Hi Bye, Mama!
| Hi Bye, Mama! | |
|---|---|
 Tanıtım posteri | |
| Format | Televizyon dizisi |
| Tür | Dram Fantezi Komedi |
| Geliştiren | Studio Dragon |
| Senarist | Kwon Hye-joo |
| Yönetmen | Yoo Je-won |
| Başrol | Kim Tae-hee Lee Kyu-hyung Go Bo-gyeol |
| Besteci | Lim Ha-young |
| Ülke |  Güney Kore |
| Dili | Korece |
| Bölüm sayısı | 16 |
| Yapım | |
| Yönetici yapımcı | Kim Kyun-hong |
| Yapımcı | Lee Seung-hee Park Ji-hyun Yoo Sung-min |
| Gösterim süresi | 62-86 dakika |
| Yapım şirketi | MI Inc. |
| Dağıtımcı firma | tvN |
| Yayın bilgileri | |
| Kanal | tvN |
| Görüntü formatı | 1080i (HDTV) |
| Ses formatı | Dolby Digital |
| Yayın tarihi | 22 Şubat 2020 - 19 Nisan 2020 |
| Dış bağlantılar | |
Hi Bye, Mama! (Korece: 하이바이, 마마!, romanize: Haibai, Mama!) Kim Tae-hee, Lee Kyu-hyung ve Go Bo-gyeol'un oynadığı 2020 Güney Kore televizyon dizisidir. 22 Şubat - 19 Nisan 2020 tarihleri arasında tvN'de yayınlandı.[1][2]
Konu
[değiştir | kaynağı değiştir]Cha Yu-ri (Kim Tae-hee), beş yıl önce trajik bir kazada öldüğünden beri bir hayalettir. Bir reenkarnasyon projesi aracılığıyla, 49 gün içinde yerine geri dönmeyi başarırsa tekrar insan olma imkanı verilir. Ancak, kocası Jo Gang-hwa (Lee Kyu-hyung) şimdi yeniden evlendi. Kendi mutluluğu ya da kocasının mutluluğu arasında seçim yapmak zorundadır.[3]
Oyuncu kadrosu ve karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]Ana karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]- Kim Tae-hee - Cha Yu-ri:[4][5] 9 aylık hamileyken bir araba tarafından vurulduktan sonra kalıcı bir hayalet haline gelir. Kocasının çalıştığı hastaneye götürüldükten sonra kızı kurtarılabilir, ancak Yu-ri hayatta kalamaz. Dört yıl sonra, Yu-ri, başına gelen trajedi için Tanrı'ya karşı duygusal bir patlama yaşadıktan sonra tekrar insan olur ve kalıcı olarak kalabilmesi için Gang-hwa'nın karısı ve kızının annesi olarak yerini geri kazanması için 49 gün verilir. Eğer bunu yapamıyorsa, isteyerek cennete gitmeli ve reenkarne olmalıdır.
- Lee Kyu-hyung - Jo Gang-hwa:[6] İyi bir doktor ve eski cerrah. Karısının ölümünden sonra, kendini gerçeklikten uzaklaştırmaya başlar, depresyona girer. Onu kurtarmaya çalışan karısını kaybettikten sonra bir ameliyat travması geliştirir.
- Go Bo-gyeol - Oh Min-jung
- Gang-hwa'nın ikinci karısı, daha sonra Gang-hwa'nın gerçek duygularını ve Yu-ri'nin dirilişini keşfeder. Yu-ri'nin kızı Seo-woo'nun şu anki anne figürü.
- Seo Woo-jin - Jo Seo-woo,[7] Gang-hwa ve Yu-ri'nin kızı.
- Park Jung-yeon - genç Jo Seo-woo (16 Bölüm)
Yardımcı karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]Cha Yu-ri çevresindeki insanlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Kim Mi-kyung - Jeon Eun-suk, Yu-ri'nin annesi, Seo-woo'nun anneannesi.
- Park Soo-young - Cha Mu-pung, Yu-ri'nin babası, Seo-woo'nun anne tarafından büyükbabası.
- Kim Mi-soo - Cha Yeon-ji, Yu-ri'nin küçük kız kardeşi, Seo-woo'nun teyzesi.
- Shin Dong-mi - Go Hyun-jung, Yu-ri'nin yakın arkadaşı, Geun-sang'ın karısı, Ha-joon'un annesi.
- Yoon Sa-bong - Mi Dong-daek, bir şaman.
- Lee Si-woo - Jang Pil-seung, Yabancı havayolu pilotu, Bong-yeon ve Dae-chun'un oğlu, Young-shim'in küçük kardeşi.
Jo Gang-hwa çevresindeki insanlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Oh Eui-shik - Gye Geun-sang, Hyun-jung'un kocası, Gang-hwa'nın en iyi arkadaşı, Dongseong Üniversitesi Hastanesi'nde psikiyatrist ve Ha-joon'un babası.
- Ahn Nae-sang - Profesör Jang, Gang-hwa'nın şefi.
Serenity kemik sandığı
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ban Hyo-jung - Jung Gwi-sun, 7 yıl önce öldü.
- Bae Hae-sun - Sung Mi-ja, Man-seok'un karısı 55 yıl önce öldü.
- Choi Dae-sung - Kwon Man-seok, Mi-ja'nın kocası 56 yıl önce öldü.
- Park Eun-hye - Seo Bong-yeon, Pil-seung'un 22 yıl önce ölen annesi.
- Kim Dae-gon - Jang Dae-chun, Pil-seung'un 22 yıl önce ölen babası.
- Shin Soo-yeon - Jang Young-shim, Pil-seung'un 22 yıl önce ölen kız kardeşi.
- Lee Jae-woo - Kang Sang-bong, öldürülen eski beyzbol oyuncusu.
- Shim Wan-joon - Shim Geum-jae, 6 yıl önce öldü.
- Bae Yoon-kyung - Park Hye-jin, 4 yıl önce öldü.
Konuk oyuncular
[değiştir | kaynağı değiştir]- Lee Joong-ok - Daire hayaleti (1 ve 10 Bölüm)
- Lee Jung-eun - Şaman (4 ve 10 Bölüm)[8]
- Lee Dae-yeon - Kim Pan-seok (7 ve 9 Bölüm)
- Lee Byung-joon - Baek Sam-dong (7 ve 9 Bölüm)
- Kim Seul-gi - Shin Sun-ae (10 Bölüm)
- Yang Kyung-won - Yang Guk-bong (10-13 Bölüm)
Prodüksiyon
[değiştir | kaynağı değiştir]Serinin ilk çalışma adı Goodbye Mom'idi (Korece: 안녕 엄마).[9]
Kim Tae-hee ve Bae Hae-sun, 2015 yılında SBS dizisi Yong-pal'da birlikte çalıştılar.
Müzikler[10]
[değiştir | kaynağı değiştir]| Hi Bye, Mama! OST | |
|---|---|
| soundtrack'i | |
| Yayımlanma | 20 Nisan 2020 |
| Tarz | Soundtrack |
| Dil | |
| Şirket | Stone Music Entertainment |
Parça 1[11]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar Son Go-eun tarafından yazılıp bestelendi.
| 1 Mart 2020'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "별처럼 빛나는 시간" (Time, Like a Shining Star) | Jamie | 3:18 |
| 2. | "별처럼 빛나는 시간" (Time, Like a Shining Star (Inst.)) | 3:18 | |
Toplam süre: |
6:36 | ||
Parça 2[12]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler Park Geun-chul, DANI ve Jung Su-min tarafından yazıldı, tüm müzikler Park Geun-chul ve Jung Su-min tarafından bestelendi.
| 8 Mart 2020'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "Touch" | Kim Young-geun | 4:49 |
| 2. | "Touch" (Inst.) | 4:49 | |
Toplam süre: |
9:38 | ||
Parça 3[13]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar Hen tarafından yazılıp bestelendi.
| 15 Mart 2020'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "너에게" (To You) | Hen | 3:44 |
| 2. | "너에게" (To You (Inst.)) | 3:44 | |
Toplam süre: |
7:28 | ||
Parça 4[14]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar Duble Sidekick, Jung Eun-ji ve Long Candy tarafından yazılıp bestelendi.
| 22 Mart 2020'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "하늘바라기" (Hopefully Sky) | Sohyang | 4:30 |
| 2. | "하늘바라기" (Hopefully Sky (Inst.)) | 4:30 | |
Toplam süre: |
9:00 | ||
Parça 5[15]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar Jayins ve Han Jae-wan tarafından yazılıp bestelendi.
| 12 Nisan 2020'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "In The Night" | Parc Jae-jung | 4:20 |
| 2. | "In The Night" (Inst.) | 4:20 | |
Toplam süre: |
8:40 | ||
Reytingler
[değiştir | kaynağı değiştir]Hi Bye, Mama! : Güney Kore bölüm başı izleyicileri (milyon)
Kaynak: Nielsen Korea tarafından ülke çapında gerçekleştirilen izleyici ölçümü.[16]
| sezon | Bölüm numarası | Ortalama | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 1.614 | 1.658 | 1.583 | 1.915 | 1.693 | 1.702 | 1.860 | 1.550 | 1.568 | 1.678 | 1.492 | 1.577 | 1.240 | 1.273 | 1.232 | 1.512 | 1.572 | |
| Bölüm | Yayın tarihi | Bölüm adı | Ortalama kitle payı
(Nielsen Korea)[17] | |
|---|---|---|---|---|
| Ülke çapında | Seul | |||
| 1 | 22 Şubat 2020 | Life is Full of Unpredictable Surprises (Korece: 인생은 예측 불가능의 연속이다) (Türkçe: Hayat Öngörülemeyen Sürprizlerle Dolu) |
5.895% | 6.209% |
| 2 | 23 Şubat 2020 | Forgotten Season (Korece: 잊혀진 계절 (Türkçe: Unutulmuş Mevsim) |
6.111% | 6.220% |
| 3 | 29 Şubat 2020 | Realizing the Beauty of Life is Only Possible After Death (Korece: 죽어보니, 알 수 있는 것들 '美生') (Türkçe: Hayatın Güzelliğini Fark Etmek Ancak Ölümden Sonra Mümkündür) |
5.373% | 5.384% |
| 4 | 1 Mart 2020 | There is Nothing That Won't Happen to Me (Korece: 나에게 일어나지 않을 일은 없다) (Türkçe: Başıma Gelmeyecek Hiçbir Şey Yok) |
6.519% | 6.793% |
| 5 | 7 Mart 2020 | Every Moment When Chance Turns Into Fate (Korece: 우연이 운명으로 변하는 모든 순간들) (Türkçe: Şansın kadere dönüştüğü her an) |
5.663% | 5.971% |
| 6 | 8 Mart 2020 | Even in the Face of Death, Family is Still My Number One (Korece: 죽음 앞에서도 나만 생각하지 않게 하는 것 '가족') (Türkçe: Ölüm Karşısında Bile, Aile Hala Bir Numaram) |
5.769% | 5.745% |
| 7 | 14 Mart 2020 | Where Flower Blooms and Falls (Korece: 꽃이 피고 진 자리) (Türkçe: Çiçeğin Çiçek Açtığı ve Düştüğü Yer) |
6.101% | 5.958% |
| 8 | 15 Mart 2020 | People Who Can't Say Goodbye (Korece: 이별에 서툰 사람들) (Türkçe: Elveda Diyemeyen İnsanlar) |
5.428% | 5.550% |
| 9 | 21 Mart 2020 | Goodbye and Hello to Your Light (Korece: 안녕, 당신의 빛) (Türkçe: Hoşçakal ve Işığına Merhaba) |
5.859% | 6.122% |
| 10 | 22 Mart 2020 | Your Place Where I Cannot Reach (Korece: 내게 주어진 '내 몫의 인생') (Türkçe: Ulaşamadığım yerin) |
5.431% | 5.930% |
| 11 | 28 Mart 2020 | The Share of Life Given to Me (Korece: 내게 주어진 '내 몫의 인생') (Türkçe: Bana Verilen Hayat Payı) |
5.324% | 6.025% |
| 12 | 29 Mart 2020 | The Days I Was Forgotten (Korece: 내가 가려진 날들) (Türkçe: Unutulduğum Günler) |
5.227% | 5.517% |
| 13 | 11 Nisan 2020 | A Story I Could Not See (Korece: 나는 볼 수 없었던 이야기) (Türkçe: Göremediğim Bir Hikaye) |
4.707% | 5.086% |
| 14 | 12 Nisan 2020 | It's Not Your Fault (Korece: 당신 탓이 아니다) (Türkçe: Bu senin suçun değil) |
4.226% | 4.460% |
| 15 | 18 Nisan 2020 | My Life's Tomorrow (Korece: 내 인생의 '내일') (Türkçe: Hayatımın Yarını) |
4.795% | 5.178% |
| 16 | 19 Nisan 2020 | Petals Fall, But the Flower Endures (Korece: 꽃잎이 떨어져도 꽃은 지지 않네) (Türkçe: Yaprakları Düşer, Ama Çiçek Dayanır) |
5.133% | 5.737% |
| Ortalama | 5.473% | 5.743% | ||
en düşük reytingleri ve kırmızı sayılar
en yüksek reytingleri temsil eder.
| ||||
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ MacDonald, Joan (9 Ocak 2020). "Ten Highly Anticipated K-Dramas Planned For 2020". Forbes (İngilizce). 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "김태희, 5년 만에 '인생캐' 만나 복귀 "연기 그리울 때 좋은 작품 만나 감사해"". iMBC 연예 (Korece). 28 Aralık 2019. 17 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Choi, Joo-ri (3 Ocak 2020). "'하이바이,마마!' 김태희, 드디어 베일 벗은 '49일 리얼 환생 스토리'". 서울경제 (Korece). 6 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Lee, Jae-lim (28 Kasım 2019). "Kim Tae-hee to return in 'Hi Bye'". Korea JoongAng Daily (İngilizce). 30 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "Actress Kim Tae-hee returns with fantasy comedy drama after 5-year hiatus". koreatimes (İngilizce). 18 Şubat 2020. 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Tae, Yu-na (29 Ocak 2020). "'하이바이,마마' 이규형, 가슴 시린 눈물부터 따스한 미소까지...첫 스틸컷 공개 | 텐아시아". 텐아시아 연예뉴스 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Schwartz, William (4 Mart 2020). "Child Actor Seo Woo-jin-I Returns in "Hi Bye, Mama!"". HanCinema. 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Park, Soo-in (12 Şubat 2020). "'하이바이 마마' 측 "이정은 특별출연" 유제원PD와 인연(공식입장)". Newsen. 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Jang, Ji-min (4 Kasım 2019). "이규형, 김태희와 '안녕 엄마'서 호흡 맞출까? '출연 긍정 검토'". 한국경제 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST - Various Artists". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST Part 1 - JAMIE (제이미)". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST Part 2 - 김영근". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST Part 3 - 헨". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST Part 4 - 소향". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "하이바이, 마마! OST Part 5 - 박재정". 멜론 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ "Nielsen Korea" (Korece). 16 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Temmuz 2020.
- ^ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr. 17 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
- ^ Lee, Ji-hyun (29 Mart 2020). "[공식]'하이바이 마마' 4월 4-5일 결방 결정 "안정적인 제작 위해"". 스포츠조선 (Korece). 31 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2023.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Resmî sitesi 26 Mayıs 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Korece)
- IMDb'de Hi Bye, Mama!
- HanCinema'da Hi Bye, Mama!