English: The older statement "One the of world's first stock-markets is found in Aizanoi, dating from the II. century A.D" is nonsense. The first stock market is generally considered to have been created in Amsterdam in 1602 AD. However, fragments of a text of the Edict on Maximum Prices are in the macellum, seen as an early form of regulating prices.
Türkçe: "Dünyanın ilk borsalarından biri MS 2. yüzyıldan kalma Aizanoi'de bulunmaktadır" şeklindeki eski ifade saçmadır. İlk borsanın genellikle MS 1602'de Amsterdam'da kurulduğu kabul edilir. Ancak, fiyatları düzenlemenin erken bir biçimi olarak görülen "Maksimum Fiyatlar Fermanı" metninin parçaları, macellumda yer almaktadır.
Deutsch: Die ältere Aussage „Eines der ersten Börsen der Welt, Rundbau von Aizanoi.“ ist Unsinn. Die Gründung der ersten Börse wird allgemein im Jahr 1602 n. Chr. in Amsterdam angenomen. Im Macellum finden sich jedoch Fragmente eines Textes des Edikts über Höchstpreise, das als frühe Form der Preisregulierung gilt.
atıf – Esere yazar veya lisans sahibi tarafından belirtilen (ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir) şekilde atıfta bulunmalısınız.
benzer paylaşım – Maddeyi yeniden düzenler, dönüştürür veya inşa ederseniz, katkılarınızı özgünüyle aynı veya uyumlu lisans altında dağıtmanız gerekir.
Bu dosyada, muhtemelen fotoğraf makinesi ya da tarayıcı tarafından eklenmiş ek bilgiler mevcuttur. Eğer dosyada sonradan değişiklik yapıldıysa, bazı bilgiler yeni değişikliğe göre eski kalmış olabilir.