Ali Berktay - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Başlıca çevirileri
  • 2 Oynadığı filmler
  • 3 Yazdığı tiyatro oyunları
  • 4 Kaynakça
  • 5 Dış bağlantılar

Ali Berktay

Bağlantı ekle
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Ali Berktay
Doğum1960
İstanbul, Türkiye
MeslekYazar, Sinema ve Tiyatro oyuncusu

Ali Berktay (d. 1960, İstanbul), Türk yazar, çevirmen, sinema ve tiyatro oyuncusu.

1960 yılında İstanbul'da doğdu. 1981'de üniversite eğitimine devam ederken Türkiye'den ayrılıp İsveç, ardından Fransa'da Halk Oyuncuları Tiyatrosunda çalıştı. Fransa'da tiyatro çalışmalarının dışında reji asistanlığı, çevirmenlik, ışık tasarımcılığı yapan sanatçı dünyadaki çeşitli tiyatro akımları ve tiyatro kaynakları konusunda araştırmaları ve çeşitli dergilerde yayınlanmış makaleleri ile tanınmıştır.[1]

1994 yılında Türkiye'ye dönen sanatçı yaptığı çevirilerle dikkat çekti.[2] 2004 yılından beri Alkım Yayınları'nda editör olarak çalışmaya başlayan Ali Berktay Yılmaz Güney'in senaryosunu yazıp yönettiği Duvar filminde idam edilen damat rolünü oynamıştır. 2009'da Ankara Devlet Tiyatrosu'nda, 2014'te ise İstanbul Şehir Tiyatroları'da sahnelenmeye başlayan Kerbela oyununun yazarıdır.

Başlıca çevirileri

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Modernleşme Sürecinde Osmanlı Kentleri
  • Türk Tarih Tezi'nden Türk İslam Sentezine
  • Osmanlıcılık, Ulusçu Akımlar ve Masonluk
  • Bank-ı Osmanî-i Şahane, André Autheman
  • Tembellik Hakkı, Paul Lafargue

Oynadığı filmler

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Duvar 1983

Yazdığı tiyatro oyunları

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Kerbela
  • Son Çığlık

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2012. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2012. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • https://www.biyografya.com/tr/biographies/ali-berktay-b547be95
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ali_Berktay&oldid=35429669" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • 1960 doğumlular
  • İstanbul ili doğumlu erkek oyuncular
  • Yaşayan insanlar
  • Türk oyun yazarları
  • Türk erkek sinema oyuncuları
  • Türk erkek tiyatro oyuncuları
  • Fransızcadan Türkçeye çeviri yapanlar
  • İstanbul ili doğumlu çevirmenler
  • 20. yüzyıl Türk çevirmenleri
  • 21. yüzyıl Türk çevirmenleri
Gizli kategori:
  • Resim aranan oyuncular
  • Sayfa en son 06.12, 3 Haziran 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Ali Berktay
Konu ekle