Genellikle bu kıyafetler çok kontrollü ortamlarda saklanır. Bu yüzden onu giyebilmesi oldukça endişe vericiydi. Şahsen, gerçek olan yerine bir replikasını giymesini dilerdim."[16][17]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Gorham, Christopher C. (2023). The Confidante: The Untold Story of the Woman Who Helped Win WWII and Shape Modern America. 1st (English). New York: Citadel Press/Kensington Publishing Corp. ss. 286-289. ISBN 978-0806542003.
- ^ Marilyn Monroe Forever in Our Hearts (19 Mayıs 2014). President Kennedy, JFK Comments on Marilyn Monroe's Happy Birthday. YouTube. 28 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Kasım 2016.
- ^ "Madison Square Garden III". Ballparks.com. 28 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2010.
- ^ Branch, Taylor (2007). Parting the Waters: America in the King Years 1954–63. s. 590.
- ^ a b Rollyson, Carl (2014). Marilyn Monroe Day by Day: A Timeline of People, Places, and Events. Rowman & Littlefield Publishers. s. 175.
- ^ Sonneborn, Liz (2015). "A to Z of Women: American Women in the Performing Arts". Credo Reference. 24 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2022.
- ^ "Happy Birthday, JFK". University of Massachusetts Lowell. 23 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2010.
- ^ "Jean Louis: Nude Illusionist". Colette. 4 Mayıs 2011. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2016.
- ^ Marilyn Monroe singing Happy Birthday Mr President. High quality (İngilizce), 28 Mayıs 2021, 24 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi24 Ekim 2022
- ^ "Musical composer, lyricist Richard Adler dies at 90". CBC News. 22 Haziran 2012. 21 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Haziran 2012.
- ^ a b Osegueda, Elisa (18 Kasım 2016). "Marilyn Monroe's 'Happy Birthday, Mr. President' Dress Sells for $4.8 Million". Entertainment Tonight. 15 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2022.
- ^ "Marilyn's 'Happy Birthday, Mr. President' Dress Sells for $4.8M". NBC News. Reuters. 18 Kasım 2016. 12 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2017.
- ^ Hills, Megan C. (3 Mayıs 2022). "Kim Kardashian wore one of Marilyn Monroe's most iconic dresses to the Met Gala". CNN. 3 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2022.
- ^ Nnadi, Chioma (3 Mayıs 2022). "Kim Kardashian Takes Marilyn Monroe's "Happy Birthday, Mr. President" Dress Out for a Spin". Vogue. 3 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2022.
- ^ Bonner, Mehera (3 Mayıs 2022). "Kim Kardashian's Met Gala Involved a Replica Dress, a Secret Changing Room, and Zero Body Makeup". Cosmopolitan. 3 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2022.
- ^ a b Lenker, Maureen Lee (16 Mayıs 2022). "Bob Mackie says Kim Kardashian wearing Marilyn Monroe's gown was a 'big mistake'". Entertainment Weekly. 16 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi16 Haziran 2022.
- ^ Goldstone, Penny (19 Mayıs 2022). "This is what Marilyn Monroe's dress designer has to say about Kim K wearing her dress". Marie Claire. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2022.