Savaş ve Barış (film serisi)

Savaş ve Barış
Война и мир
Yönetmen	Sergey Bondarçuk
Senarist	Sergey Bondarçuk; Vasily Solovyov
Uyarlama	Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış eseri
Oyuncular	Sergey Bondarçuk; Ludmila Savelyeva; Vyacheslav Tikhonov
Müzik	Vyacheslav Ovchinnikov
Görüntü yönetmeni	Anatoly Petritsky; Yu-Lan Chen; Alexander Shelenkov
Stüdyo	Mosfilm
Cinsi	Sinema filmi
Yapım yılı	1966 ile 1967
Süre	431 dakika
Ülke	Sovyetler Birliği
Dil	Rusça; Fransızca; Almanca

Savaş ve Barış (Rusça: Война и мир, çev. Voyna i mir ) Sergei Bondarchuk tarafından yazılan ve yönetilen 1966-67 Sovyet yapım savaş drama filmi ve Leo Tolstoy'un 1869 tarihli Savaş ve Barış romanının film uyarlamasıdır. 1966 ve 1967 yılları boyunca dörde bölünerek yayınlanan filmde başrolde Bondarchuk, Pierre Bezukhov rolünde yer alır. Prens Andrei Bolkonsky ve Nataşa Rostova karakterlerini ise Vyacheslav Tikhonov ve Ludmila Savelyeva oynamıştır.

Film, Sovyet makamlarının ve yüzlerce atı ile on binden fazla askeri figüran olarak sağlayan Kızıl Ordu'nun hatırı sayılır desteğiyle 1961 ve 1967 yılları arasında Mosfilm stüdyoları tarafından yapıldı. 8,29 milyon Sovyet rublesi maliyetiyle (1967 yılında 9,21 milyon ABD Dolarına veya ruble enflasyonu hesaba katılırsa 2019'da 50-60 milyon ABD Dolarına eşittir) Film Sovyetler Birliği'nde yapılan en pahalı filmdi. Piyasaya sürüldükten sonra, SSCB'de yaklaşık 135 milyon bilet satarak izleyiciler arasında bir başarı elde etti. Savaş ve Barış ayrıca Moskova Uluslararası Film Festivali'nde Grand Prix, Yabancı Dilde En İyi Film Altın Küre Ödülü ve Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazandı. Piyasaya sürülmesinden bu yana, film genellikle şimdiye kadar yapılmış en büyük epik film olarak kabul edilir ve çoğu, anıtsal üretiminin film tarihinde tekrarlanamaz ve benzersiz olduğunu iddia eder.^[1]^[2]^[3]^[4]

Kaynaklar

^ "War and Peace movie review & film summary (1969)". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 22 Haziran 1969. 25 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... 'War and Peace' is the definitive epic of all time. It is hard to imagine that circumstances will ever again combine to make a more spectacular, expensive, and -- yes -- splendid movie.
^ Barone (15 Şubat 2019). "A Peerless 'War and Peace' Film Is Restored to Its Former Glory". The New York Times. The New York Times Company. 4 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... Sergei Bondarchuk’s 1960s adaptation of the Leo Tolstoy novel “War and Peace” is a singular feat of filmmaking that can never be repeated.
^ "War and Peace Blu-ray Review". Blu-ray.com. 19 Mart 2020. 11 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. War and Peace is an epic of a magnitude which is rarely seen in cinema.
^ "War and Peace (Criterion)". DVD Talk. MH Sub I, LLC. 8 Temmuz 2019. 23 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... the Soviet-financed, four-part adaptation of Leo Tolstoy's War and Peace (1965-67) is an epic among epics, the biggest scale film production ever attempted, the kind of motion picture event that almost certainly will never come again.

Dış bağlantılar

IMDb'de Savaş ve Barış
Rotten Tomatoes'ta Savaş ve Barış (film serisi)
Resmi Mosfilm sitesinde çevrimiçi olarak Savaş ve Barış izleyin (İngilizce altyazılı)

[1] "War and Peace movie review & film summary (1969)". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 22 Haziran 1969. 25 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... 'War and Peace' is the definitive epic of all time. It is hard to imagine that circumstances will ever again combine to make a more spectacular, expensive, and -- yes -- splendid movie.

[2] Barone (15 Şubat 2019). "A Peerless 'War and Peace' Film Is Restored to Its Former Glory". The New York Times. The New York Times Company. 4 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... Sergei Bondarchuk’s 1960s adaptation of the Leo Tolstoy novel “War and Peace” is a singular feat of filmmaking that can never be repeated.

[3] "War and Peace Blu-ray Review". Blu-ray.com. 19 Mart 2020. 11 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. War and Peace is an epic of a magnitude which is rarely seen in cinema.

[4] "War and Peace (Criterion)". DVD Talk. MH Sub I, LLC. 8 Temmuz 2019. 23 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2021. ... the Soviet-financed, four-part adaptation of Leo Tolstoy's War and Peace (1965-67) is an epic among epics, the biggest scale film production ever attempted, the kind of motion picture event that almost certainly will never come again.

[1]

[2]

[3]

[4]

g t d En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü kazananlar
1947–1955 (Onur)	1947: Boyacı ve Kaldırım Çocukları – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: Bisiklet Hırsızları – Vittorio De Sica 1950: Malapaga Duvarları – René Clément 1951: Raşomon – Akira Kurosava 1952: Yasak Oyunlar – René Clément 1954: Cehennemin Kapısı – Teinosuke Kinugasa 1955: Miyamoto Musashi – Hiroshi Inagaki
1956–1959	1956: Sonsuz Sokaklar – Federico Fellini 1957: Cabiria'nın Geceleri – Federico Fellini 1958: Amcam – Jacques Tati 1959: Siyah Orfe – Marcel Camus
1960'lar	1960: Genç Kız Pınarı – Ingmar Bergman 1961: Aynanın İçinden – Ingmar Bergman 1962: Les Dimanches de Ville-d'Avray – Serge Bourguignon 1963: 8½ – Federico Fellini 1964: Dün, Bugün, Yarın – Vittorio De Sica 1965: Ana Caddedeki Dükkân – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: Bir Kadın ve Bir Erkek – Claude Lelouch 1967: Sıkı Kontrol Edilen Trenler – Jiří Menzel 1968: Savaş ve Barış – Sergey Bondarçuk 1969: Z – Costa-Gavras
1970'ler	1970: Şüphe Edilmeyecek Bir Vatandaşın Soruşturulması – Elio Petri 1971: Finzi Continilerin Bahçesi – Vittorio De Sica 1972: Burjuvazinin Gizli Çekiciliği – Luis Buñuel 1973: Amerikan Gecesi – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosava 1976: Rengin Siyahı ve Beyazı – Jean-Jacques Annaud 1977: Onca Yoksulluk Varken – Moşe Mizrahi 1978: Mendillerinizi Hazırlayın – Bertrand Blier 1979: Teneke Trampet – Volker Schlöndorff
1980'ler	1980: Aşk Gözyaşlarına İnanmıyor – Vladimir Menshov 1981: Mefisto – István Szabó 1982: Başa Dönmek – José Luis Garci 1983: Fanny ve Alexander – Ingmar Bergman 1984: Tehlikeli Filmler – Richard Dembo 1985: Resmi Tarih – Luis Puenzo 1986: Hücum – Fons Rademakers 1987: Babette'in Şöleni – Gabriel Axel 1988: Fatih Pelle – Bille August 1989: Cennet Sineması – Giuseppe Tornatore
1990'lar	1990: Umuda Yolculuk – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indochine – Régis Wargnier 1993: Güzellik Çağı – Fernando Trueba 1994: Güneş Yanığı – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia'nın Yazgısı – Marleen Gorris 1996: Kolya – Jan Svěrák 1997: Karakter – Mike van Diem 1998: Hayat Güzeldir – Roberto Benigni 1999: Annem Hakkında Her Şey – Pedro Almodóvar
2000'ler	2000: Kaplan ve Ejderha – Ang Lee 2001: Tarafsız Bölge – Danis Tanović 2002: Afrika'nın Hiçbir Yerinde – Caroline Link 2003: Barbarların İstilâsı – Denys Arcand 2004: İçimdeki Deniz – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: Başkalarının Hayatı – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Kalpazanlar – Stefan Ruzowitzky 2008: Son Veda – Yōjirō Takita 2009: Gözlerindeki Sır – Juan J. Campanella
2010'lar	2010: Daha İyi Bir Dünyada – Susanne Bier 2011: Bir Ayrılık – Asgar Ferhadi 2012: Aşk – Michael Haneke 2013: Muhteşem Güzellik – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saul'un Oğlu – László Nemes 2016: Satıcı - Asgar Ferhadi 2017: Muhteşem Kadın – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Parazit - Bong Joon-ho 2020: Körkütük – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car (film) – Ryūsuke Hamaguchi 2022: Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok – Edward Berger 2023: The Zone of Interest – Jonathan Glazer 2024: Hâlâ Buradayım – Walter Salles

g t d Yabancı Dilde En İyi Film Altın Küre Ödülü
1965-1972 Yabancı Film – Yabancı Dilde Film	Bisiklet Hırsızları (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) İtalyan Usulü Boşanma (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Ruhların Giulietta'sı (1965) Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) Live for Life (1967) Savaş ve Barış (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) Göçmenler (1972) Yeni Toprak (1972)
1973-1985 Yabancı Film	The Pedestrian (1973) Bir Evlilikten Manzaralar (1974) Lies My Father Told Me (1975) Yüzyüze (1976) Özel Bir Gün (1977) Güz Sonatı (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Ateş Arabaları (1981) Gandhi (1982) Fanny ve Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
1986 - günümüz Yabancı Dilde Film	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Fatih Pelle (1988) Cennet Sineması (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Elveda Cariyem (1993) Farinelli (1994) Sefiller (1995) Kolya (1996) Pembe Hayat (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Kaplan ve Ejderha (2000) No Man's Land (2001) Konuş Onunla (2002) Osama (2003) İçimdeki Deniz (2004) Vaat Edilen Cennet (2005) Iwo Jima'dan Mektuplar (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Beşir'le Vals (2008) Beyaz Bant (2009) Daha İyi Bir Dünyada (2010) Bir Ayrılık (2011) Amour (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Leviathan (2014) Saul'un Oğlu (2015) O Kadın (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023) Emilia Pérez (2024)

g t d Moskova Uluslararası Film Festivali Büyük Ödülü
1959–1967 Grand Prix	Fate of a Man (1959) The Naked Island – Clear Skies (1961) 8+¹⁄₂ (1963) Savaş ve Barış – Twenty Hours (1965) The Journalist – Father (1967)
1969–1987 Altın Ödül	Lucía – Serafino – We'll Live Till Monday (1969) Confessions of a Police Captain – Live Today, Die Tomorrow! – The White Bird Marked with Black (1971) That Sweet Word: Liberty! – Affection (1973) The Promised Land – Dersu Uzala – We All Loved Each Other So Much (1975) The Fifth Seal – El puente – Mimino (1977) Christ Stopped at Eboli – Siete días de enero – Camera Buff (1979) O Homem que Virou Suco – The Abandoned Field: Free Fire Zone – Teheran 43 (1981) Amok – Alsino and the Condor – Vassa (1983) Come and See – A Soldier's Story – The Descent of the Nine (1985) Intervista (1987)
1989–günümüz Altın St. George	The Icicle Thief (1989) Spotted Dog Running at the Edge of the Sea (1991) Me Ivan, You Abraham (1993) (1995’de ödül verilmedi) Marvin'in Odası (1997) Will to Live (1999) Hayat Seks Yoluyla Bulaşan Ölümcül Bir Hastalıktır (2000) The Believer (2001) Resurrection (2002) The End of a Mystery (2003) Our Own (2004) Dreaming of Space (2005) About Sara (2006) Travelling with Pets (2007) As Simple as That (2008) Pete on the Way to Heaven (2009) Hermano (2010) Las olas (2011) Junkhearts (2012) Particle (2013) My Man (2014) Losers (2015) Daughter (2016) Yuan Shang (2017) The Lord Eagle (2018) The Secret of A Leader (2019) A Siege Diary (2020) Dogpoopgirl (2021) No Prior Appointment (2022) Tres Hermanos (2023)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri
1937–1977	Mayerling (1937) Grand Illusion (1938) Harvest (1939) The Baker's Wife (1940) Ödül verimedi (1941–1945) Rome, Open City (1946) To Live in Peace (1947) Paisan (1948) Bicycle Thieves (1949) L'Amore (1950) Miracle in Milan (1951) Forbidden Games (1952) Justice Is Done (1953) Gate of Hell (1954) Umberto D. (1955) The Road (1956) Gervaise (1957) My Uncle (1958) The 400 Blows (1959) Hiroshima My Love (1960) The Sweet Life (1961) Ödül verilmedi (1962) 8½ (1963) That Man from Rio (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Shop on Main Street (1966) The War Is Over (1967) War and Peace (1968) Ödül verilmedi (1969–1977)
1978–2000	Bread and Chocolate (1978) The Tree of Wooden Clogs (1979) My American Uncle (1980) Pixote (1981) Time Stands Still (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) The Decline of the American Empire (1986) My Life as a Dog (1987) on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) The Nasty Girl (1990) Europa Europa (1991) Raise the Red Lantern (1992) Farewell My Concubine (1993) Three Colours: Red (1994) Wild Reeds (1995) The White Balloon (1996) Ponette (1997) The Celebration (1998) All About My Mother (1999) Yi Yi (2000)
2001–günümüz	In the Mood for Love (2001) And Your Mother Too (2002) City of God (2003) Bad Education (2004) 2046 (2005) Army of Shadows (2006) The Lives of Others (2007) 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2008) Summer Hours (2009) Carlos (2010) A Separation (2011) Amour (2012) Blue Is the Warmest Colour (2013) Ida (2014) Timbuktu (2015) Toni Erdmann (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) Bacurau (2020) The Worst Person in the World (2021) EO (2022) Anatomy of a Fall (2023)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film National Board of Review Ödülü
1934-1950	Man of Aran (1934) Ödül verilmedi (1935) Carnival in Flanders (1936) The Eternal Mask (1937) La Grande Illusion (1938) Port of Shadows (1939) The Baker's Wife (1940) Pépé le Moko (1941) Ödül verilmedi (1942-1949) The Titan (1950)
1951-1975	Rashomon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) The Silent World (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Wild Strawberries (1959) The World of Apu (1960) Die Brücke (1961) Sundays and Cybele (1962) 8½ (1963) World Without Sun (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Sleeping Car Murders (1966) Elvira Madigan (1967) War and Peace (1968) Shame (1969) The Wild Child (1970) Claire's Knee (1971) The Sorrow and the Pity (1972) Cries and Whispers (1973) Amarcord (1974) The Story of Adele H. (1975)
1976-2000	The Marquise of O (1976) That Obscure Object of Desire (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) The Tin Drum (1980) A Few Days from the Life of I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des Sources (1987) Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001-günümüz	Amores perros (2001) Talk to Her (2002) The Barbarian Invasions (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Mongol (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Past (2013) Wild Tales (2014) Son of Saul (2015) The Salesman (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomy of a Fall (2023) The Seed of the Sacred Fig (2024)