Adalina
 | Bu madde, öksüz maddedir; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Ağustos 2025) |
Adalina, Türkçe ve Arapça kökenli modern bir kadın ismidir. Türkçe Ada kelimesi ile Arapça Lina isminin birleşiminden oluşan bileşik isimdir. Türkiye'de, Kuzey Kıbrıs’ta ve başta Almanya, Hollanda ve Avusturya olmak üzere Avrupa'daki Türk diasporası içinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Türk kadın adları arasında modern ve nadir isimlerden biri olarak görülür.
Köken ve Anlam
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ada kelimesi Türkçede "denizle çevrili kara parçası" anlamına gelir.[1]
- Lina, Arapça kökenli bir kadın ismidir ve "küçük hurma ağacı", "yumuşak", "nazik", "ince" gibi anlamlar taşır.[2] Bu kelime Haşr Suresi'nde geçmektedir (Kur'an, 59:5).[3]
Türkçe isim kaynaklarında, örneğin İsimler Sözlüğü adlı kitapta, Adalina isminin anlamı "ada gibi güzel, zarif ve nazik" ya da "etrafı güzelliklerle çevrili bir ada" olarak yorumlanmaktadır.[4]
Farklı Yazılışlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ada Lina
- Ada-Lina
Kullanım
[değiştir | kaynağı değiştir]İsim bilimi açısından Adalina, Türk kişisel adları arasında hem Türkçe hem de Arapça kökleri taşıyan modern bir bileşik isim örneğidir. Günümüzde özellikle genç Türk aileler arasında tercih edilmektedir. İsim listelerinde yer almakta ve nadir isimler arasında görülmektedir.
Benzer İsimlerle Karıştırılmamalıdır
[değiştir | kaynağı değiştir]Adalina ismi, Latin veya Cermen kökenli olan Adelina, Adeline, Adaline gibi isimlerle fonetik olarak benzerlik taşısa da, köken ve anlam açısından farklıdır:
- Adelina – Cermen kökenlidir.
- Adeline – Fransızca varyasyonudur.
- Adaline – İngilizce bir isimdir. The Age of Adaline filminde kullanılmaktadır.
- → Karıştırılmamalıdır: Adalina, Türkçe ve Arapça kökenli, ayrı bir anlam yapısına sahip bir addır.
Bu İsme Sahip Kişiler
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ada Lina Türkoğlu, Türk voleybolcu.[5]
Ayrıca bakınız
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Ada – Türk Dil Kurumu Sözlüğü 29 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Erişim tarihi: 22 Temmuz 2025.
- ^ Lina isminin anlamı – ismininanlaminiara.com, Erişim tarihi: 22 Temmuz 2025.
- ^ Haşr Suresi 5. Ayet – Diyanet Kur’an Meali, Erişim tarihi: 22 Temmuz 2025.
- ^ Dictionary of Turkish Names – Sayfa 250, Erişim tarihi: 22 Temmuz 2025.
- ^ Ada Lina Türkoğlu – Voleybol profili, Erişim tarihi: 22 Temmuz 2025.