Beloveja Mutabakatı
| Bağımsız Devletler Topluluğu'nun Kurulmasına İlişkin Anlaşma | |
|---|---|
 Viskuli Hükümet Konağı'ndaki imza töreni | |
| Tür | Uluslararası bir örgütü kuran antlaşma |
| İmzalanma | 8 Aralık 1991 |
| Yer | Belovejskaya Puşa, Belarus SSC |
| Yürürlük |   10 Aralık 1991 12 Aralık 1991 23 Aralık 1991 25 Aralık 1991  26 Aralık 1991 4 Ocak 1992 6 Mart 1992 24 Eylül 1993 3 Aralık 1993 8 Nisan 1994 |
| Özgün imzacılar | Stanislav ŞuşkeviçVyaçaslau KebiçBoris YeltsinGennady BurbulisLeonid KravçukVitold Fokin |
| Korunma yeri |  Belarus |
| Dil | Belarusça, Rusça, Ukraynaca |
Bağımsız Devletler Topluluğu'nun kurulmasına ilişkin anlaşma (resmi olarak) veya gayri resmi olarak Minsk Anlaşması ve en çok Beloveja Anlaşmaları olarak bilinen, Sovyetler Birliği'nin fiilen varlığını sona erdirdiğini ve onun yerine aynı Birlik Cumhuriyetleri tarafından oluşturulan bir örgüt olarak Bağımsız Devletler Topluluğu'nun kurulduğunu beyan eden anlaşmadır.[1][2] Belgeler, 8 Aralık 1991'de Belarus'un Belovezhskaya Pushcha kentindeki Viskuli yakınlarındaki devlet daçasında, 1922 SSCB'nin Kuruluşuna İlişkin Anlaşma'yı imzalayan dört cumhuriyetten üçünün (feshedilmiş Transkafkasya SFSR hariç) liderleri tarafından imzalandı.[3]
Belovezh Anlaşmaları metni bir giriş ve 14 maddeden oluşmaktadır.[4] Estonya, Letonya ve Litvanya hariç tüm eski Sovyet cumhuriyetleri tarafından onaylanan Anlaşmanın taraflarının temel yükümlülükleri şunları içermektedir:
- SSCB'nin varlığının, "devlet egemenliğinin karşılıklı tanınması ve saygı gösterilmesi temelinde, yasal olarak kurulmuş demokratik... bağımsız devletlerin kurulması" ile sona ermesi.[4]
- Bölgede "kendi kaderini tayin hakkını" ve "insan ve halkların haklarına ilişkin normları" tesis etmek.[4]
- "Taraflar, vatandaşlarına, uyruklarına veya diğer farklılıklarına bakılmaksızın eşit hak ve özgürlükleri garanti eder. Tarafların her biri, diğer Tarafların vatandaşlarına ve ayrıca kendi topraklarında ikamet eden vatansız kişilere, ulusal aidiyetlerine veya diğer farklılıklarına bakılmaksızın, insan haklarına ilişkin evrensel olarak tanınan uluslararası normlara uygun olarak medeni, siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel hak ve özgürlükleri garanti eder" (Madde 2).[4]
- "Taraflar, topraklarında yaşayan ulusal azınlıkların ve ortaya çıkan benzersiz etno-kültürel bölgelerin kendilerine özgü etnik, kültürel, dilsel ve dini özelliklerinin ifade edilmesini, korunmasını ve geliştirilmesini kolaylaştırmak arzusuyla, bunlara koruma sağlayacaklardır" (Madde 3).[4]
- "Adil işbirliği" (Madde 4).[4]
- "Toprak bütünlüğü" ile birlikte "vatandaşların hareket özgürlüğü" (Madde 5).[4]
Madde 6'nın metnine göre Rusya, Ukrayna ve Belarus "ortak askeri ve stratejik alan" ve "birleşik silahlı kuvvetler" oluşturmaktadır.[5][6]
Anlaşmanın 8 Aralık 1991'de imzalanmasının hemen ardından Rusya Devlet Başkanı Yeltsin, ABD Başkanı George H.W. Bush'u arayarak Anlaşmanın 6. Maddesini özellikle okudu. "Öncelikle, SSCB Savunma Bakanı Şapoşnikov ile görüştüm. Anlaşmanın 6. Maddesini okumak istiyorum. Nitekim Şapoşnikov da görüşümüzü tamamen kabul etti ve destekledi. Şu anda 6. Maddeyi okuyorum." ... "Sayın Başkan, lütfen bir sonraki paragrafı dikkatlice okuyun (ve tercümanın bunu doğru bir şekilde çevirmesini rica ediyorum)." ... "Sevgili George, bitirdim. Bu son derece, son derece önemli. Aramızdaki gelenek gereği, sizi aramak için on dakika bile bekleyemedim."[7]
Belgenin giriş bölümünde, "uluslararası hukukun bir öznesi ve jeopolitik bir gerçeklik olarak SSCB'nin varlığı sona ermektedir" ifadesi yer alıyordu. Ayrıca, diğer cumhuriyetleri de üç kurucu üyeye katılmaya davet ediyordu. 12 cumhuriyetten üçünün liderlerinin tüm Birliği feshetme yetkisi konusunda bazı anlaşmazlıklar yaşansa da, 1977 Sovyet Anayasası'nın 72. maddesi uyarınca, her bir birlik cumhuriyeti Birlikten serbestçe ayrılma hakkına sahipti. 1990'dan beri, cumhuriyetlerin Birlikten ayrılma prosedürü özel bir yasayla düzenleniyordu.[8]
Beloveja Anlaşmaları'nın, yalnızca üç cumhuriyetin onayıyla Sovyetler Birliği'ni feshetmek için tek başına yeterli olup olmadığı sorusu, 21 Aralık 1991'de, kalan 12 Sovyet cumhuriyetinden 11'inin (Gürcistan hariç) temsilcilerinin, hem Sovyetler Birliği'nin sonunu hem de BDT'nin kuruluşunu yineleyen Alma-Ata Protokolü'nü imzalamasıyla çözüldü. Cumhuriyetlerden 11'inin Sovyetler Birliği'nin artık var olmadığı konusunda hemfikir olduğu göz önüne alındığında, federal bir devlet olarak etkin bir şekilde devam etmesi için gereken üye cumhuriyetlerin çoğunluğu artık mevcut değildi. Alma-Ata'yı imzalayanlar ayrıca Gorbaçov'un Sovyetler Birliği başkanlığından istifasını geçici olarak kabul etmiş ve Birliğin yok olmasıyla sonuçlanacak diğer bazı pratik önlemler üzerinde anlaşmaya varmışlardır. Gorbaçov, BDT'nin gerçek olduğunu öğrenir öğrenmez istifa edeceğini belirtti. Üç gün sonra Yeltsin ile yaptığı gizli bir toplantıda Sovyetler Birliği'nin dağılması emrivakisini kabul etti.
Gorbaçov, Moskova dışındaki olayları etkileme yeteneğini çoktan kaybetmiş olsa da, Sovyet federal hükümeti dört gün daha varlığını sürdürdü ve Gorbaçov, Kremlin üzerindeki kontrolünü sürdürdü. Bu durum, Gorbaçov'un 25 Aralık 1991'in erken saatlerinde istifa edip Kremlin'in kontrolünü ve makamının kalan yetkilerini Rusya Devlet Başkanı Yeltsin'in makamına devretmesiyle sona erdi. Kısa süre sonra, Sovyetler Birliği bayrağı Kremlin Senatosu'ndan son kez indirildi ve yerine Rusya bayrağı çekildi. Aynı günün ilerleyen saatlerinde, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George HW Bush, Soğuk Savaş'ın sona ermesini ve Sovyetler Birliği'nin eski devletlerinin bağımsızlığını tanımak amacıyla Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ulusal televizyonda kısa bir konuşma yaptı.[9] Ayrıca 25 Aralık 1991'de, artık Sovyetler Birliği'nin olmadığını, kendi başına egemen bir devlet haline gelen Rusya SFSC, adını "Rusya Federasyonu" veya "Rusya" olarak değiştiren bir yasa kabul edildi.
Gorbaçov'un konuşması ve Sovyet bayrağının Rus bayrağıyla değiştirilmesi tüm dünyada yankı buldu ve Sovyetler Birliği'nin fiili sonunu getirdi. Ancak, dağılma sürecindeki son yasal adım, bir gün sonra, SSCB Yüksek Sovyeti'nin üst kanadı olan Milliyetler Sovyeti'nin Birliğin dağıldığını kabul edip hem kendisini hem de Birliği yok saymasıyla geldi. Alt kanat olan Birlik Sovyeti, Rusya'nın her iki meclisteki milletvekillerini geri çağırdığı 12 Aralık'tan bu yana toplanmamıştı.[10]
Alma-Ata Zirvesi, 21 Aralık 1991'de Rusya'nın Birleşmiş Milletler üyeliği açısından Sovyetler Birliği'nin halefi devlet olarak tanınması talebini destekleyen bir bildiri yayınladı. 25 Aralık 1991'de Rusya Devlet Başkanı Yeltsin, BM Genel Sekreteri Javier Pérez de Cuéllar'a Sovyetler Birliği'nin dağıldığını ve halefi devlet olarak Rusya'nın Birleşmiş Milletler üyeliğini sürdüreceğini bildirdi. Belge, Sovyetler Birliği temsilcilerinin Rusya'nın temsilcisi olarak yetkilerini teyit etti ve tüm kayıt ve girdilerde "Sovyetler Birliği" adının "Rusya Federasyonu" olarak değiştirilmesini talep etti. Bu, Rusya'nın Sovyetler Birliği'nin daimi Güvenlik Konseyi koltuğunu korumasına olanak sağlamak için tasarlanmış bir hamleydi. Genel Sekreter talebi iletti ve herhangi bir Üye Devletten itiraz gelmeyince Rusya Federasyonu, Sovyetler Birliği'nin BM koltuğunu aldı. 31 Ocak 1992'de, Rusya Federasyonu Başkanı Yeltsin, Rusya'yı temsilen bir Güvenlik Konseyi toplantısına bizzat katıldı. Bu, Rusya'nın Sovyetler Birliği'ne verilen daimi Güvenlik Konseyi koltuğunu işgal ettiği ilk Güvenlik Konseyi toplantısıydı.[11][12]
Ayrıca bakınız
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Minsk Agreement". September 2015. 26 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "The Minsk Agreement ending the Soviet Union (1991)". 28 Nisan 2018.
- ^ "14 Years of Belavezha Accords' Signing". Charter'97. 8 Aralık 2005. 3 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ a b c d e f g "AGREEMENTS OF THE END OF SOVIET UNION. "The Belovezh Accords". [Done at Minsk, December 8, 1991, and done at Alma Alta, December 21, 1991]". Council of Europe. 16 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2022.
- ^ "Agreements establishing the Commonwealth of Independent States [Minsk, and Alma Ata December 1991] - Venice Commission of the Council of Europe". 16 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2025.
- ^ "Единый реестр правовых актов и других документов Содружества Независимых Государств". 8 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Memorandum of Telephone Conversation, Bush-Yeltsin, December 8, 1991 | National Security Archive". nsarchive.gwu.edu. 25 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК. ЗАКОН О порядке решения вопросов, связанных с выходом союзной республики из СССР" (Rusça). 12 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
- ^ "Bush on the Commonwealth of Independent States". Encarta. 31 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ V.Pribylovsky, Gr.Tochkin . Kto i kak uprazdnil SSSR Webarşiv şablonunda hata:
|url=value. Boş. - ^ Johnson, Larry D. (1 Mart 2022). "United Nations Response Options to Russia's Aggression: Opportunities and Rabbit Holes". Just Security. 11 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.
- ^ Blum, Yehuda Z. (1992). "Russia Takes Over the Soviet Union's Seat at the United Nations". European Journal of International Law. 3 (2): 354-361. doi:10.1093/ejil/3.2.354.