Anlatamıyorum
"Anlatamıyorum" (Moro Romantico), Orhan Veli Kanık tarafından yazılmış, lirik bir şiirdir.[1]
İlk defa 1941 yılında yayımlanan Garip adlı şiir kitabında yer almıştır.[2] Bir üçlük ve iki dörtlükten oluşan şiir 'Anlatamıyorum.' mısrası ile biter.[3] Serbest ölçü ile herhangi bir şiir geleneğine doğrudan bağlılık göstermeden yazılmıştır. İfade etmenin zor olduğu bir aşkı anlatan şiir, şairin "aşk duyusunun en derinden hissettiği şiiri" olarak değerlendirilmiştir.[4]
Şiir, Berlin Şiir Evi tarafından hazırlanan “Lyrikline” adlı şiir portalının verilerine göre 2019 yılında İsviçreli şair Hermann Hesse'nin “Stufen”inden sonra sitede en çok okunan ikinci şiir oldu.[5][6]
Birçok kez bestelenmiştir.[7] Bunlardan bazıları şunlardır:
- Müslüm Gürses[8]
- Hümeyra[9]
- Alpay[10]
- 21. Peron[11]
- Mor ve Ötesi -Son dört mısrası[12]
- Mine Koşan[13]
- Banu Kırbağ[14]
- Necil Kazım Akses -Piyano ve şan için[15]
- Sean Doherty - Çoksesli koro için[16]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "İşte Orhan Veli'nin aşkı Bella". 15 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Orhan Veli şiirinde özne ve varoluş sorunsalı". Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü. 2019. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022.
- ^ "Şiirin metni". 24 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2010.
- ^ "Orhan Veli'nin Şiirlerinde Çocuksu Söylem" (PDF). Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2016. 19 Mart 2017 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
- ^ "Orhan Veli'nin şiiri dünyada en çok okunan ikinci şiir oldu". 13 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2019.
- ^ "Veli's poem". Lyrikline Twitter Hesabı. 18 Temmuz 2019. 5 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022.
- ^ Özsoy, M. Şeref (31 Mart 2001). "Kanık'sadığım biri, Orhan Veli". Ayna Yayınevi – Google Books vasıtasıyla.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Anlatamıyorum". 31 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Alpay - Anlatamıyorum (Aşka Dair)" – www.youtube.com vasıtasıyla.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Anlatamıyorum". 31 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019.
- ^ "Anlatamıyorum - Banu - 1984". 11 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi – www.youtube.com vasıtasıyla.
- ^ "Anlatamıyorum, Necil Kazım Akses" – www.youtube.com vasıtasıyla.
- ^ Kahramankaptan, Şefik (5 Aralık 2021). "Kelimelerin Kifayetsiz Kalmadığı Bir Konser". sanattanyansimalar.com. 5 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022.