Manhwa

Manhwa (Korece: 만화, 漫畵), Kore'de çizgi romanlar ile basılı çizimler ve resimler için kullanılan genel bir terimdir. Güney Kore dışında genellikle Kore çizgi romanı veya mangası şeklinde bilinmektedir.^[1]

Etimoloji

Dilsel olarak manga (漫画), manhwa (만화) ve manhua (漫画) kelimeleri Japonca, Korece ve Çincede çizgi roman anlamına gelmektedir. Hem manga hem de manhwa, Çincedeki manhua kelimesinden gelmektedir.^[2] Manhwa ismi aynı zamanda Japon anime ve manga sektörüne yakın bir çağrışım duyurduğu için tercih edilmektedir.

Manhwalar, Japon mangalarının aksine soldan sağa doğru okunmaktadır. Bir manhwa çizeri manhwaga (만화가) olarak adlandırılır.^[3]

Tarihçe

İlk manhwa, 1908'den kalma bir ağaç gravürü idi. Manhwa terimi Kore'de 1920'lerde çizgi filmlere uygulandığında popülerlik kazanmaya başladı.^[4] Manhwa, onlarca yıldır siyasetçileri eleştirmek için kullanıldı, ancak 1990'larda demokrasiye geçilmesinden sonra eğlence amaçlı ortaya çıktı. Temalar romantizm ve korku gibi diğer alanlara da yayıldı ve böylece giderek daha popüler hale geldi.^[5]

21. yüzyılda manhwalar, webtoon adı ile dijital ortamda yaygınlaşmaya başladı.^[6] Bazı popüler manhwa ve webtoon serileri çeşitli animasyonlar ile canlı çekim dizi ve filmlere uyarlanmaktadır.

Bazı popüler manhwa serileri

Kaynakça

^ "Mangaka". www.mangaka.co.uk. 5 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.
^ Petersen, Robert S. (2011). Comics, Manga, and Graphic Novels: A History of Graphic Narratives. ABC-CLIO. ISBN 9780313363306. 15 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2020.
^ Sugiyama, Rika. Comic Artists—Asia: Manga, Manhwa, Manhua. New York: Harper, 2004. Introduces the work of comics artists in Japan, Korea, and Hong Kong through artist profiles and interviews that provide insight into their processes.
^ Qui, Shelley. "Manhwa". Professor LatinX. 9 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.
^ Russell, Mark James (20 Ekim 2012). Pop Goes Korea: Behind the Revolution in Movies, Music, and Internet Culture. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-542-1. 24 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2020.
^ Acuna, Kirsten. "Millions in Korea are obsessed with these revolutionary comics — now they're going global". Business Insider. 13 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Manhwa ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.

Korean Society of Cartoon & Animation Studies 7 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Seoul Animation Center

[1] "Mangaka". www.mangaka.co.uk. 5 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.

[2] Petersen, Robert S. (2011). Comics, Manga, and Graphic Novels: A History of Graphic Narratives. ABC-CLIO. ISBN 9780313363306. 15 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2020.

[3] Sugiyama, Rika. Comic Artists—Asia: Manga, Manhwa, Manhua. New York: Harper, 2004. Introduces the work of comics artists in Japan, Korea, and Hong Kong through artist profiles and interviews that provide insight into their processes.

[4] Qui, Shelley. "Manhwa". Professor LatinX. 9 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.

[5] Russell, Mark James (20 Ekim 2012). Pop Goes Korea: Behind the Revolution in Movies, Music, and Internet Culture. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-542-1. 24 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2020.

[6] Acuna, Kirsten. "Millions in Korea are obsessed with these revolutionary comics — now they're going global". Business Insider. 13 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]