Angelique Rockas - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portali
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Erken yaşamı
  • 2 Tiyatro kariyeri
  • 3 Film ve Televizyon
  • 4 New Theatre
  • 5 Internationalist Theatre
  • 6 Özel hayatı
  • 7 Kaynakça
  • 8 Dış bağlantılar

Angelique Rockas

  • Afrikaans
  • Aragonés
  • العربية
  • مصرى
  • Asturianu
  • Aymar aru
  • Български
  • Brezhoneg
  • Català
  • Chavacano de Zamboanga
  • Corsu
  • Cymraeg
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Euskara
  • Estremeñu
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • Arpetan
  • Gaeilge
  • Galego
  • Avañe'ẽ
  • Gaelg
  • עברית
  • हिन्दी
  • Kreyòl ayisyen
  • Bahasa Indonesia
  • Igbo
  • Ido
  • Íslenska
  • İtaliano
  • 日本語
  • Jawa
  • Ripoarisch
  • Kernowek
  • Latina
  • Malagasy
  • Монгол
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Norsk nynorsk
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Piemontèis
  • Português
  • Runa Simi
  • Română
  • Русский
  • Scots
  • Simple English
  • Sunda
  • Svenska
  • Kiswahili
  • Тоҷикӣ
  • Setswana
  • Xitsonga
  • Татарча / tatarça
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • İsiXhosa
  • 閩南語 / Bân-lâm-gí
  • 中文
  • İsiZulu
Bağlantıları değiştir
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Wikimedia Commons
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Angelique Rockas
EğitimWitwatersrand Üniversitesi, Cape Town Üniversitesi
UğraşAktrist (tiyatro ve sinema), tiyatro uygulayıcısı ve Internationalist Theatre'ın kurucusu

Angelique Rockas bir aktris, yapımcı ve aktivisttir. Rockas, Birleşik Krallık’ta hamisi Athol Fugard ile birlikte Internationalist Theatre adlı tiyatro topluluğunu kurdu. Bu tiyatro, klasik oyunları çok ırklı oyuncu kadrolarıyla sahneleyerek “temsiliyet konusunu en değerli biçimde ele alan tiyatro çalışmalarının tarihsel bir örneği” olarak değerlendirilmiştir.[1][2][3]

Erken yaşamı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Angelique Rockas, Güney Afrika’nın Boksburg kentinde doğup büyüdü. Yunanistan’dan daha iyi bir yaşam umuduyla göç etmiş Yunan bir ailenin çocuğuydu. Üç kardeşi vardı; Rum Ortodoks gelenekleriyle yetiştirildi ve Yunan kültürel mirasına saygı duyması öğretilerek büyütüldü.[4] İlk eğitimini Boksburg’daki St Dominic Katolik Kız Okulu’nda aldı.[5] Daha sonra Witwatersrand Üniversitesi’nde İngiliz Edebiyatı alanında lisans eğitimini tamamladı; bu eğitim sırasında felsefe üzerine de yoğunlaştı. İngiliz Edebiyatı alanında bir onur derecesi daha aldıktan sonra, Cape Town Üniversitesi bünyesindeki drama okulunda, Robert Mohr yönetiminde oyunculuk eğitimi aldı.[6][7]

Genç bir aktivist olan Rockas, Haziran 1970’te The Star gazetesinin ön sayfasında, Güney Afrika’nın Germiston kentinde bulunan bir Yunan okulu olan SAHETI School için bağış toplayan debutantlar grubuyla birlikte yer aldı.[8] Ayrıca George Bizos ile birlikte 25 Mart Yunan İsyanı anısına düzenlenen bir şiir kutlamasına da katıldı.[9] Bizos, mevcut düzene karşı gösterdiği direniş nedeniyle ona Fransızca “l'enfant terrible” lakabını taktı.[10] Daha sonra Bizos, Rockas’ın Internationalist Theatre’ı kurmasına giden süreçte onun için bir rol model hâline geldi.[11]

Rockas’ın, o dönemde “henüz gelişmekte olan ve son derece muhafazakâr” olarak nitelendirilen Güney Afrika’daki apartheid karşıtı ve feminist aktivist faaliyetleri, sonunda onun Birleşik Krallık’a taşınmasına yol açtı.[4] North London’da yaşadığı dönemde, Kıbrıs Rumlarının toplumsal ve siyasal meselelerine odaklanan bir KIbrıs Rumu tiyatro topluluğu olan Theatro Technis için çalıştı. Ayrıca Londra’daki izleyicilere Yunan trajedileri ve komedyalarını tanıtmaya da katkıda bulundu.[4]

Angelique Rockas, Miss Julie rolünde ve Garry Cooper, Jean rolünde, Strindberg'in Miss Julie adlı oyununda, Internationalist Theatre.

Tiyatro kariyeri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Rockas, Londra'da George Eugeniou yönetiminde Theatro Technis’te oyunculuk yapmaya başladı ve burada Yunan klasiklerinden sahnelenen yapımlarda yer aldı.[12]

Rockas ayrıca Zincire Vurulmuş Prometheus adlı oyunun bir sahnelemesinde Io rolünü canlandırdı.[13][14] Bunun yanında, Kıbrıs Rumu toplumunu etkileyen meseleler ve Kıbrıs Harekatı (Attilas ’74) trajedisi üzerine yapılan doğaçlamalara dayanan çift dilli (Yunanca/İngilizce) yapımlarda Angeliki adıyla da sahne aldı.[15] Bu oyunlar arasında Dowry with Two White Doves,[16] Afrodite Unbound, A Revolutionary Nicknamed Roosevelt, Oh Democracy![17] ve Ethnikos Aravonas bulunuyordu.[18][19][20]

1982’de Evripides’in Medea adlı oyununda başrolü oynayarak Londra tiyatro sahnesinde dikkat çekti.[21] Theatro Technis’te George Eugeniou yönetiminde sahnelenen bu yapımda Rockas, yalınayak bir mülteci olarak Medea karakterini canlandırdı.[22] The Times eleştirmeni Ned Chaillet Rockas’ın performansını, “Medea’nın reddedilmiş öfkesinin Angelique Rockas’ın tehlikeli tutkularında patlak verişi” sözleriyle vurguladı.[23]

Rockas ayrıca William Shakespeare’in Macbeth oyununda Lady Macbeth rolünü, Tramshed Theatre (Woolwich) sahnesinde canlandırdı.[24][25] Bunun yanı sıra The F and H Play adlı oyunda Nurse rolüyle Traverse Theatre’da (Edinburgh) sahne aldı.[26] Rockas, 1981-1985 yılları arasında Londra'daki Internationalist Theatre tarafından sahnelenen çeşitli prodüksiyonlarda rol aldı:

  • Balkon oyununda Carmen,[27][28]
  • Brecht'in Cesaret Ana ve Çocukları eserinde Yvette,[29]
  • Gorki'nin Düşmanlar eserinde Tatiana,[30]
  • 1981 yılında Griselda Gambaro'nun Arjantin askeri cuntasına karşı siyasi bir drama olan The Camp adlı oyununda toplama kampı kurbanı Emma,[31]
  • New End Theatre'da Tennessee Williams'ın In the Bar of a Tokyo Hotel adlı oyununun Londra prömiyerinde Miriam,[32]
  • 1984 yılında Strindberg'in Bayan Julie eserinde başrol.[5]

Film ve Televizyon

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sinema kariyerinde Rockas; Peter Hyams'ın yönettiği Outland filminde Bakım Görevlisi, Nicolas Roeg'in yönettiği The Witches filminde Henrietta[33] ve Kostas Ferris'in yönettiği Oh Babylon! filminde Nereida rollerini üstlendi.[34][35]

Yunanistan'da ise Thodoros Maragos'un yönettiği Emmones Idees adlı televizyon dizisinde, Vangelis Mourikis'in Socratis'i canlandırdığı yapımda başrol olan Bayan Ortiki karakterini oynadı.[36][37]

New Theatre

[değiştir | kaynağı değiştir]

Kasım 1980'de Rockas, John Ford'un 'Tis Pity She's a Whore[38] adlı oyununun sahneye konulmasını organize etti ve oyunda başrol olan Annabella'yı canlandırdı. Prodüksiyonu kendi finansmanıyla gerçekleştiren Rockas, o dönemde henüz tanınmayan Declan Donnellan'ı oyunu yönetmesi için görevlendirdi; oyun Londra'daki Half Moon Theatre ve Theatre Space'de sahnelendi. Prodüksiyonun sahne tasarımı Nick Ormerod tarafından yapıldı.[39]

Internationalist Theatre

[değiştir | kaynağı değiştir]
Angelique Rockas, In the Bar of a Tokyo Hotel oyununda Miriam rolünde

Nisan 1981'de Rockas, Londra'da yaşayan her ırk ve milliyetten, her aksandan aktöre kapılarını açan; yalnızca çok ırklı ve çok uluslu kadrolara yönelik yazılmış eserlerle sınırlı kalmaksızın hem klasik hem de çağdaş yapıtları sahneleyen çok ırklı ve çok uluslu bir tiyatro topluluğu oluşturmak amacıyla Internationalist Theatre'ı kurdu.[40][41] Topluluğun kuruluşu ilk olarak 9 Nisan 1981'de The Stage dergisinin editörü tarafından Theatre News'in 2. sayfasında duyuruldu; editör, topluluğun Jean Genet'nin Balkon adlı eserinin yeniden canlandırılması gösterimiyle birlikte "çok ırklı bir tiyatro politikasını savunmak" amacıyla kurulduğunu belirtti.[42]

Internationalist Theatre; Pirandello, Genet ve Tennessee Williams gibi dramaturgların eserlerini sahneledi. Bu yazarlar, "bu yüzyılın (20. yüzyıl) kıta Avrupası kökenli, gerçekçilik karşıtı, sembolik eğilimli tiyatro anlayışına" mensuptu ve söz konusu dönemin Britanya tiyatrosundaki "dar görüşlü repertuvar anlayışıyla bağdaşmayan" isimler olarak değerlendiriliyordu.[43]

Özel hayatı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Rockas, Ortodoks Hristiyandır ve bazıları Atina'daki Benaki Müzesi'nde bulunan kumaş sanat eserleri üretmektedir.[44]

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ "Editorial: Autumn Term 2 2021-22". Drama and Theatre. 1 Ekim 2021. 16 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ "Practitioner focus: Angelique Rockas | Drama And Theatre". 16 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2025. 
  3. ^ BFI archive profile
  4. ^ a b c "Angelique Rockas: Strong, Bold and Unafraid". Greek Reporter Europe. 21 Mayıs 2012. 7 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2018. 
  5. ^ a b Heather Walker, (Ed.) (10 Ağustos 2011). "Angelique Rockas: bold theatre pioneer". The South African. 6 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  6. ^ University of Stellenbosch. "Robert Mohr". 7 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2017 – esat.sun.ac.za vasıtasıyla. 
  7. ^ Little Theatre, Univ of Cape Town (1976). "Programme of Die Effek van Gamma Strale directed by Robert Mohr, Reza De Wet in cast". Die Effek van Gamma Strale – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  8. ^ "Debutantes for SAHETI". The Star. 5 Haziran 1970 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  9. ^ "BBC World Service Interview Archive:George Bizos". 29 Temmuz 2003. 7 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2016 – BBC World Service vasıtasıyla. 
  10. ^ "Angelique Rockas: bold theatre pioneer". The South African. 10 Ağustos 2011. 6 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2018. 
  11. ^ Evangelos Kordakis. "Interview with Angelique Rockas". hellenism.net. 11 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2016. 
  12. ^ Petsalas, Anastassios (2008). "Angelique Rockas a Theatreo Technis Prometheus". Etudes Helleniques Vol 16 Issue 2-page 107. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  13. ^ "Theatro, Technis, London, Prometheus, Bound, Aeschyllus, Time Out" – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  14. ^ "Angelique Rockas/Angeliki Rockas a Theatro Technis". APGRD CLassics Centre Univ of Oxford. 21 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2017. 
  15. ^ Michael Caccoyiannis. "Michael Caccoyiannis documentary Attilas '74: The Rape of Cyprus". Documentary about the Turkish Invasion of Cyprus and subsequent illegal occupation of Northern Cyprus. 5 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2017 – Vimeo vasıtasıyla. 
  16. ^ "Your results for: angelique rockas". British Newspaper Archive. 16 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  17. ^ "The London Stage 1960-1980: A Calendar of Dramatic Productions, Performers, and Personnel". 25 Ağustos 2023. ss. 1200, 1228 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  18. ^ "Brochure Celebrating 25th Anniversary of Theatro Technis". Theatro Technis. 1982 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  19. ^ "Songs sung at Ethnikos Aravonas, Theatro, Technis". 14 Aralık 2011. 8 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Aralık 2016 – YouTube vasıtasıyla. 
  20. ^ Christina Aresti (21 Ağustos 1980). "Angeliki Rockas: Anagnorisi tou Polipleurou Talentou tis". Parakiaki Haravgi – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  21. ^ "Medea in performance 1500-2000". Oxford : Legenda. 25 Ağustos 2000. s. 258 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  22. ^ "Medea (1982)". APGRD. 1 Ocak 1982. 11 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2018. 
  23. ^ "Ned Chaillet Medea The Times Review 21 Jan 1982 Pg 13" – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  24. ^ "Macbeth". Lady Macbeth. 1978 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  25. ^ Glypt (2018). "Tramshed History". Glypt. 7 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2018 – glypt.co.uk vasıtasıyla. 
  26. ^ Joyce McMillan (1 Eylül 1988). The Traverse Theatre story 1963-1988. Methuen Drama Performing Arts. s. 154. ISBN 978-0-413-19250-9. Erişim tarihi: 7 Mart 2025. 
  27. ^ John Leech (16 Temmuz 1981). "The Balcony". Where to Go. 
  28. ^ Noah Piou (2017). "Digital Theatermaker Profile II: Jean Genet". Theatre Makers Dartmouth College – dartmouth.edu vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  29. ^ "Mother Courage". CityLimits. 6 Mayıs 1982. 
  30. ^ l.Herbert (1985). Enemies London Theatre Record. 5. London Theatre Record. s. 261. Erişim tarihi: 5 Şubat 2019. 
  31. ^ "Angelique Rockas - The Camp". www.isni.org. 17 Nisan 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  32. ^ Ann Nugent (14 Temmuz 1983). "British Newspaper Archive The Stage Battle forRiches". The Stage. 17 Nisan 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi – britishnewspaperarchive.co.uk vasıtasıyla. 
  33. ^ "The Witches". Rotten Tomatoes. 17 Ekim 2018. 2 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2018. 
  34. ^ Riazzoli, M. (2016). Cronologia del Cinema - Tomo 2 1961-1990 (İspanyolca). Youcanprint. s. 600. ISBN 978-88-926-2007-0. Erişim tarihi: 18 Ekim 2018. 
  35. ^ "Angelique Rockas film roles". BFI. 15 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2016 – bfi.org.uk vasıtasıyla. 
  36. ^ "Greek TV debut for Angelique". Greek Review. September 1989 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  37. ^ "Greek TV Emmones Idees". Emmones Idees. October 1989. 15 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2018 – youtube.com vasıtasıyla. 
  38. ^ "Screenshot British Newspaper Archives THE STAGE full page no 1". The Stage. September 1980 – britishnewspaperarchive.co.uk vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  39. ^ "Reviews of 'Tis Pity". New Theatre 'Tis Pity She's a Whore. November 1980 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  40. ^ Ann Morey (1981). "BBC Latin American The Camp Multi Racial And Multi National". Griselda Gambaro The Camp – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  41. ^ Ann Morey (26 Ekim 1981). "BBC Latin American The Camp Multi Racial And Multi National". BBC Latin American Service page 2 – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  42. ^ "British Newspaper Archive Screenshot The Stage Second show by Genet multi-racial No 3". britishnewspaperarchive.uk. 9 Nisan 1981. 22 Nisan 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  43. ^ Nicolas de Jongh (28 Temmuz 1982). "LIOLA". The Guardian – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
  44. ^ "Angelique Rockas Fabric Artworks in Benaki Museum" – Internet Archive vasıtasıyla. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Vikisöz'de Angelique Rockas ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.

IMDb'de Angelique Rockas

Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin
  • BNE: XX5690960
  • CANTIC: a19986427
  • GND: 1142392406
  • ISNI: 0000 0004 6354 3280
  • LCCN: nb2017020404
  • NKC: xx0262689
  • SNAC: w6387zn8
  • ULAN: 500433790
  • VIAF: 15150939887526600854
  • WorldCat (LCCN): nb2017-020404
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Angelique_Rockas&oldid=37019671" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • Yaşayan insanlar
  • Witwatersrand Üniversitesinde öğrenim görenler
  • Cape Town Üniversitesinde öğrenim görenler
  • Apartheid karşıtı aktivistler
  • Güney Afrikalı kadın oyuncular
  • Yunan kadın sinema oyuncuları
  • 20. yüzyılda İngiliz kadın oyuncular
  • 21. yüzyılda İngiliz kadın oyuncular
  • Britanyalı kadın sinema oyuncuları
  • Britanyalı kadın tiyatro oyuncuları
  • Londra doğumlu kadın oyuncular
  • Sosyeteler
Gizli kategoriler:
  • Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler
  • BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • CANTIC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • ISNI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NKC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • SNAC-ID tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • ULAN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri
  • Sayfa en son 01.44, 10 Nisan 2026 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Hukuk & Güvenlik İletişim Noktaları
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Angelique Rockas
Konu ekle