Aseară Ţi-Am Luat Basma
| "Aseară Ţi-Am Luat Basma" | |
|---|---|
| Maria Tănase şarkısı | |
| Dil | Rumence |
Aseară ți-am luat basma, Romanya halk şarkısıdır.[1] Argeș'e ait halk müziği ve dansıdır. Maria Tănase tarafından söylenmiştir.[2] Melodik kıtanın başlangıcında Maria Tănase melodiyi çok yavaşlatır ve kısa sürede, yavaş yavaş olağan ritmik rotaya döner. Bu tür şarkıların hevesle söylendiği durumlarda oldukça yaygın olan bu prosedürdür.
Yorumlamalar
[değiştir | kaynağı değiştir]Ajda Pekkan Ajda Pekkan Vol. 3 albümünde Ben Bir Köylü Kızıyım olarak söylemiştir. Şarkının Türkçe sözlerini Bora Çakır yazmıştır. 1970 yapımı Yuvasız Kuşlar giriş müziği Aseară Ţi-Am Luat Basma (Ben Bir Köylü Kızıyım) adlı Romen halk şarkısının Türkçesidir.[3] 2007 yılında Zeliha Sunal Antika albümünde Ben Bir Köylü Kızıyım şarkısını söylemiştir.[4]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Pintilie-Romanenco, Cristina (2023). "Elemente folclorice în repertoriul ansamblului vocal instrumental „Orizont"". DIALOGICA Revistă de studii culturale și literatură (Rumence). V (1): 72-80. ISSN 2587-3695. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi24 Aralık 2023.
- ^ "Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night)". Maria Tanase, Vol. 2 - Folk Romanian Songs Volume 2 - Recordings 1953-1957. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi24 Aralık 2023.
- ^ "Yuvasız Kuşlar Türk Filmi | FULL | EDİZ HUN | FİLİZ AKIN". Melek Film. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi24 Aralık 2023.
- ^ DALLIAĞ, Röportaj: Dilek (12 Haziran 2007). "Sihirli Zeliha". Hürriyet. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2023.