63. Akademi Ödülleri

63. Akademi Ödülleri
63. Akademi Ödülleri
Yer	Shrine Auditorium; Los Angeles, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri
Tarih	25 Mart 1991
Sunucu(lar)	Billy Crystal
Yapımcı	Gil Cates
Yönetmen	Jeff Margolis
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Kurtlarla Dans
En Fazla Dalda; Ödül Alan	Kurtlarla Dans (7)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Kurtlarla Dans (12)
Yayın
Televizyon yayını	ABC
Yayın süresi	3 saat 30 dakika
İzleyici oranı	42.7 milyon; 28.4% (Nielsen reytingleri)

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından organize edilen 63. Akademi Ödülleri, 25 Mart 1991 tarihinde Los Angeles'ta bulunan Shrine Auditorium'da gerçekleştirildi. Törende 23 farklı kategoride Oscar dağıtıldı. Organizasyon, ABC tarafından yayınlandı, programın yapımcılığını Gil Cates, yönetmenliğini ise Jeff Margolis üstlendi.^[2] Tören üst üste ikinci defa, aktör Billy Crystal tarafından sunuldu.^[3] 2 Mart'ta Beverly Hilton Otelde gerçekleştirilen Teknik Başarı ödül törenini ise Geena Davis sundu.^[4]

Kurtlarla Dans, En İyi Film de dahil olmak üzere 7 ödül kazandı.^[5] Diğer kazananlar arasında, 3 ödülle Dick Tracy, 2 ödülle Hayalet ve birer ödülle Creature Comforts, Cyrano de Bergerac, Days of Waiting, Sıkı Dostlar, Kızıl Ekim, Journey of Hope, The Lunch Date, Ölüm Kitabı, Reversal of Fortune ve Total Recall bulunuyordu.

Adaylar ve kazananlar

63. Akademi Ödüllerine aday olanlar 13 Şubat 1991 (13:38 UTC) tarihinde Beverly Hills'te bulunan Samuel Goldwyn Theater'da Akademi Başkanı Karl Malden ve aktör Denzel Washington tarafından ilan edildi.^[6] Adaylıklarda liderliği 12 dalda aday gösterilen Kurtlarla Dans alırken ikincilik her biri yedi dalda aday gösterilen Dick Tracy ve Baba III filmleri arasında paylaşıldı.^[7]^[8]

Kazananlar 25 Mart 1991 tarihinde düzenlenen ödül töreninde açıklandı.^[9] Kevin Costner En İyi Yönetmen ödülü kazanan ve aynı filmle En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Yönetmen ödüllerine aday gösterilen beşinci kişi oldu.^[10]^[11] En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülünü kazanan Whoopi Goldberg tarihte Oscar kazanan ikinci Afrikalı Amerikalı kadın oldu. İlk kadın Rüzgâr Gibi Geçti filmindeki rolüyle aynı kategoride ödül kazanan Hattie McDaniel'dı.^[12]^[13]

Ödüller

Kevin Costner, En İyi Yönetmen ve En İyi Film (eş-kazanan)

Jeremy Irons, En İyi Erkek Oyuncu

Kathy Bates, En İyi Kadın Oyuncu

Joe Pesci, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

Whoopi Goldberg, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

Michael Blake, En İyi Uyarlama Senaryo

Barbara Kopple, En İyi Belgesel Film (eş-kazanan)

Nick Park, En İyi Kısa Animasyon

John Barry, En İyi Özgün Müzik

Stephen Sondheim, En İyi Özgün Şarkı

Russell Williams II, En İyi Ses Miksajı (eş-kazanan)

Doug Drexler, En İyi Makyaj (eş-kazanan)

Tabloda kazananlar^[14] ilk listelenmiş, kalın yazılmış ve çift hançerle (‡ ) işaretlenmiştir.

En İyi Film Kurtlarla Dans – Jim Wilson ve Kevin Costner, yapımcılar‡ Uyanış – Walter Parkes ve Lawrence Lasker, yapımcılar Hayalet – Lisa Weinstein, yapımcı Baba III – Francis Ford Coppola, yapımcı Sıkı Dostlar – Irwin Winkler, yapımcı	En İyi Yönetmen Kevin Costner – Kurtlarla Dans‡ Francis Ford Coppola – Baba III Martin Scorsese – Sıkı Dostlar Stephen Frears – Dolandırıcılar Barbet Schroeder – Reversal of Fortune
En İyi Erkek Oyuncu *Jeremy Irons – Reversal of Fortune, Claus von Bülow‡ Kevin Costner – Kurtlarla Dans, Lieutenant John J. Dunbar Robert De Niro – Uyanış, Leonard Lowe Gérard Depardieu – Cyrano de Bergerac, Cyrano de Bergerac Richard Harris – The Field*, "Bull" McCabe	En İyi Kadın Oyuncu *Kathy Bates – Ölüm Kitabı, Annie Wilkes‡ Anjelica Huston – Dolandırıcılar, Lilly Dillon Julia Roberts – Pretty Woman, Vivian Ward Meryl Streep – Postcards from the Edge, Suzanne Vale Joanne Woodward – Mr. ve Mrs. Bridge*, India Bridge
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu *Joe Pesci – Sıkı Dostlar, Tommy DeVito‡ Bruce Davison – Longtime Companion, David Andy García – Baba III, Vincent Corleone Graham Greene – Kurtlarla Dans, Kicking Bird Al Pacino – Dick Tracy*, Alphonse "Big Boy" Caprice	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu *Whoopi Goldberg – Hayalet, Oda Mae Brown‡ Annette Bening – Dolandırıcılar, Myra Langtry Lorraine Bracco – Sıkı Dostlar, Karen Friedman Hill Diane Ladd – Vahşi Duygular, Marietta Fortune Mary McDonnell – Kurtlarla Dans*
En İyi Özgün Senaryo Hayalet – Bruce Joel Rubin‡ Alice – Woody Allen Avalon – Barry Levinson Green Card – Peter Weir Metropolitan – Whit Stillman	En İyi Uyarlama Senaryo Kurtlarla Dans –Kendi romanındanl uyarlayan Michael Blake‡ Uyanış – Oliver Sacks’ın kitabından uyarlayan Steven Zaillian Sıkı Dostlar – Nicholas Pileggi’nin kitabından uyarlayan Nicholas Pileggi ve Martin Scorsese ‘'Dolandırıcılar – Jim Thompson’ın kitabından uyarlayan Donald E. Westlake Reversal of Fortune – Alan M. Dershowitz’in kitabından uyarlayan Nicholas Kazan
Yabancı Dilde En İyi Film Journey of Hope (İsviçre) Almanca – Xavier Koller‡ Cyrano de Bergerac (Fransa) Fransızca – Jean-Paul Rappeneau Ju Dou (Çin) Mandarin – Zhang Yimou ve Yang Fengliang The Nasty Girl (Almanya) Almanca – Michael Verhoeven Open Doors (İtalya) İtalyanca – Gianni Amelio	En İyi Belgesel Film American Dream – Barbara Kopple ve Arthur Cohn‡ Berkeley in the Sixties – Mark Kitchell Building Bombs – Mark Mori ve Susan Robinson Forever Activists: Stories from the Veterans of the Abraham Lincoln Brigade – Judith Montell Waldo Salt: A Screenwriter's Journey – Robert Hillmann ve Eugene Corr
En İyi Kısa Belgesel Film Days of Waiting – Steven Okazaki‡ Burning Down Tomorrow – Kit Thomas Chimps: So Like Us – Karen Goodman ve Kirk Simon Journey into Life: The World of the Unborn – Derek Bromhall Rose Kennedy: A Life to Remember – Freida Lee Mock ve Terry Sanders	En İyi Kısa Film The Lunch Date – Adam Davidson‡ 12:01 PM – Hillary Ripps ve Jonathan Heap Bronx Cheers – Raymond De Felitta ve Matthew Gross Dear Rosie – Peter Cattaneo ve Barnaby Thompson Senzeni Na? (What Have We Done?) – Bernard Joffa ve Anthony E. Nicholas
En İyi Kısa Animasyon Filmi Creature Comforts – Nick Park‡ A Grand Day Out – Nick Park Grasshoppers (Cavallette) – Bruno Bozzetto	En İyi Özgün Müzik Kurtlarla Dans – John Barry‡ Avalon – Randy Newman Hayalet – Maurice Jarre Havana – Dave Grusin Evde Tek Başına – John Williams
En İyi Özgün Şarkı *"Sooner or Later (I Always Get My Man)" - Dick Tracy* – Müzik ve söz: Stephen Sondheim*‡ "Blaze of Glory" - Genç Silahşörler II – Müzik ve söz: Jon Bon Jovi "I'm Checkin' Out" - Postcards from the Edge* – Müzik ve söz: Shel Silverstein "Promise Me You'll Remember" - Baba III – Müzik: Carmine Coppola; Söz: John Bettis "Somewhere in My Memory" - Evde Tek Başına – Müzik: John Williams; Söz: Leslie Bricusse	En İyi Ses Miksajı Kurtlarla Dans – Jeffrey Perkins, Bill W. Benton, Gregory H. Watkins ve Russell Williams II‡ Days of Thunder – Charles M. Wilborn, Donald O. Mitchell, Rick Kline ve Kevin O'Connell Dick Tracy – Thomas Causey, Chris Jenkins, David E. Campbell ve Doug Hemphill Kızıl Ekim – Richard Bryce Goodman, Richard Overton, Kevin F. Cleary ve Don Bassman Total Recall – Nelson Stoll, Michael J. Kohut, Carlos Delarios ve Aaron Rochin
En İyi Ses Kurgusu Kızıl Ekim – Cecelia Hall ve George Watters II‡ Flatliners – Charles L. Campbell ve Richard C. Franklin Total Recall – Stephen Hunter Flick	En İyi Yapım Tasarımı Dick Tracy – Görüntü Yönetmeni: Richard Sylbert; Set dekorasyonu: Rick Simpson‡ Cyrano de Bergerac – Görüntü Yönetmeni: Ezio Frigerio; Set dekorasyonu: Jacques Rouxel Kurtlarla Dans – Görüntü Yönetmeni: Jeffrey Beecroft; Set dekorasyonu: Lisa Dean Baba III – Görüntü Yönetmeni: Dean Tavoularis; Set dekorasyonu: Gary Fettis Hamlet – Görüntü Yönetmeni: Dante Ferretti; Set dekorasyonu: Francesca Lo Schiavo
En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı Dick Tracy – John Caglione Jr. ve Doug Drexler‡ Cyrano de Bergerac – Michèle Burke ve Jean-Pierre Eychenne Makas Eller – Ve Neill ve Stan Winston	En İyi Kostüm Tasarımı Cyrano de Bergerac – Franca Squarciapino‡ Avalon – Gloria Gresham Kurtlarla Dans – Elsa Zamparelli Dick Tracy – Milena Canonero Hamlet – Maurizio Millenotti
En İyi Sinematografi Kurtlarla Dans – Dean Semler‡ Avalon – Allen Daviau Dick Tracy – Vittorio Storaro Baba III – Gordon Willis Henry & June – Philippe Rousselot	En İyi Film Kurgusu Kurtlarla Dans – Neil Travis‡ Hayalet – Walter Murch Baba III – Barry Malkin, Lisa Fruchtman ve Walter Murch Sıkı Dostlar – Thelma Schoonmaker Kızıl Ekim – Dennis Virkler ve John Wright

Valilik Ödülleri
- Sophia Loren
  - "Unutulmaz performanslar içeren zengin kariyeriyle sanatımıza kalıcı parlaklık katan dünya sinemasının gerçek hazinelerinden biri."^[15]
- Myrna Loy
  - "Hem ekran hem de ekran dışındaki olağanüstü niteliklerinin tanınması ve bir ömür boyu silinmez performanslarının takdiriyle."^[15]
Irving G. Thalberg Anı Ödülü
- David Brown ve Richard D. Zanuck^[16]
Akademi Özel Başarı Ödülü
- Eric Brevig, Rob Bottin, Tim McGovern ve Alex Funke Total Recall filmindeki görsel efektler nedeniyle^[17]

Çoklu adaylık ve ödüller

Takip eden tablodaki on beş film birden fazla dalda aday gösterildi:

Adaylıklar	Film
12	Kurtlarla Dans
7	Dick Tracy
7	Baba III
6	Sıkı Dostlar
5	Cyrano de Bergerac
5	Hayalet
4	Avalon
4	Dolandırıcılar
3	Uyanış
	Kızıl Ekim
	Reversal of Fortune
	Total Recall
2	Hamlet
	Evde Tek Başına
	Postcards from the Edge

Takip eden tablodaki üç film birden fazla ödül kazandı.

Ödüller	Film
7	Kurtlarla Dans
3	Dick Tracy
2	Hayalet

Kaynakça

^ Wiley & Bona 1996, s. 809
^ "Credits". Jeff Margolis Productions. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ekim 2013.
^ Kleid, Beth (24 Ocak 1991). "Awards Update". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2010.
^ "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.
^ Rother, Larry (26 Mart 1991). "Kevin Costner and 'Dances With Wolves' Win Top Oscar Prizes". The New York Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
^ Wiley & Bona 1996, s. 795
^ Fox, David J (14 Şubat 1991). "Oscar Dances With 'Wolves' : Costner Film Leads Pack With 12 Nominations". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
^ Ryan, Desmond (14 Şubat 1991). "Oscar's Choices In The Academy Award Nominations, Kevin Costner's Epic, "Dances With Wolves," Did What No Movie Had Done Since "Reds" - Get A Dozen Nods". The Philadelphia Inquirer. 28 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mart 2015.
^ Rickey, Carrie (26 Mart 1991). "Kevin Costner's Night To Howl "Dances With Wolves" Takes Home Seven Oscars From 12 Nominations, While Kathy Bates And Jeremy Irons Take Top Acting Awards". The Philadelphia Inquirer. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2015.
^ Lyttelton, Oliver (20 Şubat 2013). "Oscar Trivia: 50 Fun Facts To Prepare You For The 85th Academy Awards". IndieWire. Snagfilms. 30 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2013.
^ Wiley & Bona 1996, s. 1166
^ Wiley & Bona 1996, s. 798
^ Lewis, Claude (27 Mart 1991). "Whopee for Whoopi Goldberg". The Philadelphia Inquirer. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
^ "The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2011.
^ ^a ^b Kinn & Piazza 2002, s. 269
^ Puig, Claudia (28 Ocak 1991). "Movies". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010.
^ Silver, Edward (25 Mart 1991). "The Highs and Lows of Future Special Effects : Movies: Character-driven stories are dominating due to a recession mentality. But summer releases will pack plenty of visual ingenuity". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2014.

Genel kaynaklar

Kinn, Gail; Piazza, Jim (2002), The Academy Awards: The Complete Unofficial History, New York, United States: Workman Publishing Company, ISBN 978-1579123963
Wiley, Mason; Bona, Damien (1996), Inside Oscar: The Unofficial History of the Academy Awards, 5, New York, United States: Ballantine Books, ISBN 0-345-40053-4, OCLC 779680732
Wilson, Staci Lynne (2007), Animal Movies Guide, Running Free Press, ISBN 978-0-967518-534, OCLC 779680732

Dış bağlantılar

Resmi websiteleri

Academy Awards Official website 4 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences Official website 8 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Oscar's Channel 2 Ekim 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at YouTube (run by the Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi)

Analizler

1990 Academy Awards Winners and History 2 Nisan 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Filmsite
Academy Awards, USA: 1991 15 Kasım 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Internet Movie Database

Diğer kaynaklar

IMDb'de The 63rd Annual Academy Awards

[1] Wiley & Bona 1996, s. 809

[2] "Credits". Jeff Margolis Productions. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ekim 2013.

[3] Kleid, Beth (24 Ocak 1991). "Awards Update". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2010.

[4] "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.

[5] Rother, Larry (26 Mart 1991). "Kevin Costner and 'Dances With Wolves' Win Top Oscar Prizes". The New York Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.

[6] Wiley & Bona 1996, s. 795

[7] Fox, David J (14 Şubat 1991). "Oscar Dances With 'Wolves' : Costner Film Leads Pack With 12 Nominations". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.

[8] Ryan, Desmond (14 Şubat 1991). "Oscar's Choices In The Academy Award Nominations, Kevin Costner's Epic, "Dances With Wolves," Did What No Movie Had Done Since "Reds" - Get A Dozen Nods". The Philadelphia Inquirer. 28 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mart 2015.

[9] Rickey, Carrie (26 Mart 1991). "Kevin Costner's Night To Howl "Dances With Wolves" Takes Home Seven Oscars From 12 Nominations, While Kathy Bates And Jeremy Irons Take Top Acting Awards". The Philadelphia Inquirer. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2015.

[10] Lyttelton, Oliver (20 Şubat 2013). "Oscar Trivia: 50 Fun Facts To Prepare You For The 85th Academy Awards". IndieWire. Snagfilms. 30 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2013.

[11] Wiley & Bona 1996, s. 1166

[PWBV-12] Wiley & Bona 1996, s. 798

[13] Lewis, Claude (27 Mart 1991). "Whopee for Whoopi Goldberg". The Philadelphia Inquirer. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.

[Oscars1991-14] "The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2011.

[HonoraryOscars-15] Kinn & Piazza 2002, s. 269

[16] Puig, Claudia (28 Ocak 1991). "Movies". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010.

[17] Silver, Edward (25 Mart 1991). "The Highs and Lows of Future Special Effects : Movies: Character-driven stories are dominating due to a recession mentality. But summer releases will pack plenty of visual ingenuity". Los Angeles Times. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]