Şahmukhi

Şahmukhi (Pencapça: شاہ مُکھی, çev. 'Şah'ın ağzından', Pencapça: ਸ਼ਾਹਮੁੱਖੀ), ağırlıklı olarak Pakistan'ın Pencap eyaletinde konuşulan Pencap dilleri için kullanılan Fars-Arap alfabesinden geliştirilen sağdan sola ebced tabanlı bir yazıdır.^[1]^[2] Genellikle Nestâlik kaligrafi el yazısıyla yazılır,^[3]^[4] aynı zamanda Farsça ve Urduca için de kullanılır.^[5] Şahmukhi, Pencapça için kullanılan iki standart yazıdan biridir, diğeri ise ağırlıklı olarak Hindistan'ın Pencap eyaletinde kullanılan Gurmukhi'dir.^[6] Şahmukhi sağdan sola yazılır ve bazı ek harflerle birlikte 36 ana harfe sahiptir.^[3]^[7]

Kaynakça

^ Evans, Lorna Priest; Malik, M.G. Abbas (1 Mayıs 2019). "Unicode Proposal for ArLaam" (PDF). Unicode. Punjabi Parchar. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020.
^ Singh Saini, Tejineder; Singh Lehal, Gurpreet; S Kalra, Virinder (August 2008). "Shahmukhi to Gurmukhī Transliteration System" (PDF). Aclweb.org. Coling 2008 Organizing Committee: 177-180. 14 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi21 Nisan 2020.
^ ^a ^b Sharma, Saurabh; Gupta, Vishal (May 2013). "Punjabi Documents Clustering System" (PDF). Journal of Emerging Technologies in Web Intelligence. 5 (2): 174. doi:10.4304/JETWI.5.2.171-187. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi21 Nisan 2020.
^ Dhanju, Kawarbir Singh; Lehal, Gurpreet Singh; Saini, Tejinder Singh; Kaur, Arshdeep (October 2015). "Design and Implementation of Shahmukhi Spell Checker" (PDF). Learnpunjabi.org. 21 Aralık 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2020.
^ Malik, Muhammad Ghulam Abbas; Boitet, Christian; Bhattcharyya, Pushpak (27 Haziran 2012) [2010]. "Analysis of Noori Nasta'leeq for Major Pakistani Languages" (PDF). King AbdulAziz University. Penang, Malaysia. s. 4. 15 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020.
^ Dorren, Gaston (2018). Babel: Around the World in Twenty Languages. Profile Books. ISBN 978-1782832508.
^ Handbook of Literacy in Akshara Orthography. Springer. 2019. s. 142. ISBN 978-3030059774.

[1] Evans, Lorna Priest; Malik, M.G. Abbas (1 Mayıs 2019). "Unicode Proposal for ArLaam" (PDF). Unicode. Punjabi Parchar. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020.

[2] Singh Saini, Tejineder; Singh Lehal, Gurpreet; S Kalra, Virinder (August 2008). "Shahmukhi to Gurmukhī Transliteration System" (PDF). Aclweb.org. Coling 2008 Organizing Committee: 177-180. 14 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi21 Nisan 2020.

[:12-3] Sharma, Saurabh; Gupta, Vishal (May 2013). "Punjabi Documents Clustering System" (PDF). Journal of Emerging Technologies in Web Intelligence. 5 (2): 174. doi:10.4304/JETWI.5.2.171-187. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi21 Nisan 2020.

[:2-4] Dhanju, Kawarbir Singh; Lehal, Gurpreet Singh; Saini, Tejinder Singh; Kaur, Arshdeep (October 2015). "Design and Implementation of Shahmukhi Spell Checker" (PDF). Learnpunjabi.org. 21 Aralık 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2020.

[5] Malik, Muhammad Ghulam Abbas; Boitet, Christian; Bhattcharyya, Pushpak (27 Haziran 2012) [2010]. "Analysis of Noori Nasta'leeq for Major Pakistani Languages" (PDF). King AbdulAziz University. Penang, Malaysia. s. 4. 15 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020.

[:0-6] Dorren, Gaston (2018). Babel: Around the World in Twenty Languages. Profile Books. ISBN 978-1782832508.

[7] Handbook of Literacy in Akshara Orthography. Springer. 2019. s. 142. ISBN 978-3030059774.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]