Deutsch: Nortown Casitas in Toronto, Ontario, Kanada: Abschottung mit Brandmanschetten und Brandschutzmörtel, von Plastikrohren in einer Betondecke. Da die Löcher für die Plastikrohre überdimensioniert waren, wurden sie mit dem Mörtel versiegelt. Unter der Betondecke, und wo Platz war INNERHALB der Betondecke, wurden Stahlmanschetten angebracht, die mit intumeszentem Gummi ausgerüstet waren. Das Gummi (3M's FS195) beinhaltet Natriumsilikat Prill, welches bei Feuereinwirkung großen Blähdruck aufweist, um das schmelzende Plastikrohr zuzudrücken. Intumeszenz zusammen mit hohem Expansionsdruck wird ausschließlich für Abschottungen und bestimmte Dichtungen verwendet. Ein sich anbahnendes Problem ist hier auch schon sichtbar, und zwar, die Durchbrüche durch die Gipskartonwand, welche auch eine Brandrate hat. Keinerlei Vorkehrungen für die sachgerechte Anordnung und Versiegelung des Durchbruches wurden hier getroffen. Der Installateur überließ die Abschottung dem Innenausbau, da seine Rohre VOR der Gipskartonwand dort waren. In der Ausschreibung für den Innenausbau stand nichts über die Abschottungen, also bestand später die Abschottung für die Plastikrohrdurchbrüche aus dürftig eingearbeitetem Gips. Eine abgehängte Decke verbarg später alles.