AçıklamaAzcapotzalco, México DF.svg	English: Azcapotzalco borough in México City Español: Delegación Azcapotzalco en la Ciudad de México
Tarih	18 Eylül 2008
Kaynak	Own work based on: Mexico map, MX-DFE.svg by El bart089
Yazar	EOZyo
SVG gelişimi InfoField	Bu SVG kaynak kodu geçerlidir.  Bu vektörel grafik Inkscape ile oluşturuldu.

Ben, bu işin telif sahibi, bu işi kamu malı olarak yayınlıyorum. Bu dünya çapında geçerlidir. Bazı ülkelerde bu yasal olarak mümkün olmayabilir; öyleyse: Ben, bu işi herhangi bir amaç için, herhangi bir şart olmaksızın, yasalarca gerekli olmadıkça, herkesin kullanmasına izin veriyorum.

La palabra Azcapotzalco se deriva del (los vocablos) náhuatl: Azcatl que significa Hormiga, Potzoa o Potzalli que significa montículo, y Co que significa: “hormiguero”, por eso el significado de Azcapotzalco es "En el Hormiguero".

El nombre está ligado a una leyenda referente a Quetzalcóatl, deidad máxima de los toltecas. ". . . Después de formarse el Quinto Sol, Quetzalcóalt fue el encargado de volver a crear al hombre, y por ello tuvo que introducirse en el Mictlan o inframundo, donde la muerte guarda los restos fósiles de la humanidad pasada.

Las hormigas le indicaron a Quetzalcóatl el lugar donde se encontraban los restos humanos, y él mismo tuvo que convertirse en hormiga para robárselos y sacarlos; pero al huir a toda prisa, tropezó y cayó; los esqueletos quedaron desarmados y los huesos se revolvieron. Cuando los juntó y los volvió a armar, no coincidían, por ello algunos hombres son más pequeños que otros.

Más tarde las hormigas también penetraron en el inframundo para sacar granos de maíz que habían Quedado olvidados y eran necesarios para mantener a la nueva humanidad."