English: 'A good representation of a pancratiast trying to kick his antagonist seems to be furnished by the small bronze statuette from Autun, South France, now in the Louvre (Fig. 60). (1766) This statuette is of mediocre workmanship, its hard muscles, imperfect proportions, and realism showing that it comes from the Hellenistic period of Greek art. It represents a bearded athlete, who holds his hands ready to strike and his left foot raised apparently to kick his adversary’s leg. The foot is just ready to return to its original position, so that the motive of this poor little statuette discloses a transient period of time between two movements, just as the Diskobolos and Marsyas of Myron did. We have already noted (1767) that on the head is a cap with a ring in the top, by which it could be suspended as a decorative piece, or perhaps as part of a steelyard.'