Fortified city of the Polish State and of Upper Podolia, with the title of bishopric and palatinate [voivodeship], situated on top of a mountain surrounded by the Smotrycz River and enclosed by steep rocks, at 48°45’ latitude and 50°10’ longitude. This place was taken by the Turks from the Poles on 29 August 1672.

References

1. Lech’s Palace
2. Cathedral church of St Peter and St Paul, today the main mosque where the Grand Vizier entered on 3 September 1672
3. St Nicholas’ [church] of the Dominicans
4. Franciscan monastery
5. Jesuits’ [church], now a stable
6. Discalced Carmelites’ [church]
7. St Catherine’s [church], now a stable
8. Jesuits’ [church] of St Michael where the janissaries are quartered
9. St Lazarus Hospital
10. St Peter’s and St Paul’s [church], previously Ruthenian [Orthodox], today Catholic
11. St Stanislaus’ [church] in the fortress
12. Our Lady’s [church]
13. St Nicholas’ [church]
14. Armenian [Orthodox] church
15. Holy Trinity [church]
16. St John’s [church, now] Grand Vizier’s mosque
17. Ascension [church]
18. St Nicholas’ [church]
19. St Mary’s [church]
20. St Michael’s [church]
21. Nativity [church]
22. Holy Cross [church] outside the fortress
23. St George’s [church], burnt
24. Ruins of a tower which collapsed on the eve of the city’s capture, where 600 people perished
25. Bridge linking the city with the fortress
26. Canal linking the inlet and the outlet of the river
27. [Place] where the Turks entered the moat
28. Place where the Turks planted a mine

[Made] in Paris
At Mr. [Nicolas] De Fer’s [workshop] on the Palace Island on the Clock Quay at the Royal Sphere. With royal privilege, 1691.